Grimm revine la NBC în seara asta cu un nou brand vineri 13 mai, sezonul 5 episodul 20 numit Noapte proastă, și avem recapitularea săptămânală mai jos. În episodul din această seară, Nick (David Giuntoli) se teme că există șanse să piardă totul în fața lui Black Claw; Renard (Sasha Roiz) își intensifică campania pe măsură ce alegerile se apropie.
În ultimul episod, instinctele primare ale lui Wu au dat lovitura ca urmare a mușcăturii pe care a suferit-o și a ajuns să se încurce într-o altercație care l-ar putea lăsa în apă fierbinte. Ai urmărit ultimul episod? Dacă ați ratat-o, vă vom acoperi cu o recapitulare completă și detaliată chiar aici pentru tine.
În episodul din această seară, conform sinopsisului NBC, Nick se teme că există șanse să piardă totul în fața lui Black Claw; Renard își intensifică campania pe măsură ce alegerile se apropie; Adalind se confruntă cu o decizie foarte dificilă pentru a-și proteja copiii; Relația lui Hank cu Zuri se mișcă într-o direcție neașteptată; iar Wu se străduiește să pună mâna pe noua sa realitate.
Nu uitați să vă întoarceți aici în seara asta la ora 21:00 EST pentru recapitulare. Între timp, accesați secțiunea de comentarii de mai jos și spuneți-ne ce așteptați cel mai mult în sezonul 5 din episodul 20 din această seară.
Episodul din această seară începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține cele mai recente actualizări!
#Grimm începe cu Nick mototolind nota și aruncând un scaun. El spune că acest lucru nu se va întâmpla și face un telefon. Îl sună pe Hank, care îi ignoră apelul, pentru că se ocupă cu Black Claw GF. Adalind iese din cabină la casa lui Sean cu Kelly în cărucior.
Este surprins că a adus-o pe Kelly. El spune că o vor aduce pe Diana și spune că vor să se asigure că vine singură. Sean spune că nu controlează complet. El spune că se va ocupa de Nick și ea te întreabă dacă pierzi alegerile mâine. Spune că Kelly este unul dintre ei.
Ea spune că nimic mai bine nu i se întâmplă fiului meu. Sean spune că îl va trata ca al lui și spune că îi au pe Diana și Kelly și că sunt o familie. El spune că a luat decizia corectă. Nick merge la cealaltă casă a lui Renard și intră cu arma afară și o găsește goală - fără mobilier sau altceva.
Nick este devastat. Wu stă treaz în pat gândindu-se la tipul pe care l-a ucis. Se gândește la videoclipul pe care l-au făcut ca pe o fiară. Se trezește și se ridică cu un mârâit. Wu se duce la baie și se uită fix la el însuși. El vrea să se schimbe.
El țipă îmi arată ce sunt, dar nu se întâmplă nimic. El țipă de furie și începe să-și distrugă apartamentul. Pumnează peretele și apoi mâna începe să se miște. Aleargă la baie și se uită la el însuși schimbându-se. Se calmează.
Schimbarea se inversează și el este din nou el însuși. Wu spune - am făcut-o. Este fericit, dar pare puțin nebun. Știrile sunt aprinse și Sean câștigă cursa primarului. Rosalee dă clic pe el și îi spune lui Monroe să vină la culcare, dar apoi Nick bate pe ușă. L-au lăsat să intre.
El îi completează pe Adalind și spune că Sean a presat-o. Nick le spune că locul lui Sean este gol. Rosalee îi spune că a îngrijit-o pe Kelly acum câteva nopți. Îi spun lui Nick că de aceea a plecat Diana. Nick se înspăimântă și Rosalee spune să vorbim, ca să nu-l pui pe Kelly în pericol. El sta asezat.
Diana apare și îl îmbrățișează pe Adalind. O duce să o cunoască pe Kelly. Diana cere să-l țină și nu este sigură. Diana plutește bebelușul și Diana spune că nu este o modalitate bună de a lua un copil, apoi spune că este ora de culcare. Conrad este acolo și îi spune lui Adalind că face parte din familie acum.
Monroe și Rosalee îl sfătuiesc pe Nick să meargă la HW și vor să meargă împreună. Ei fac un plan pentru a se furișa și a-și pierde coada. Nick conduce și observă o mașină în spatele lui. Se oprește și iese. Doi bărbați ies din cealaltă mașină și unul îl urmărește pe Nick.
Îl urmărește pe Nick în pădure, dar apoi îl pierde. Se întoarce la mașină și îl găsește pe cel mort, apoi Nick spune că îmi pare rău, mă grăbesc - și îl împușcă pe celălalt. Se întâlnește cu Rosalee și Monroe. Întreb dacă i-a pierdut și spune ceva.
Trubel îi întâlnește la lift și spune că Black Claw este peste tot. Meisner spune că există o mulțime de pioane cu gheare negre în nord-vestul Pacificului. Ele le arată o organigramă Black Claw. Eve îi spune lui Nick că Diana a contactat mental Adalind și a primit semnalul.
Trubel spune că știu unde este Renard, dar casa este foarte păzită. Toată lumea îl avertizează să nu acționeze emoțional. Eve este de acord și Nick spune că este ușor să spună pentru că Kelly nu este copilul ei. Ea este de acord că el nu este. Trubel îi spune lui Meisner că trebuie să ajute.
Spune că nu putem face nimic prost și îi spune lui Trubel să-l privească pe Nick. Ea îl urmărește. Zuri se trezește și coboară jos. Aruncă buzunarul jachetei lui Hank și îi scoate telefonul mobil. Îi dă mâna unui tip Black Claw de la ușă.
El spune că lăsați ușa descuiată pentru a o putea returna. Apoi Hank este acolo și întreabă dacă a auzit ceva. Spune că tocmai s-a răcit și s-a ridicat pentru a aprinde căldura. Ea îi spune să vină la culcare și el urmează. Tipul piratează telefonul lui Hank și descarcă toate datele.
Adalind și Sean o bagă pe Diana în pat. Ea și Sean se apucă de mână. Apoi ea întreabă ce face. El spune că Diana trebuie să le dorească împreună. Adalind spune că nimeni nu știe cât de puternică este și că nu ar trebui să o subestimeze.
Sean spune că au avut momente bune și ea întreabă dacă asta caută el. Sean îi spune să meargă cu programul și se îndepărtează. În dormitorul ei, el întreabă dacă este îndrăgostită de Nick. Ea spune că acest lucru nu va începe în dormitor.
Ea spune că nu a fost cea mai frumoasă dinainte și el spune că va lua ceea ce poate obține și începe să vină la ea, dar ea face ceva magic în capul lui. Îi spune că acest lucru nu se va opri în dormitor și spune că ieși, apoi încuie ușa.
Nick spune că Adalind a lăsat o notă spunând că trebuie să-l protejeze și îl iubește. Trubel spune că știa deja că Adalind îl iubea. Sean îl sună pe Nick și spune că trebuie să vorbim. El spune că trebuie să vorbească față în față și spune biroul meu, o oră, dar spune că Kelly este în siguranță.
Trubel se oferă să meargă în fața lui și să-l omoare pe Sean, dar spune că vrea să audă ce trebuie să rămână. Nick îi ordonă să rămână înapoi. Tipul Black Claw a terminat cu telefonul și îl ascunde în buzunarul lui Hank, dar cineva este acolo și ușa se închide.
Se târăște spre ușă și apoi Hank îl apucă. Tipul îl atacă pe Hank, care luptă înapoi. Tipul se învârte, iar Hank îl bate. Zuri intră și neagă să-l cunoască, apoi spune că trebuie să-l sune. Își apucă telefonul și face un apel pentru intrare și intrare.
Zuri se comportă de parcă ar fi înspăimântat într-o pauză și spune mulțumesc lui Dumnezeu că ai fost aici. Nick îl întâlnește pe Sean și își închide ușa biroului. Sean spune că nu este dușmanul său și spune că și-a dat fiica mamei sale pentru că avea încredere în el.
Sean spune că singura modalitate de a-i proteja pe cei pe care îi iubești uneori este să-i dai drumul. El întreabă dacă a crezut că se va stabili cu Adalind și va locui împreună. Sean spune că Nick înțelege cum funcționează lucrurile și spune că oamenii au distrus lumea.
El spune că este singura cale către progresul adevărat și Wesen trebuie să iasă din umbră. El spune că vor face cu sau fără oricare dintre noi. Sean îi amintește că toți au sânge pe mâini și spune că revoluțiile sunt falsificate în sânge.
Îi spune lui Nick dacă lucrează cu el, ei pot reduce vărsarea de sânge la minimum. Sean spune că nu poți câștiga această luptă. Nick spune că nu vor fi câștigători și spune din nou că își dorește fiul și furtunile.
Hank îi spune lui Zuri că este îngrijorat că spargătorul a venit după ea și îi spune să se întoarcă înăuntru și să-i încuie ușa. Îi mulțumește și se întoarce înăuntru. Un polițist a raportat că a găsit mașina tipului și spune că intră un miros urât în interior și că au găsit pastile și alte lucruri.
yung berg și masika kalysha
Polițistul arată, de asemenea, un laptop sub scaun și spune că plăcile au fost furate. Portbagajul are și o pisică moartă și mai multe plăcuțe de înmatriculare furate. Hank ia computerul și spune că confiscă mașina. Nick se întoarce și Trubel întreabă dacă Sean este în viață.
Nick spune că a încercat să mă recruteze și spune că Black Claw vrea Grimms. Trubel spune că își dorește să poată face ceva. Spune că are ceva de arătat, apoi se duce să ia bastonul magic. Hank verifică laptopul și un polițist spune că tipul face parte dintr-un colectiv de hacker și drogat.
Hank spune de ce tipul nu a furat nimic și spune că l-a prins la ieșire. Hank spune că laptopul are o parolă, așa că și el este blocat acolo. Nick primește cutia și Trubel întreabă dacă este al Pandorei. Nu spune că știe și îi arată bastonul.
El spune că este mai mult decât un băț. Ea spune că arată ca un băț. El spune că i-a salvat viața lui Monroe și îi spune povestea. El îi spune cum s-a vindecat rana. El îi arată pânza și spune că unul dintre cuvinte spune miracol. Trubel spune că se pare că a rupt ceva.
El spune că alte cuvinte sunt periculoase periculoase periculoase. Ea se întreabă ce altceva poate face și de unde îi vin puterile. Trubel spune că cruciații au trebuit să creadă că a venit de la Dumnezeu. Îi arată unde o păstrează, astfel încât Black Claw să nu o poată găsi niciodată. El spune că nici HW nu poate ști.
El spune Hank, Wu, Monroe, Rosalee și acum ea. El spune că nu i-a spus niciodată lui Adalind. Nick spune ca Grimm, asta este pentru ea dacă i se întâmplă ceva. Îl depozitează din nou în spatele cărămizilor.
Este ziua alegerilor și este aproape. Trubel le spune lui Meisner și Eve despre Sean care încearcă să-l recruteze pe Nick. Trubel se duce în camera de arme și Eva o urmează. Ea întreabă dacă el dă vina pe Adalind. Trubel spune că crede că nu a avut de ales. Trubel întreabă ce crede.
Eve spune că există o alegere dacă credeți că există una sau nu. Trubel întreabă ce crede Juliette și Eve spune că este prea periculos să se gândească. Hank îi spune lui Nick despre Wesen B&E. Îi povestește despre legătura hackerilor și spune că tipul a trebuit să vină pe ușa din față.
Hank se întreabă dacă tipul a fost acolo pentru el și ar putea fi Black Claw. Nick îl completează pe Adalind și Kelly și că Sean le are. Apoi spune că Sean a încercat să-l recruteze. Se duc să vorbească cu prizonierul Tony. Hank îl incită în legătură cu actul său fals de identitate, droguri și B&E.
Nick spune că știe că este Wesen și că face woges. Nick își trântește fața într-o masă, iar tipul nu se uită. Nick iese. Îl trimit înapoi la închidere. Nick spune că știe cine suntem amândoi. Wu apare și spune că se simte bine. Spune că a reușit.
Wu spune că trebuie să rămână ocupat. Hank spune că îl pot ține ocupat și îi pot da laptopul. Hank și Nick merg să-i vadă pe Rosalee și Monroe pentru a încerca să-și dea seama ce era tipul și Hank spune că acesta este el și se numește Tony.
Se pare că același Tony a venit să-l vadă pe Rosalee și Adalind și-a rupt toate degetele. Wu sună și spune că datele de pe telefonul mobil ale lui Hank sunt pe laptop. Își spune toate textele, contactele și e-mailurile. Hank spune că acest lucru explică de ce telefonul său era în buzunarul greșit.
Nick spune că stă pe laptop, ca să-l putem duce la HW. Nick îl întreabă pe Hank dacă Zuri ar fi putut să-l lase pe tip să intre și Hank recunoaște că ar fi putut. Monroe se întreabă dacă de aceea s-a legat din nou de el. Nick spune că nu va recunoaște că este Black Claw și Hank spune că o pot face.
Conrad și Rachel urmăresc știrile electorale. Diana îl întreabă pe Sean ce va câștiga și spune că va fi primar dacă va obține suficiente voturi. Intră Adalind și îi spun doar o oră. Conrad îi spune lui Adalind că au muncit din greu pentru a o readuce pe Diana la ea.
Conrad o întreabă despre Grimm și Kelly. Ea spune că a fost bun cu mine și nu a trebuit să fie. Conrad spune că Grimm va încerca să-i oprească și nu poate lua personal ceea ce se întâmplă. Ea spune că nu îi va ajuta.
Nick se duce la ușa lui Zuri și este surprinsă. El cere să intre și spune că Hank pregătește o casă sigură. El întreabă dacă a auzit de Black Claw și spune că au urmărit-o pe Hank și s-ar putea să o urmărească și acum. El spune că faceți bagajul pentru o săptămână și nu efectuați niciun apel.
El spune că încuie ușa și voi aștepta afară până când Hank o va face să te ia. El se duce la mașina lui, iar ea îl sună pe Conrad și spune că vor să o ducă într-o casă sigură. Conrad spune să coopereze. Hank este acolo și spune să nu mai minți. Ea spune că m-au făcut.
Ea spune că l-a iubit și a făcut ceea ce trebuia să facă. Se învârte și vine la el și el o doborâște. Se trezește legată. Meisner, Eve și Trubel sunt acolo. Ea întreabă unde este și Meisner spune că nu așa trebuie să începi.
Zuri citează mantra Black Claw și Meisner spune că ți-o las pe tine. Eve spune că, dacă nu vrei să vorbești, nu vei avea nevoie de gura ta și o vei închide. Trubel spune că de aici nu se îmbunătățește. Sean câștigă alegerile cu o alunecare de teren. Nick și Hank urmăresc știrile.
Sean vine să țină un discurs de victorie. Sean mulțumește mulțimii și își felicită adversarul pentru o bătălie bine dusă. Diana este aclamată. Sean spune că este timpul să lucrăm împreună pentru a face din Portland un oraș mai mare decât este deja. Diana o privește pe Rachel cu furie.
Știe că tatăl ei a fost cu ea. Sean îl prezintă pe Adalind ca fiind iubirea vieții sale și mama copiilor săi. El o ia pe Diana și apoi o sărută pe Adalind, iar ea o ține pe Kelly în brațe. Conrad primește un telefon despre Zuri și spune că dacă știm unde este, știm unde sunt.
Nick se uită fix la televizor și spune - ești mort.
SFARSIT!
