În această seară la drama criminală a producătorului premiat cu premiul Emmy NBC, Dick Wolf, Law & Order: SUV continuă cu un nou episod numit, Blues post-mortem. În episodul din această seară, Benson este anchetat după moartea lui William Lewis, iar un procuror convoacă un mare juriu și solicită arestarea ei. În timp ce doi locotenenți îl sfătuiesc pe Benson să își salveze cariera cu orice preț, ea se luptă cu ceea ce trebuie să facă.
În ultimul episod, sadicul William Lewis (Schreiber) a scăpat din închisoare, ucigând în mod arbitrar în timp ce merge. Preocupată de siguranța lui Benson, i s-a atribuit un detaliu de securitate 24/7, dar nu durează mult până când Lewis a readus-o acolo unde a rămas. Odată cu scurgerea timpului, Benson a trebuit să decidă cât de mult era dispusă să sacrifice pentru a salva viața unui copil. Ai urmărit ultimul episod? Am făcut și avem o recapitulare completă și detaliată, chiar aici pentru tine.
În episodul din această seară, sergentul Benson (Mariska Hargitay) se confruntă cu urmările actului final al fiarei. În momentele de după moartea lui William Lewis, sergentul Benson (Hargitay) este salvat de echipa SVU, dar chinul ei continuă. Investigarea afacerilor interne a acțiunilor sale este considerată neconcludentă și, fără dovezi care să confirme povestea ei, procurorul Derek Strauss (Greg Germann) convoacă un mare juriu și solicită arestarea lui Benson. Cu presiunea crescândă din partea locotenentului Tucker (starul invitat Robert John Burke) și a locotenentului Murphy (Donal Logue) pentru a se salva în orice mod poate, Benson trebuie să aleagă între convingerile ei și insigna ei. De asemenea, joacă rolul Ice-T (detectivul Odafin Tutuola), Danny Pino (detectivul Nick Amaro) și Kelli Giddish (detectivul Amanda Rollins). De asemenea, invitat cu Elizabeth Marvel (Rita Calhoun), Bill Irwin (Dr. Lindstrom), Michael Potts (Sgt. Draper), Tamara Tunie (M.E. Warner), Curt Bouril (Det. Carlson) și Nikki Estridge (Det. Delano).
Episodul din această seară pare că va fi grozav și nu veți dori să-l pierdeți, așa că asigurați-vă că acordați acoperirea noastră live a Legii și ordinii NBC: SVU la 21:00 EST! În timp ce așteptați recapitularea noastră, atingeți comentariile și spuneți-ne cât de încântat sunteți de noul sezon?
Episodul din această seară începe acum - Actualizați pagina pentru actualizări
Vedem polițiștii care se revarsă în clădirea abandonată pentru a-l salva pe Benson. Lewis îi spune că prietenii ei sunt acolo și el ajunge la radioul poliției pentru a le spune polițiștilor că joacă ruletă rusă. Îi spune lui Benson să ridice arma. Fetița privește și plânge, toate legate. Pe măsură ce polițiștii se apropie, mai rămâne un glonț în timp ce îi caută. Benson îi spune fetei să privească în altă parte. Lewis îl pune la cap și dă clic. Își îndreaptă arma spre Benson și îi spune să-și ia rămas-bun. Spune că acesta este ultimul lucru la care te vei gândi înainte de a muri, apoi întoarce arma asupra lui în timp ce spune că este ultimul lucru pe care îl vei vedea.
O lovitură sună, fetele țipă și polițiștii vin în fugă. Benson este stropit de sânge și le spune că era pe punctul de a o împușca. Îi spun să nu mai spună un cuvânt și îi scot pe fată și pe Benson ca să poată lucra scena. Benson este încărcat într-o mașină de către locotenentul Murphy care îi spune că merge la spital, dar să nu vorbească cu nimeni până nu apare reprezentantul sindicatului. El îi spune că a făcut bine.
Amaro o conduce și pare îngrijorată de fața ei împrăștiată de sânge bântuit. Îi fac fotografii lui Benson în timp ce o asistentă o verifică. Întreb dacă este cineva să sune și ea spune că nu. Benson întreabă despre fată. Amaro îi spune că Lewis nu a agresat-o sexual, ci doar fizic. Benson spune că Lewis a primit în schimb ceea ce a vrut de la ea. Lt Murphy îi spune lui Fin să se răcească când intră Lt Tucker de la Internal Affairs.
Murphy îi spune lui Tucker că nu poate vorbi cu Benson chiar acum. Îi spune tipului IAB că este șeful unității și Tucker spune că Benson ar fi putut executa un bărbat. El spune că a protejat o fetiță de 12 ani și au auzit ce s-a întâmplat la radio. Murphy spune că nu poate vorbi cu ea până când nu va ieși din spital și nu va fi șocată.
Fin îi spune lui Murphy, Amaro și Rollins că trebuie să spună că au ajuns acolo la timp pentru a-l vedea pe Lewis să-și ia viața. Murphy spune că vor fi sub jurământ și că nu va rezista. El le spune să-l lase pe Benson să-i spună povestea, mai degrabă decât să o spună pentru ea. Amara, Rollins și Fin îl iau pe Benson acasă și se oferă să rămână, așa că nu este singură, dar spune că are nevoie de liniște și de somn și trebuie să fie la IAB mâine.
Amaro întreabă dacă are un avocat și spune că Lewis s-a împușcat, astfel încât să nu aibă nevoie de unul. Ea le repetă ultimele cuvinte ale lui Lewis și Fin le spune - înșelați-l. Ei îi spun să se odihnească și să plece. Îl continuă să-l vadă sărutându-se, atingând-o și desfăcându-i pantalonii în timp ce el amenința că va viola.
Kelly Monaco însărcinată în viața reală
A doua zi, îi recunoaște lui Tucker și celuilalt tip IAB că a mers singură pentru a salva viața Ameliei. Ea spune că, de îndată ce a apărut, Lewis și-a luat arma, vesta și telefonul. Ea spune că a băgat-o în mașină și a cătușat-o. Benson spune că Lewis a spus că a fost alegerea ei pe care dintre ei a violat-o mai întâi. Tucker întreabă ce a spus și ea spune că i-a spus să o violeze mai întâi.
Au întrebat dacă a violat-o și ea spune că nu pentru că nu s-a luptat. Ea spune că asta l-a oprit și el s-a oprit odată ce a renunțat. Rita Calhoun întrerupe întâlnirea și Tucker îi spune că sunt în mijlocul a ceva. Ea spune că a fost reținută pentru a-l reprezenta pe Benson și că interviul s-a încheiat. Ei îi spun că Benson a fost de acord să facă o declarație și ea le amintește că are 48 de ore pentru a face declarația IAB și că ea și clientul ei trebuie să se consulte. Le spune să-i aducă o declarație a ceea ce a spus.
Benson nu crede că este o problemă, dar Rita îi amintește că a făcut o declarație publică că a abuzat de Lewis. Ea spune că există șansa ca acesta să poată fi judecat. Îi spune lui Benson să nu-i mai spună nimic altceva, astfel încât să o poată pune pe stand dacă are nevoie. Ea îi spune că ar putea risca închisoarea, pierzându-și slujba și pensia. Calhoun nu mai spune despre asta.
La biroul lui Peter Lindstrom, el îi spune lui Benson că este stresată, dar spune că știe riscul implicat. El spune că s-a terminat și ea spune că nu este pentru că Lewis vrea să fie în capul ei. El îi spune că uneori împușcarea cuiva poate oferi închidere. El îi spune că este în viață și el a plecat și ea întreabă - nu-i așa?
Dr. Warner a terminat autopsia lui Lewis și spune că nu poate confirma că s-a împușcat. Ea spune că majoritatea sinuciderilor le-au pus arma la cap. Murphy îi spune că Lewis a făcut asta pentru a tulbura apele. Fin îi spune că l-au auzit forțând-o să joace ruleta rusească și spune că au auzit-o. Ea spune că nu.
IAB îl întreabă pe Benson cu ce mână s-a împușcat și ea spune că a schimbat deliberat mâinile. Ea spune în prima rundă că a ținut-o în mâna dreaptă, dar apoi în runda finală, el a trecut la stânga, a îndreptat arma spre ea și apoi a întors-o singur. Tucker întreabă de ce Lewis s-ar fi sinucis în locul ei. Tucker spune că nu au nicio problemă cu moartea lui, dar povestea ei cu sinuciderea pare o acoperire proastă.
Benson insistă că nu l-a împușcat. Tucker întreabă dacă a existat o șansă să se lupte cu el pentru pistol și acesta a dispărut. El spune că acesta este un caz pe care IAB îl poate închide. El se uită la ea, încercând să o facă să fie de acord cu această poziție, dar ea insistă că nu asta s-a întâmplat.
Olivia se așează la biroul ei din incintă când Murphy intră și o cheamă la biroul său. Ea își închide laptopul și îl urmează. Ea întreabă care este problema și el întreabă de ce este acolo. Închide ușa și spune că lucrează acolo. El îi spune că au fost de acord că își va lua ceva timp liber pentru a trece peste asta. Spune că se descurcă mai bine la serviciu.
Murphy îi spune că IAB vrea să o numească omucidere justificată. Ea spune că nu asta s-a întâmplat și el îi spune să joace mingea și să-și alinieze povestea la faptele pe care le-au găsit. El îi spune că IAB vrea să facă ceea ce trebuie și ea ar trebui să le lase. Benson spune că nu are încredere în IAB și nici nu este sigură că are încredere în Murphy.
Amaro, Fin și Rollins discută despre caz într-o celulă. Murphy li se alătură și întreabă dacă sunt toți în pauză. El le spune că IAB are o teorie despre împușcare. Amaro spune că asta vor să gândească. Amaro spune că nu va minți și Murphy îi amintește că niciunul dintre ei nu a văzut ce s-a întâmplat și spune că asta este tot ce trebuie să știe IAB.
Murphy îi spune lui Tucker că la radio a auzit scenariul ruletei rusești. Fin spune că l-au auzit spunându-i lui Benson să apese pe trăgaci și apoi au auzit că mai sunt două camere. Rollins spune că au auzit singura împușcare în direct și apoi au fugit la etaj. Recunoaște că nu au văzut cine a tras, dar el era mort pe masă, iar Benson a fost lipit cu bandă pe masă.
Îl întreabă pe Amaro dacă este posibil ca Benson să o împuște. Amara spune că, în drum spre spital, a făcut o admitere spontană că Lewis s-a sinucis. Tucker spune că nu este un martor de încredere, iar Amaro spune că nu l-a împușcat și că nu îi atârnă asta.
ce înseamnă în legătură
Murphy îl cheamă pe Amaro în biroul său și îi cere să închidă ușa. El întreabă cum a mers la IAB și Amaro spune că este confidențial. Murphy spune că l-a compromis pe Benson. Îi spune să se așeze și apoi spune că știe că a fost acolo de trei ani și se luptă. Amaro spune că au pierdut niște bărbați buni și Murphy îi amintește că a împușcat un copil și trăiește separat de familia sa.
Murphy spune că și-a citit dosarul și știe că căsătoria sa despărțit. Spune că este greu. Murphy spune că are sensul că nu renunță și asta îl face un bun detectiv. Murphy spune că această slujbă are un efect și uneori pierzi perspectiva.
Benson și avocatul ei vin în acea noapte, pentru că raportul este în seara asta. Tucker îi spune că trebuie să înțeleagă repercusiunile relatării sale despre evenimente. Ei i-au spus că noul DA Brooklyn ar putea dori să facă din asta un caz de acoperire și apoi nu va dispărea. Tucker îl întreabă pe Calhoun dacă vrea să vorbească cu clientul ei, dar Benson spune că nu își schimbă declarația. Ei îi spun că vor raporta că nu au găsit nicio dovadă care să conteste versiunea ei a evenimentelor și să-i ureze noroc.
Echipajul se adună la casa lui Benson să bea vin și să discute că sunt bucuroși că Lewis a plecat definitiv. Murphy apare și refuză o băutură. El spune că Barba l-a luptat, dar DA din Brooklyn va trimite o scrisoare țintă și va convoca un mare juriu despre moartea lui Lewis. Îi spune că îi pare rău. Benson are podea.
La audierea marelui juri, dr. Warner este în stand și este întrebat despre împușcăturile încrucișate de către ADA Stauss. Ea spune că s-ar fi putut împușca cu mâna stângă. El rupe această mărturie și apoi întreabă ce stropire de sânge și GSR ar exista dacă Benson l-ar fi împușcat și ea spune că sinuciderea ar fi lăsat aceleași dovezi. Ea spune că de aceea a considerat-o CUPY - deoarece dovezile ar putea merge în orice sens.
Fin le spune celorlalți că Strauss îl împinge pe Warner să o facă să-și schimbe mărturia și Benson spune că Lewis știa ce face atunci când a schimbat mâinile. Benson întreabă dacă l-au întrebat despre fostul său atac asupra lui și Amaro spune că toată lumea știe că nu este adevărat. Calhoun intră și le spune să nu vorbească despre caz.
Amaro spune că Strauss este ambițios și nu va ștampila raportul IAB. Benson întreabă care este jocul său final. Înapoi la marele juriu, unul dintre oamenii ei de securitate - Det Carlson - mărturisește că i-a păcălit să scape și să-l urmărească pe Lewis. Celălalt gardian spune că Benson a abandonat-o spunând că trebuie să meargă la baie. Strauss întreabă de ce s-a străduit și spune că Benson a vrut să-l doboare ea însăși.
Amaro este în tribună și spune că atunci când au intrat, Benson a fost cătușat și legat. Strauss explică motivele pentru care radioul a tăcut chiar înainte de filmare. El spune că este convenabil ca ei să nu fi auzit împușcăturile la radio sau să le fi văzut. Strauss întreabă dacă este fericit că Lewis a murit și Amaro spune că orice persoană decentă ar fi. Strauss spune că toată lumea are dreptul la un proces corespunzător și să nu fie supusă brutalității poliției.
Strauss o are apoi pe Amelia pe stand și întreabă dacă Benson i-a cerut să se întoarcă. Ea spune că a făcut-o. Strauss întreabă ce a auzit chiar înainte ca arma să dispară. Ea spune că nu-și amintește, dar au fost pe rând și a fost ideea lui să joace ruleta rusă. Spune că a auzit clicuri și zgârieturi de metal și a auzit sirenele.
El întreabă care a fost ultimul lucru pe care l-a spus Lewis și ea spune că a fost la revedere și apoi a fost împușcat. Ea spune că a crezut că l-a ucis pe Benson pentru că nu a auzit-o plângând sau țipând. Strauss reflectă faptul că Benson nu a reacționat. El întreabă dacă l-a auzit pe Benson spunând altceva și ea a spus că a plecat, a plecat. Ea spune că nu a auzit-o spunând că s-a împușcat. Afară, Amelia îl îmbrățișează pe Benson și spune că îi pare rău și parcă i-ar fi pus cuvinte în gură.
Calhoun vine și îi spune lui Benson că are mulți prieteni la King’s County și Strauss are dușmani. Murphy vine și spune că există o citație pentru care a vorbit doctorul Lewis și spune că Strauss încearcă să o facă să arate ca un polițist murdar. Vedem că Benson are un flashback de a-l bate pe Lewis când iese în fața unui taxi. Calhoun o scoate din drum. Ea spune că nu a văzut-o.
Strauss îl are pe Fin pe stand. El confirmă că nu a văzut cine a tras. Îl întreabă acum aproximativ un an și Benson fiind singur cu Lewis. Fin spune că Lewis a răpit-o. Strauss întreabă în ce stare se afla Lewis când a ajuns la casă. Strauss spune că este convenabil că a ajuns acolo prea târziu pentru a opri bătăile sau împușcăturile. Strauss întreabă dacă ar trece cu vederea acest lucru.
Ei fac apel la juriatul preotom pentru procesul lui Lewis. Ea spune că a privit cu groază cum Lewis l-a întrebat pe Benson despre rănile pe care le-a suferit. Ea enumeră rănile oribile. Strauss întreabă dacă crede că Benson a folosit o forță excesivă și a cerut să fie introdusă în dosarul procesului. Ea spune că crede că Benson a avut o vendetă împotriva sa și a încercat să-l paralizeze pe viață. Acesta este juratul care l-a ajutat să scape.
Benson îi spune lui Lindstrom, dacă spune că atacul s-a întâmplat, o pot aresta. Dacă nu, se confruntă cu consecințe grave. E frustrată. Lindstrom îi spune că crede că luptă pentru ea de multă vreme - de când era copil și într-o gospodărie abuzivă. El spune că ani mai târziu, ea se află într-o situație în care un bărbat oribil este pe cale să rănească o fetiță și își riscă viața. Benson se gândește la asta și Lindstrom spune că este timpul să o lase să plece.
Benson vine să-l vadă pe Murphy pentru a-i spune că începe documentele de pensionare, astfel încât să nu-și piardă pensia dacă o acuză. Îi spune că întreaga echipă crede că cerul cade. El spune că nu vrea să o piardă și spune ca ea să meargă să depună mărturie, dar ea spune că ar trebui să meargă sub jurământ cu privire la bătaie și nu vrea să facă asta din nou. El spune că nimeni nu ar trebui să facă asta.
ce fel de vin se împerechează cu somon
Murphy depune mărturie în continuare. Strauss întreabă despre ordinele lui către Benson. Murphy spune că a avut încredere în judecata ei. El spune că a fost sesizat la scurt timp după ce ea și-a părăsit detaliile și că el crede că a făcut ceea ce trebuie. El spune că au urmărit-o ca o copie de rezervă, nu pentru că el crede că a plecat să-l rănească. Strauss pune în discuție credibilitatea lui Benson.
Strauss îl întrerupe și Murphy spune că are mai multe informații pe care trebuie să le audă. Un mare jurat spune că vrea să știe ce a vrut să spună. Strauss încearcă să-l închidă. Juratul insistă. Murphy spune că i-a ordonat lui Benson să facă mărturisirea publică ca un efort de a atrage nevăstuica. El le spune că ea a făcut un act de vitejie. El le spune că Lewis a violat bătrâne și fetițe. El spune că Strauss nu a menționat niciodată căile barbare ale lui Lewis și toate persoanele pe care le-a ucis. Murphy le spune că datorită lui Benson nu va mai răni pe nimeni decât dacă îi permit lui Lewis să-și exercite puterea asupra lor acum.
Benson bate la ușa lui și este mulțumit că marele juriu a refuzat să o pună sub acuzare. Ea spune că a auzit că a salvat-o pe ea și scutul ei. Ea spune că a mințit pentru ea și el îi spune că a spus adevărul mai mare. Spune că rămâne și întreabă dacă va fi al doilea la comandă. Ea este de acord. Îi spune că o va vedea strălucitoare și devreme.
Benson coboară să vadă corpul lui Lewis în morgă. Îi mulțumește lui Warner pentru că i-a arătat-o.
