Grimm revine la NBC în seara asta cu o nouă ediție vineri, 20 mai, finală specială a sezonului 5 de două ore Începutul sfârșitului, părțile unu și doi, și avem recapitularea săptămânală mai jos. În episodul din această seară, în finalul sezonului 5, Black Claw face o mișcare strategică împotriva lui Hank (Russell Hornsby), care șochează pe toată lumea și îl trimite pe Nick pe o cale de război.
În ultimul episod, Nick se temea că ar fi șansa să piardă totul în fața lui Black Claw; Renard și-a intensificat campania în timp ce alegerile se apropiau. Ai urmărit ultimul episod? Dacă ați ratat-o, vă vom acoperi cu o recapitulare completă și detaliată chiar aici pentru tine.
În episodul din această seară, conform sinopsisului NBC, în finalul sezonului 5, Black Claw face o mișcare strategică împotriva lui Hank, care șochează pe toată lumea și îl trimite pe Nick pe o cale de război; Zidul lui Hadrian caută un om mister pe nume Bonaparte; Adalind și căpitanul Renard încearcă să se împace cu noua lor realitate - și foarte imprevizibilă.
Nu uitați să vă întoarceți aici în seara asta la ora 20:00 EST pentru recapitulare. Între timp, accesați secțiunea de comentarii de mai jos și spuneți-ne ce așteptați cel mai mult în finalul sezonului 5 din această seară.
Episodul din această seară începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține cele mai recente actualizări!
#Grimm începe cu Monroe și Rosalee urmărind știrile despre victoria primarului lui Renard. Sunt uimiți de trădarea lui Adalind și se întreabă cum merge Nick. Nick este la HW cu Trubel și Meisner și vorbesc despre ce urmează cu Black Claw. Hank este și el acolo.
o nouă abigail în zilele vieții noastre
Hank spune că Zuri nu încerca să-l recruteze și Meisner spune că încearcă să doboare oamenii din jurul Grimm. Eve intră și spune că a primit tot ce a putut de la Zuri și spune că au recrutat-o acum aproape șase luni pentru a merge după Hank și îi pare rău, dar Eve nu o crede.
Eve spune că a renunțat la numele Bonaparte. Meisner spune că este un fondator Black Claw și asta înseamnă că conduce lucruri. Eve spune că Zuri este dus pe un site securizat. Hank primește un apel cu o adresă și spune că este casa lui despre care 911 a primit un telefon.
Monroe privește afară și observă același camion în față. El este supărat și spune că îi va confrunta. Spune că nu va trăi așa și Rosalee îl urmărește implorându-l să nu facă asta. Monroe îi confruntă și camionul se îndepărtează în cele din urmă.
Monroe spune că aceasta este casa lor și că nu le pot lăsa pe acești idioți să-și conducă viața. Rosalee spune că a fi ucis nu va ajuta. Rosalee are o vrajă amețită și spune că se simte caldă. Ea a primit numărul de înmatriculare și spune să-l sune pe Trubel.
Adalind și copiii s-au întors la casă și Rachel se oferă să ajute, dar Adalind o ignoră. Diana se uită lung la Rachel. Conrad îl felicită pe Renard pentru victorie. Conrad spune că acesta este primul pas și spune că trebuie să-și facă noua viață cu Adalind să funcționeze.
Conrad spune că va vorbi cu ea. Adalind și Renard o bagă pe Diana în pat și le spune noapte bună. Se ridică din pat și primește două păpuși și se uită la ele. Adalind îl întreabă pe Renard cum se simte acest lucru și spune că stă pe umărul unui tip mort.
Diana folosește păpușile pentru a-și încânta părinții. Adalind se întoarce înapoi către Renard și se sărută. Se bâjbâie unul pe altul și vedem ochii Dianei strălucind. Intră în dormitor și se dezbracă reciproc. Apoi Adalind se oprește și se învârte. Ea îl lovește și spune că nu vezi.
Adalind îl numește idiot și spune că fiica lor face asta. Ea spune că crezi că tocmai am decis că ești fierbinte și te doream. Renard spune că vei fi aici, așa că obișnuiește-te. Diana îl urmărește pe tatăl ei venind pe scări.
Hank și Nick apar, iar polițistul spune că anchetatorii sunt înăuntru. În interior, există mobilier răsturnat și două cadavre. Nick îi recunoaște - spune că sunt gheare negre și spune că l-au urmat aseară și i-a ucis. Spune că cineva îl pune pe Hank.
Masters și Baribeau și spune că un martor a raportat un foc de armă și a urlat și l-a descris fugind din casă la ora 22. Doamna Miller, de peste drum, l-a identificat. Îi spun să-i predea insigna și arma. El face.
Nick îi spune lui Baribeau că trupurile au fost aruncate aici și îi spune că trebuie să plece. Masters îl încarcă pe Hank în spatele mașinii sale de poliție și pleacă. Nick îl sună pe Wu și îi spune că există o problemă și să-l întâlnească la secție.
Meisner, Trubel și Eve vorbesc despre Conrad și despre cum știu puțin despre el. Trubel aduce laptopul tipului pe care l-a luat Nick și văd că fotografiile au fost distribuite în jur. Monroe îl sună pe Trubel cu numărul de înmatriculare. Spune că i-a fugit.
Eve o ridică și spune că este Emilio Quintana. Trubel spune că trebuie să meargă să vadă acești oameni. Adalind merge să vorbească cu Diana care nu doarme. Adalind găsește păpușile și spune că poate de aceea ești încă treaz. Diana întreabă de ce părinții ei nu se plac.
Adalind spune că nu poți împinge oamenii împreună și Diana spune că nu-i place Rachel, apoi spune că îi place tati. Adalind spune că nu vă faceți griji și îi spune să doarmă puțin. Diana îi cere să rămână și Adalind este de acord. Se întinde cu ea.
Nick îi spune lui Wu despre depozitul de cadavre de la locul lui Hank și spune că el este cel care i-a ucis și apoi îl caută pe martorul doamnei Miller. A locuit acolo 30 de ani. Se întreabă dacă este Claw Negru și merg să vorbească cu ea. Hank nu este dus la secția de poliție și pare că cei doi polițiști sunt Wesen. Îl atacă.
L-au târât pe Hank într-o casă pentru a-l interoga. Masters sună și spune - îl avem. Wu și Nick merg la casa vecinei și văd că mașina ei se află pe alee. Nick spune că minte, deci nu este inocentă în niciun fel. Wu se întoarce în spate și Nick bate în față.
Wu radio și spune că ușa din spate este deschisă. Se îndreaptă spre interior și văd semne de tulburare. Există, de asemenea, picături de sânge și un pahar spart. Wu spune că doamna Miller a dispărut. Nick spune să verificăm apelul 911, deoarece, fără martor, nu-l pot reține.
Renard este acasă la Rachel în patul ei și spune că nu poate sta noaptea și spune că îi va fi dor de asta. El spune că nu trebuie să se oprească și ea spune că noi. Ea spune că Adalind trebuie să știe cât de importante sunt valorile familiei pentru cauză. Ea îi spune lui Renard să iasă.
A doua zi, Nick merge la cealaltă secție în căutarea lui Hank și îi cere pe Masters și pe Baribeau. Polițiștii îi spun lui Nick că trebuie să fie foarte frustrat. Polițistul șterge și spune că ești într-un loc greșit - nimeni de aici nu te va ajuta. Întregul PD este plin de Wesen.
Îi spun că există un nou primar și lucrurile se schimbă. Iese furios. Baribeau face pași și vrea să știe de ce nu este încă aici. Maeștrii vor să aibă răbdare. Baribeau îi spune lui Hank că va muri pentru că Nick i-a ucis pe doi.
Baribeau face pași și Masters spune că sună-l dacă ești îngrijorat. El spune că ceva nu este în regulă. Hank doar privește. Conrad vorbește cu Adalind și spune că știe că nu este îndrăgostită de Renard. Ea spune că face tot ce poate și el spune că nu.
El spune că gândește-te la copii și Adalind spune că este și de aceea este aici. Ea spune că Renard nu este genul ei și asta nu se va schimba. Conrad o ia de mâini și spune că ar trebui să știe ceva. Spune că nu este ca Sean Renard.
El o face și o sperie. El spune că trebuie să se înțeleagă reciproc la un nivel mai profund. Mâinile lor se leagă fizic. El spune că ar trebui să-i placă ceea ce este și el forțează o schimbare în ea. Devine gri și pare a fi piatră. El întreabă dacă asta vrea să vadă copiii.
Conrad își dă drumul mâinilor și a revenit la normal. Spune că asta doare și Conrad îi întinde un inel pe care să-l poarte. El o magie pe degetul ei și spune că este o prințesă și Renard va fi prințul ei. El spune că nu scoateți acel inel sau va fi dureros pentru copiii voștri.
Adalind spune că inelul este frumos și îi mulțumește pentru asta. Wu spune că apelul 911 nu există. El spune că nu au fost raportate deloc crime. Nick spune că detectivii sunt Black Claw și că toată cealaltă secție este Wesen și știau că este un Grimm.
Nick spune că vedeți dacă l-au rezervat și nu există nimic în sistem. Wu spune că acest lucru nu este bun. Nick spune că nici măcar nu l-au primit și se întreabă cum să-l găsească. Vorbesc cu Tony Talamonit, care este Black Claw, iar Nick se întreabă cum îl pot speria.
Nick merge să-i vadă pe Monroe și Rosalee și încuie ușa magazinului de condimente. Le spune că Black Claw îl are pe Nick și Tony ar putea ști unde este. Monroe spune că poate ieși din el. Nick spune că trebuie să creadă că îl va ucide, dar de fapt nu îl poate ucide.
Îi cere lui Rosalee să intre mai întâi și să-l identifice pe Tony drept tipul care a făcut probleme la magazin. Nick și Wu îl aduc pe Tony în interogatoriu. Nick spune că doi detectivi și-au luat partenerul și îi întreabă unde l-au dus. Spune că nu știe și îi întreabă de mâna lui.
Întreb dacă el s-a împiedicat de un hexenbiest. Nu le va spune unde este Hank. Aduc Rosalee și Nick întreabă dacă acesta este tipul care te-a lovit. Rosalee spune spune-le unde este Hank și el îi zâmbește, iar ea se aruncă spre el. Nick spune că pot adăuga atacuri la acuzații.
Nu-i pasă, dar Nick spune că nu atacul tău, apoi întreabă dacă l-a întâlnit pe soțul lui Rosalee. Monroe își scoate jacheta și pantalonii, apoi Tony se sperie și încearcă să se ascundă. Ceilalți îl lasă singur cu Tony și aud țipete, bubuituri și bubuituri.
Monroe deschide ușa și le dă adresa. Monroe spune mulțumesc și ia Rosalee și pleacă. Tony este într-o grămadă la ușă. Nick spune că trebuie să-l sune pe HW. Renard apare atunci și primește multe aplauze. Renard zâmbește și Nick îi aruncă o privire.
Wu spune că este un fiu de cățea și Nick îi cere să țină un ochi pe Renard și să sune dacă pleacă.
HW confirmă pentru Nick că casa este HW. Trubel, Eve și Nick se lansează pentru a încerca să-l salveze pe Hank. Meisner rămâne în urmă. Hank este încă legat și întreabă ce speră să realizeze. Masters spune că lucrează cu un Grimm. Ea spune că el nu este Wesen și nu înțelege.
Hank spune că nici ea nu o face. Baribeau îl lovește cu pumnul și Masters îi spune tipului să dea înapoi. Echipajul HW apare și parchează. Se strecoară până la casă. Este aceasta o capcană? Vad casa si se strecura pe ea. Baribeau spune că nu crede că vine Bonaparte.
Masters spune că Nick este unul dintre ei și va schimba partea. Nick este acolo și atacă. Trubel îi taie gâtul Maestrului și Baribeau și încearcă să vină la Hank, dar Eve îl dă jos din afară. Hank își ia lucrurile și Trubel arată un cadavru în cadă - este doamna Miller, vecina lui.
Eve spune că trei surse le-au dat adresa, iar Hank spune că așteptau pe cineva. Eve spune că suntem într-un loc greșit. Există un atac la HW în acel moment. Meisner luptă cât de mulți poate. HW este o epavă - toate echipamentele au fost distruse.
Își verifică oamenii și vede că sunt morți. Renard este acolo și apoi sună telefonul lui Meisner. Eve sună și întreabă dacă este prea târziu. Spune că Renard este aici și vrea să mă omoare. Le spune să nu se întoarcă. Meisner îi spune lui Renard că a ales partea greșită.
Renard spune că nu alege niciodată părțile și nici nu ar trebui. Conrad este acolo și face woges și Renard îi spune să se oprească. Conrad spune că stai departe de asta. Renard urmărește și apoi sângele iese din ochii lui Meisner. Renard îi spune din nou tipului să se oprească. El nu.
Renard îl împușcă pe Meisner pentru a-l pune capăt. Conrad se întoarce și spune că este compătimitor și că este periculos pentru toți. Renard se uită.
Diana îi aude pe Conrad și Rachel vorbind și spune că este îngrijorat de Adalind, dar Rachel spune că va veni. El spune că Rachel trebuie să petreacă timp cu Diana și să se apropie. Rachel spune că copiii mă iubesc. Diana arată rău.
Hank, Nick, Eve și Trubel se întorc la HW. Se întreabă cum știa Black Claw și Eve spune că era Zuri. Nick spune că le este frică de Eve și că au vrut-o să se îndepărteze. Eve este supărată că nu a văzut asta venind. Îl găsesc pe Meisner și Trubel se duce la el.
anna și josh duggar divorțează
Plânge și spune că a crezut că Meisner și Renard sunt prieteni. Eve spune că Renard nu are prieteni. Trubel îi spune lui Nick că HW este mort în Portland și că au rămas de luptat. El spune că obțineți ceea ce aveți nevoie și reveniți la mine, dar asigurați-vă că nu sunteți urmărit.
Trubel plânge și este furios. Rachel intră în pat la ea și dă clic pe lumină. Diana stă singură în camera ei. Rachel se așează și Diana este la capătul patului ei. Diana spune să ne lase în pace și apoi începe să o sufoce cu cearșafurile ei. Îi înfășoară în jurul corpului.
Rachel țipă după ajutor. Diana vine la Adalind și spune că are ceva de arătat. Ea o arată pe Rachel înfundată în cearșafuri și țipând. Adalind spune să o oprești. Diana spune că nu-l va mai lua pe tati. Adalind se trezește dintr-un coșmar. Ochii Dianei strălucesc.
Renard este la PD și Nick și Hank apar. Hank întreabă dacă Nick va face ceva prost. Wu întreabă ce s-a întâmplat și Nick intră în biroul său. El spune că Meisner este mort și Renard întreabă cum. Nick spune că un laș l-a împușcat.
Renard spune că vrei să numeri morții și Nick spune că da, apoi dă clic pe încuietoare. Îl atacă pe Renard. Wu și Hank verifică ușa când aud zgomotul. Renard se luptă din greu. Renard se răstoarnă și îi aruncă pe Nick printr-o fereastră.
Hank și Wu trebuie să-l rețină, iar alții îl rețin pe Nick. El le spune celorlalți polițiști să-l aresteze pe Nick și Hank trebuie să-l rețină pe Wu și spune că nu-l putem ajuta dacă suntem arestați și noi. Wu spune că îl vor ucide. Nick este împins într-o celulă. Nick vede un semn cu gheare negre pe perete.
Hank și Wu vin să-l verifice și îi întreabă de ce a mers după el și Nick îi spune lui Wu că Renard l-a ucis pe Meisner. Le spune să-i aducă pe toți în siguranță la locul său deocamdată. Renard trimite oamenii care fac curățenie din biroul său și sună la Conrad.
El spune că l-a arestat pe Nick pentru că l-a agresat. Era supărat de moartea lui Meisner. Conrad spune că ar vrea să vorbească cu Nick și spune că iau noaptea liberă și mă descurc. Conrad le spune doi polițiști Wesen și le spune să-l transfere pe Nick. Îi spun câteva ore.
Renard se apropie de Hank și Wu și spune că Nick i-a adus și spune că nu a avut de ales. Renard spune că vor avea loc mari schimbări și speră că vor putea rezolva diferențele noastre. El iese. Hank îi spune lui Wu să sune dacă cineva se apropie de Nick.
Monroe este îngrijorată de boala lui Rosalee și îi aduce un ceai. Încearcă să-l sune pe Nick, dar nu îl primește. Rosalee a făcut un test de sarcină acasă și arată că este însărcinată. Pare a fi o realizare dulce-amăruie. Monroe primește mesageria vocală a lui Nick.
Monroe observă același camion și ea îi spune că nu diseară, dar aud pe cineva pătrunzând în casa lor. Se învârte și merge să vadă. Este Trubel. Ea spune că Black Claw este în față și spune că a existat un atac asupra lui HW și toată lumea chiar și Meisner a murit.
Trubel spune că nu sunt în siguranță și că trebuie să ajungă la Nick. El întreabă despre băieții Black Claw din față și Trubel spune că l-au acoperit. Eve este în față și se învârte. Băieții încearcă să pornească camionul, dar nu o va face, apoi se încălzește. Amândoi se uită și ea îi prinde înăuntru. Se ard. Este un dezastru.
Renard merge să o vadă pe Rachel și o roagă să se trezească pentru a putea vorbi cu ea. Ea nu răspunde și el vede că este moartă. Este îngrozit. Hank le spune celorlalți că Nick l-a atacat pe Renard la secția de poliție. Eve spune că Nick nu va dura noaptea și Trubel spune că trebuie să-l scoată afară.
Le spun lui Rosalee și Monroe să meargă la magazinul de condimente și să ascundă ce pot. Sunt de acord să ascundă lucrurile în vechea linie de canalizare în timp ce Eve și Hank merg să-l scoată pe Nick. Rosalee și Monroe decolează pentru a ascunde artefactele pe care nu doresc să le aibă Black Claw.
Adalind se uită la inelul de pe deget. Renard vine la Conrad și spune că Rachel este moartă și Conrad întreabă cine a făcut-o. El întreabă unde este Adalind și Conrad spune că nu știa sau îi pasă de el care se culcă cu Rachel. Conrad spune că nu a fost el.
Face o pauză, apoi spune că poate Diana este mai capabilă decât credeau. El spune că dacă a perceput-o pe Rachel ca pe o amenințare ... Renard spune că nu a părăsit casa și Conrad spune că s-ar putea să nu fie nevoie. Monroe și Rosalee ascund cărțile.
kuwtk sezonul 12 episodul 6
Monroe spune că nu-i pot lăsa să pună mâna pe cartea de genealogie a lui Grimm. Rosalee îl întreabă pe Monroe cum va fi lumea cu Black Claw reușită. El spune că nu o vor face dacă este încă în viață. Împachetează lucrurile și își fac griji pentru Nick.
La PD, există 911 apeluri în flux și Wu îi trimite pe ceilalți polițiști afară. Lui Wu i se curăță incinta. Telefonul lui Nick sună și este Adalind. Wu spune că Nick a fost arestat după ce l-a atacat pe Renard pentru uciderea lui Meisner. Adalind spune să-i spună lui Nick că îl iubesc și Kelly este bine.
Închide brusc când Renard intră în cameră. Adalind întreabă ce s-a întâmplat cu fața lui Renard și spune că Rachel este moartă. Renard spune că crede că Diana a ucis-o pe Rachel, iar Adalind spune că e vina lui. El întreabă despre inel și spune că Conrad plănuiește o nuntă.
Renard spune că va rămâne în camera ei diseară, deoarece toate acestea se întâmplă. Polițiștii Wesen vin să-l transfere pe Nick și îi spun că nu îngreunează acest lucru. Au trimis o mulțime de polițiști să-l ia. Îl manșează. Îl îndepărtează și unul îl sună pe Conrad pentru a-i spune că sunt pe drum.
Wu îi oprește și spune că Renard a sunat și îl vrea în interogatoriu. Îl învârt pe Wu, apoi se învârt și el se întoarce și îi atacă. Hank apare atunci și constată că Wu a mâncat un cuplu. Hank îl calmează și apoi Eva și Trubel sunt acolo.
Wu spune că l-au luat pe Nick, iar incinta este doar Black Claw. Eve spune să mergem și să-l aducă pe Wu. Destul de sigur, îl duc pe Nick la secția de nord. Polițiștii din Wesen vorbesc cu Nick când este adus. O cameră din ei se uită și îl amenință. Îi spun că a murit.
Îl așează pe un scaun și îl înconjoară. Conrad este acolo și le spune să se calmeze. Conrad îi mulțumește că a venit și Nick întreabă ce vrea. Conrad spune libertatea de a fi cine suntem, dar el nu ar înțelege. Nick întreabă dacă se va plânge cât de nedreaptă este viața.
Conrad spune că Nick are o carte pe care și-o dorește. El spune că l-au urmărit la un dealer de cărți, apoi aici la Portland, iar dealerul este înrudit cu un prieten de-al său, Blutbaden. Spune că crede că Nick are acea carte și i-o va da. Nick se uită la ochi.
Nick spune toate acestea pentru o carte, iar Conrad spune că documentează fiecare Grimm și spune că unii se vor alătura revoluției lor și trebuie să știe cine sunt. Conrad își folosește magia lui Nick, care țipă de durere. Se așează în pat lângă Adalind și ea întreabă ce oră este.
El spune că a avut un vis urât și ea spune să se întoarcă la culcare. El întreabă unde este Kelly și Adalind spune că doarme în pătuț. Nick vede o versiune despre sine și o ucide. El țipă și se întoarce în cameră cu Conrad, care spune că se va opri dacă îmi dai cartea.
Eve intră în incintă și îl întreabă pe Nick. Polițistul de la birou minte și spune că nu este acolo. Eve îi face să-și îndrepte armele unul către celălalt și îi spun Evei că este sus. Conrad se oferă să schimbe cartea pentru Kelly. Banda se mută - atacul lui Trubel și Hank.
Conrad face o pauză pentru asta. Eve se mută și merge după el. Se confruntă. El spune că ea trebuie să fie Eva și el se învârte. Și ea o face. Se luptă cu magie, se ceartă și se aruncă lucruri unul pe celălalt. Apoi se transformă în luptă mână în mână.
Nick este liber și întreabă unde este Eve. O înjunghie în gât cu sticlă. Nick aleargă cu ceilalți, iar Conrad rămâne. Eve spune că nu știa că este un Zauberbiest. Ei vorbesc despre modul în care trebuie să obțină ajutorul Evei și să-i protejeze pe Monroe și Rosalee.
Adalind se trezește în durere și spune ceva în neregulă cu Eva. Adalind spune că crede că Eva moare. Renad întreabă cum știe și spune că o poate simți. Ei aud o mașină și Renard spune că este Conrad. Coboară și Conrad îi cere să-i spună unde locuiește Nick.
O sufocă cu magie. Spune Renard spune-le. Renard îi spune să se oprească. Ea dă o adresă și el o lasă să plece. Conrad spune că toți mor în seara asta. Rosalee și Monroe ascund ultimele lucruri și se întreabă dacă ar trebui să ascundă pieptul.
Ei aud pe cineva sus în magazin și sunete de corp la corp. Se strecură pe scări, apoi ușa se deschide și Wesen a căzut pe scări. Trubel strigă și spune că este timpul să plece. Nick merge în tunel și îi spune lui Hank să mențină presiunea asupra rănii Evei.
Nick apucă bastonul învelit în pânză și aleargă înapoi pe scară. Adalind o trezește pe Diana și spune că are nevoie de ajutorul ei. Spune, te rog, să primești un mesaj către Nick, tatăl lui Kelly. Diana întreabă dacă are probleme și ea spune da, dar trebuie să fie un secret.
Diana este de acord. Hank spune că o pierd pe Eva. Nick și Hank speră să funcționeze. Îl atinge și se întreabă dacă sunt nebuni. Nick spune că se întâmplă ceva. Funcționează și Hank se întreabă cum. Eve îi vorbește lui Nick și el îl întreabă ce simte. Ea spune că ceva nu este în regulă.
Se învârte și țipă și apoi se zvârcoleste în jur. Are o potrivire nebună pe podea și parcă corpul ei se luptă cu ea. Ea se dezlănțuie și zace nemișcată. Se întreabă ce a greșit și Nick o așază pe pat. Ceilalți apar și Monroe spune că cărțile sunt în siguranță.
Îi spun cum au încercat să o vindece cu bățul și apoi electricitatea trosnește. Trubel îl cheamă pe Nick. Diana este acolo și spune că mami vrea să-ți spun ceva. Spune că mami și prietenul ei au făcut-o să-i spună unde locuiește și ea îmi pare rău.
Diana spune că i-a spus și acolo era o mulțime de oameni. Adalind spune că este o fată bună și Diana întreabă ce i s-a întâmplat gâtului. Diana întreabă cine a făcut-o, iar Adalind spune un prieten de-al lui tătic, iar Adalind spune că nu-ți face griji și că se va culca cu ea.
Black Claw înconjoară clădirea și alarma se declanșează. Nick spune că sunt înăuntru.
Black Claw invadează și Nick le spune tuturor să intre în tuneluri. Spune că o va lua pe Eve. Nick o apucă și ceilalți se îndreaptă în tuneluri. Nick îi spune că trebuie să plece. Ea întreabă unde merg și el spune că trebuie să se ascundă.
Ea întreabă ce se întâmplă și spune că nu înțelege. Plânge și se sperie. Nick vede că Juliette nu Eva. Hank spune că trebuie să meargă pe măsură ce zgomotul se apropie. Se urcă în jos. Nick îi închide și rămâne în urmă, chiar dacă se sperie.
Nick răstoarnă o masă și se pregătește să facă o ultimă poziție. Nick schimbă focul cu ei. El folosește unul ca scut și continuă să lupte. El scoate unul după altul, dar sunt atât de mulți. Nick este împușcat în piept. Este unul dintre polițiștii Wesen. Aruncă un cuțit în brațul tipului.
Trubel vrea să se întoarcă după Nick, dar Monroe spune că trebuie să iasă și să facă ce vrea Nick. Rosalee o trage de-a lungul. Rosalee îi conduce așa cum au mers ea și Monroe ultima dată. Trubel îi spune bandei că ea și Eve urmează să se întoarcă și să-l aștepte pe Nick.
Juliette îi spune lui Trubel că simte foarte mult. Un alt polițist vine la Nick cu o macetă. Tipul îl împușcă pe Nick de două ori și coboară. Se prăbușește. Polițistul sună și spune că s-a terminat, dar Nick este din nou sus și în spatele lui. Tipul spune cum naiba, apoi Nick îl ucide.
Rosalee și Monroe ajung la un grătar la care nu pot ajunge și apoi Rosalee alege acel moment pentru a-i spune că sunt însărcinată. Ea spune că tocmai a aflat și a făcut trei teste la domiciliu. Rosalee începe să plângă pentru a fi însărcinată cu toate acestea.
Monroe este încântată și o îmbrățișează. Nick se uită la bățul care l-a salvat. Conrad vine cu Renard și spune că nu credea că un Grimm ar putea face asta. Conrad spune carte sau nu carte, nu va face greșeala de a nu-l ucide.
Băiatul îl face pe Nick și îi face magie și este pe cale să-l omoare. Apoi Renard îl înjunghie pe Conrad prin spate, dar este surprins de acțiunile sale. Se pare că Diana l-a folosit pentru a-l ucide pe Conrad pentru că are o păpușă în mână cu un știft prin ea pentru a-l reprezenta pe Conrad. Renard și Nick se confruntă unul cu celălalt.
SFARSIT!
