În această seară la NBC drama lor politică captivantă Chicago PD continuă cu un nou miercuri 7 octombrie, sezonul 3 episodul 2 numit, Povestitor natural născut și avem recapitularea săptămânală mai jos. În episodul din această seară, echipa investighează moartea unui băiat de 8 ani.
În ultimul episod, în premiera sezonului 3, un detectiv a fost răpit de un cap de heroină; Spirala descendentă a lui Lindsay a continuat; Olinsky îi mărturisește lui Platt despre un secret din trecutul său; iar Roman și-a împărtășit îngrijorarea lui Burgess cu privire la căsătoria ei iminentă cu Ruzek. Ai urmărit ultimul episod? Dacă ați ratat-o, avem o recapitulare completă și detaliată chiar aici pentru tine.
În episodul din această seară, conform sinopsisului NBC, echipa investighează moartea unui băiat de 8 ani. În alte evenimente, Burgess îi spune lui Ruzek despre comportamentul ciudat al lui Roman; iar Bunny ar putea deraia cariera lui Voight.
Episodul din această seară pare că va fi grozav și nu veți dori să-l pierdeți, așa că asigurați-vă că acordați acoperirea noastră live a Chicago PD a NBC la 22:00 EST!
RECAPITULARE:
Burgess și Roman erau în căutarea suspectului implicat în activitatea recentă a bandelor când au dat peste o scenă pentru care nimeni nu fusese pregătit. Au găsit corpul unui băiețel într-un frigider în noul episod din această seară din Chicago PD, iar moartea unui copil este singurul lucru cu care nu se poate ocupa această echipă.
Un copil îl face personal. În plus, politica personală a Voight în această privință este cea care dă rezultate, ceea ce nu înseamnă întotdeauna că detectivii vor rămâne în limita acesteia. Deși, pentru Antonio, nu avea nevoie de nimeni care să clarifice ce trebuia să facă. El l-a văzut pe tânărul băiat și imediat l-a făcut să se gândească la propriul său fiu. Așa că vrea să găsească dreptate pentru Jeremy.
Jeremy Dolan avea doar opt ani când se pare că cineva îl apucase. A fost găsit acoperit de vânătăi și avea trei răni cu cuțitul la stomac. Dar uciderea lui părea să fi intrat pentru suprasolicitare, deoarece și cineva i-a rupt gâtul lui Jeremy.
Acum medicul legist nu a putut determina dacă copilul a fost abuzat din cauza stării corpului, dar prima persoană care a căutat în aceste cazuri este de obicei cel mai apropiat infractor sexual. Și ce știi? Darren Woodhull s-a mutat în oraș din Utah, dar a uitat convenabil să se înregistreze ca infractor sexual.
Woodhull locuiește la câțiva pași de casa lui Jeremy și, potrivit părinților, Jeremy a fost văzut ultima dată la Roger’s Park, care se întâmplă, de asemenea, să fie în apropiere. Deci Woodhull avea mijloacele și avantajul. Cu toate acestea, el le-a spus lui Dawson și Lindsay că are un alibi pentru momentul în care Jeremy a dispărut. Și apoi i-a lăsat să meargă să verifice.
Dar se pare că Woodhull mințise despre alibiul său. La acea vreme nu participase la o întâlnire și astfel poliția a organizat un raid asupra casei sale.
Numai că nu au găsit Woodhull. Au găsit colegul de cameră al lui Woodhull, care era un alt infractor sexual neînregistrat, dar acest coleg avea o armă. A spus că are nevoie de el pentru protecție. Chiar înainte de sosirea poliției, au venit câțiva tipi și l-au târât pe Woodhull din casă.
Și nu a fost nevoie de multă ghicire pentru a da seama cine erau acei tipi. Tatăl lui Jeremy părea că vrea prima lovitură asupra ucigașului fiului său și, așa cum a spus, cartierul său era aproape. Le-au protejat pe ale lor și niciunul dintre aceiași vecini nu a vrut să recunoască cine la tras pe Woodhull din casa lui. Așa că Voight a fost nevoit să facă apel la mama lui Jeremy.
Nu a vrut să spună nimic împotriva soțului ei, dar în cele din urmă a trebuit să-i lase pe polițiști să-și facă treaba. Așa că le-a spus unde își pot găsi soțul, iar poliția l-a oprit pe el și pe un prieten să-l bată pe Woodhull până la moarte.
Se pare că, în timp ce făceau asta, altcineva a apucat un alt băiat. Adică Woodhull nu era omul care răpea și ucidea copii. El a fost învinuit în mod convenabil de cineva care știa că pot scăpa de o crimă, atâta timp cât toată lumea se concentra asupra lui Woodhull.
Pentru că totul a indicat într-adevăr Woodhull. Ca și faptul că sângele lui Jeremy a fost găsit în portbagajul mașinii sale. Cu toate acestea, Darren nu a avut acces la portbagajul său și cu atât mai puțin mașina sa în ultimele două zile. El a pus în magazin să se repare și mecanicul Hollister a avut acces la el când a murit Jeremy.
Mai devreme, când detectivii au aruncat o privire asupra mașinii, Hollister a început să vorbească cu ei și le-a spus că a simțit întotdeauna că ceva e în afara lui Woodhull. Astfel, nu a fost surprins că celălalt s-a dovedit a fi un pervert.
Dar odată ce a ieșit la iveală mașina, Hollister a făcut un alergător și a luat un copil cu el. Deci, ceea ce trebuia să știe poliția a fost de ce. De ce viza el copii și de ce a fost găsit corpul lui Ray Malone în magazia sa?
Și, din păcate, Ray s-a dovedit a fi cheia pentru toate. În urmă cu aproape douăzeci de ani, Ray și câțiva prieteni ai lui se jucau cu una dintre armele tatălui lor, când arma a dispărut. Au împușcat accidental fiul lui Hollister și, pentru că erau speriați de Hollister, nu s-au prezentat niciodată la ceea ce au făcut. Pur și simplu au pus corpul băiețelului sub o casă și copilul a sângerat încet în noapte.
După aceea, soția lui Hollister l-a părăsit și Hollister a început să bea. Așa că Hollister nu și-a revenit niciodată după pierderea fiului său, iar Ray a vrut pur și simplu să repare. Ray murea, așa că i-a spus lui Hollister ce au făcut el și prietenii săi. Și Hollister l-a ucis pentru asta.
Apoi a procedat la răpirea copiilor bărbaților care au jucat un rol în moartea fiului său. Dar, cu o alertă de chihlimbar pe el - nu a ajuns departe. Iar Antonio a reușit din fericire să-l vorbească pe celălalt bărbat pentru a-l lăsa pe copil să plece.
Cu toate acestea, Hollister nu a vrut să-și petreacă restul vieții în închisoare. Așadar, ultimul său act a fost să se sinucidă acum, când oamenii care l-au rănit au avut un gust cu ceea ce s-a ocupat în ultimii optsprezece ani.
Și vorbind de răzbunare, Iepurașului nu-i plăcea să fie demisă de fiica ei. Simțea că Voight îi ținea deoparte, pentru că îl dorea pe Lindsey pentru el. Așa că a coborât la sediul poliției cu probe împotriva Voight pentru falsificarea martorilor.
