În seara asta la CBS Hawaii Five-0 continuă cu o nouă zi de vineri 9 octombrie, sezonul 6 episodul 3 numit, Se răcește la munte. și avem recapitularea săptămânală mai jos. În episodul din această seară, Five-0 investighează moartea unui scafandru care a fost ucis cu o armă găsită pe fundul oceanului.
În ultimul episod, o echipă de bombe a fost atacată, iar vinovatul amenință să detoneze explozivi suplimentari, cu excepția cazului în care incendiarul Jason Sinclair a fost eliberat din închisoare. Între timp, Adam s-a întors de la spital și Kono și-a dat seama că sunt urmăriți; iar McGarrett s-a pregătit să-și ducă relația cu Catherine la nivelul următor. Ai urmărit ultimul episod? Dacă ți-a lipsit, te-am acoperit, avem o recapitulare completă și detaliată chiar aici pentru tine.
În episodul din această seară, conform sinopsisului CBS, Five-0 investighează moartea unui scafandru care a fost ucis cu o armă găsită pe fundul oceanului. Sonda dezvăluie că arma a fost folosită recent într-o altă crimă. Între timp, McGarrett se pregătește să-i propună Catherine.
Aceasta este cu siguranță o serie pe care nu doriți să o pierdeți. Nu uitați să rămâneți la curent cu Celeb Dirty Laundry, unde vom blogua în direct fiecare episod din noul sezon Hawaii Five-0.
Recapitulează aici!
# H50 începe cu Chin pe motocicletă. Merge la locul crimei la Kono. Ea spune că băieții sunt Yakuza, dar nu au rezultate pe amprentele lor. Ea spune că Gabriel a luat banii și acum viața lor este în pericol. Chin spune că pune mai mulți paznici la locul ei. Un scafandru se află în ocean și găsește un ceas de scufundare lângă un recif. Apoi găsește un set de chei și apoi un GoPro. Urmează apoi o armă, dar sacul de scufundare se deschide și arma cade. Loveste corali și focuri, împușcând scafandrul.
Catherine și Steve se trezesc și ea se duce să-i aranjeze un mic dejun. Îl trimite pe Nahele pentru un ETA pe inelul de logodnă. Apoi o aude pe Catherine vorbind în liniște. Se duce să vadă și o găsește la telefon vorbind în altă limbă. Danny se trezește chemându-l pe Eric și îi smulge perna. Îi spune să se trezească și spune că este timpul să-și ia propriul ceas. Îi spune unchiului său Danny că are ceas și spune că nu vrea să întârzie prima zi de lucru la laboratorul criminalității.
Danny primește un telefon și se îndreaptă spre biroul ME. Max le spune că trupul este Ben Lahinea, un tip de istorie a artei. Max spune că a fost ucis de aceeași armă ca un John Doe și spune că Ben a fost împușcat în apă. El spune că dacă găsesc arma, probabil că vor rezolva două crime. La 50 de sedii, Jerry primește ajutor de la Ani care mută cutiile. Chin spune că munca copiilor este ilegală, dar Jerry spune că copilul este stagiar. Chin întreabă cum vine noul său birou și dacă are nevoie de ceva.
Jerry spune că a crezut că va fi sus și Chin spune că spațiul este strâns acolo sus. Danny și Steve sunt pe barcă, iar Steve o menționează pe Catherine. El spune că vorbea cu cineva din Afganistan și crede că ar putea fi gata să plece din nou. Danny spune că dacă Catherine va pleca, ar trebui să-l avertizeze, dar Steve spune că el nu poate propune dacă va pierde. Danny spune că nu știe despre ce a fost apelul și îi spune să nu arunce totul.
Danny spune să-și dea seama și să-i pună un inel. Steve spune că Nahele îi aduce inelul astăzi. Ei găsesc locul de scufundare și Steve se schimbă pentru a privi în jur. Steve își pune snorkelul și sare înăuntru. Găsește sacul de scufundări și apoi arma în apropiere. Chin îl actualizează pe Kono în căutarea lui Gabriel și spune că vor primi banii înapoi, astfel încât ea și Adam să poată merge mai departe. Danny apare și îl roagă pe Kono să vină cu el la laboratorul criminalității, ca să nu-l lovească pe nepot.
Eric spune că există o mulțime de alge de corali pe obiecte. El le spune ritmul în care crește și spune că arma și cheile se acumulează mai puțin și au stat acolo de aproximativ șase săptămâni. Asta se potrivește cu timpul morții lui John Doe. Kono spune că arma ar fi putut fi descărcată accidental. Danny spune că nu știu cine l-a ucis pe John Doe și Eric spune că numărul de serie al revolverului este zgâriat, dar ar putea să-l ridice. Își cheamă buzele de zahăr Kono și Danny amenință să-l lovească.
Steve îi mulțumește lui Nahele pentru ridicarea inelului și spune că este scump pentru un alotrop de carbon. Nahele spune că ar putea cumpăra un camion la acel preț. Iese în timp ce Lou intră și întreabă ce ascunde Steve. El cere să vadă inelul și spune că Catherine îi va plăcea, dar va trebui să aștepte pentru ao obține, apoi spune că Eric a primit numărul de serie. El spune că Eddie Brooks deținea arma. Este Jason Mewes! OMG Este Jay de la Jay și Silent Bob aka BFF-ul lui Kevin Smith !! Eddie spune că este un colecționar de arme, dar ei îi spun că știu că vinde arme ilegal decât să le colecteze. Lou spune că mai bine le spune totul. El spune că oamenii plătesc în numerar și că nu ține un jurnal. El spune că arma a ucis doi oameni și Lou îl amenință.
Îi arată o fotografie a lui John Doe și Eddie spune că de la care a vândut arma și spune că se numește Miko Mosely. Se duc la Miko și găsesc artă scumpă în apartamentul lui nenorocit. Lou observă o chitanță de dobândă, apoi Steve găsește stive de numerar și o imprimantă care le convertește în sute. Se întreabă pe cine a încercat să impresioneze cu banii și arta falsă. Danny o întâlnește pe Catherine și o întâmpină cu o îmbrățișare. Spune că vrea să vorbească cu ea, apoi vorbește puțin.
Catherine spune să o aducă și Danny spune că Steve a fost fericit de când s-a întors. Danny îi spune să nu plece din nou. Ea întreabă de unde a venit și întreabă dacă Steve știe că este acolo vorbind cu ea. El nu. Danny spune că atunci când a plecat, l-a durut destul de rău pe Steve. Catherine spune că nu a vrut să-l rănească și spune că a trebuit să rămână în urmă în Afganistan. El spune că Steve merită să fie fericit și ea este de acord. El întreabă dacă ea va rămâne în jur de data asta. Spune că asta vrea. O îmbrățișează din nou.
Kono îi spune lui Adam că Chin îi are pe toți în căutarea lui Gabriel. Eric este acolo, așa că pune capăt apelului. Spune că nu se va căsători până la 50 de ani, în stil Clooney. Spune că a verificat cheile și a găsit una pentru o barcă și una pentru lacăt plus alta pentru o casă. Kono spune să se concentreze pe cheia bărcii și spune că a existat și un GoPro în geantă și a recuperat niște imagini. Îi arată filmările unui surfer. Ea spune că este Eli Hoku și obișnuia să navigheze cu el. Ea spune că s-a înecat anul trecut.
Ea spune că poate fi din ziua în care a murit și îi spune lui Eric o treabă bună. Danny spune că Miko avea datorii, dar nu avea antecedente penale. Kanae este un tip care a închiriat lui Miko o casă în numerar și arată că Kanae a plecat și tocmai s-a întors în stat. Se întreabă dacă l-a ucis pe Miko pentru că a plătit în numerar contrafăcut. S-au despărțit pentru a-l căuta pe Kanae.
-
Steve și Danny nu-l găsesc. Lou spune că nici nu este nimeni acolo, dar găsesc camere de securitate la proprietatea închiriată. Danny spune să uite de APB. Kanae a murit în piscina lui. Max spune că a rupt genunchii și pare că a fost bătut până la moarte acum trei zile. Eric spune că a găsit ceva pe laptopul Kanei. El spune că își înregistra activitățile chiriașilor, dar cineva a șters filmările de acum șase săptămâni - ziua în care a murit Miko. Steve întreabă dacă poate recupera materialele șterse.
Danny îi spune lui Eric că este un coșmar al resurselor umane, cu comentariile sale necorespunzătoare constante. Îi spune să se îndrepte. Kamekona vine să-i livreze plăcintă cu oală de creveți lui Jerry și îl întreabă ce porcărie este această temniță în care l-au înfipt. Jerry spune că 50 își apreciază contribuția și Kamekona spune că nu-i vine să creadă că a renunțat la slujba lui cu el pentru asta. Jerry spune că a lovit peștera liliecilor. Eric vine și spune că a săpat în filmările șterse. Chin îi spune lui Jerry să lucreze cu Eric la filmările șterse.
Jerry îi spune lui Eric că este un consultant special și îi aruncă o carte pe care a făcut-o. Steve îl întâlnește pe Kono, care spune că a găsit barca, iar proprietarul este Aaron James, care este arestat pentru trafic de droguri. Ea încearcă cheia, dar nu se potrivește. El spune că barca are 13 ani, apoi spune că este o nouă aprindere. El îl deșurubează și scoate din noua carcasă și văd sânge. Kono spune că ucigașul și-a pierdut cheile și a trebuit să conecteze motorul. Aaron apare și îi vede apoi pleacă din fugă. Au urmărit, dar el speră pe o altă barcă.
Kono decolează după el. Steve aleargă pe doc și sare pe barcă. Se luptă cu tipul și aproape că se prăbușesc în portul de agrement unde sunt civili. Steve îl trage. Aaron spune că știe că a aruncat trupul lui Miko și Aaron îi cere avocatului. Jerry apare și spune că îi poate spune ce s-a întâmplat. Acestea arată un videoclip despre întâlnirea lui Aaron cu Miko, care îi arată o servietă de bani. Aaron arată o pungă de cocsă. Miko întreabă dacă sunt buni și Aaron îl împușcă pe Miko în cap pentru bani falși.
Steve spune că Kenae a văzut filmările și a decis să îl șantajeze pe Aaron în legătură cu uciderea. Aveau să se întâlnească pentru a primi o plată, dar Aaron l-a ucis. Jerry spune că există un cliffhanger. Apoi, vedem un apel între Aaron și pentru cine lucrează. Chin trage înregistrările celulare și Lou intră și spune că Duke a sunat și Aaron a fost izbucnit. Chin spune că un arzător îl cheamă pe Aaron și îl cheamă. Vocea spune - cine este acesta. Steve spune că îl rulează prin recunoașterea vocală - este Gabriel Waincroft.
Chin pare că știa deja asta. Kono redă videoclipul pentru văduva lui Eli Hoku. Îi arată fiului lor și spune - acesta a fost tatăl tău. Băiatul atinge ecranul și văduva lui Eli îi mulțumește lui Kono. Steve o găsește pe Catherine așezată pe verandă când ajunge acasă. Gențile ei sunt cu ea. Ea spune că îi pare rău. Steve spune că tocmai a ajuns acolo. Ea spune că îl iubește, dar trebuie să plece pentru o vreme. El întreabă cât timp și ea spune că nu știe. Spune că este greu și începe să plângă.
Spune că are nevoie de mai mult decât ceea ce îi poate oferi o relație. El întreabă ce vrea ea și ea spune să se simtă necesară, dar nu așa cum vrea el. Ea spune că atunci când sună telefonul lui cineva are nevoie de el și el îi poate ajuta. El o roagă să revină la 5-0, dar ea spune că asta e treaba lui, nu a ei. Spune că are nevoie de ceva al ei. Se așează lângă ea și îi întreabă dacă pleacă în Afganistan. Ea spune că Nepalul va executa picături de ajutor pentru Crucea Roșie pentru victimele cutremurului. Ea spune că poate face diferența acolo.
Spune să-i spui doar dacă vrea să iasă și spune că dacă pleacă astăzi, a terminat de așteptat-o. Ea spune că a sunat la o plimbare și vrea să-și ia rămas bun aici, în loc să o ducă la aeroport. Îl îmbrățișează și spune că îl va iubi mereu. O privește cum se îndepărtează și se uită din nou la inelul de logodnă. Se gândește la toate timpurile lor împreună. Plânge în timp ce se îndepărtează de el. Apelează pe o linie sigură și spune că este pe drum și că acoperirea ei nu a fost pusă la îndoială de Steve. Bărbatul întreabă dacă este sigură că poate face asta și spune că poate.
