
În această seară pe TNT Regatul animalelor premiere cu un nou back to back marți, 14 iunie sezonul 1 premiera Animal Kingdom recapitulare numit, Pilot; Nu îi rănim pe oameni. În episodul din această seară, este planificată o viitoare hoție, iar Joshua J Cody (Finn Cole) descoperă natura intensă a bunicii sale înstrăinate în premiera de serie a acestei drame criminale despre un adolescent care se aruncă în pericol când se mută cu rudele sale sălbatice într-un surf comunitate.
Animal Kingdom, este despre un adolescent care se aruncă în pericol atunci când se mută cu rudele sale sălbatice în această dramă criminală în cadrul unei comunități de surf.
În episodul din această seară pentru sinopsisul TNT se planifică o viitoare hoție și Joshua J Cody descoperă natura intensă a bunicii sale înstrăinate în premiera de serie a acestei drame criminale despre un adolescent care cade în pericol când se mută cu rudele sale sălbatice într-o comunitate de surf; De asemenea, Fallout from a heist afectează Codys atunci când descoperă că nu toate au mers conform planului. Smurf îi încurajează pe băieți să lege legăturile libere, dar o rivalitate mai profundă amenință locul de muncă. Între timp, Papa devine din ce în ce mai volatil.
Premiera episoadelor din această seară a recapitulării Animal Kingdom pare că vor fi grozave și nu veți dori să le pierdeți, așa că asigurați-vă că acordați acoperirea noastră live a regatului la ora 21:00 EST! În timp ce așteptați recapitularea noastră, accesați comentariile și spuneți-ne cât de încântat sunteți de premiera sezonului 1 al Animal Kingdom.
Episodul din această seară începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține cele mai recente actualizări!
#AnimalKingdom începe cu paramedicii care vin la OD de heroină. Încearcă să reînvie femeia. Tipul urmărește o emisiune de jocuri la televizor. Îi verifică elevii, apoi el se uită la ea, apoi la televizor. Îl vedem făcând temele și vasele mai târziu.
Îl sună pe Smurf și spune că este Josh. Ea spune că au trecut 11 ani și întreabă cum este. El spune că mama OD'd și a murit. Ea îi spune să-și împacheteze lucrurile și el spune bine. El întreabă dacă ea știe unde locuiesc. Smurf apare să-l ridice.
Ea întreabă dacă singura geantă este tot ce are și el spune asta și bicicleta lui. Smurf cere o îmbrățișare și ea îl îmbrățișează și îi sărută obrazul. Intră în locul lor și caută un sifonier până găsește o cămașă. Îl bagă în geantă și se întoarce afară.
Un tip vine să o ceară pe Julia și îi spune lui Josh că mama lui îi datorează 90 de dolari. Își aruncă buzunarele, iar dealerul spune că o va trage de părul ei până la colț. Dealerul pleacă și J spune că nu a fost nimeni. Îl conduce la locul ei.
J este surprins de tot ce are - masini clasice, un jet ski. Blestemă când aude alarma de fum. A lăsat ceva în cuptor și a ars. Există o grămadă de bani pe tejghea. Iese afară și țipă la fiii ei.
Ea îl prezintă pe J unchii lui. Deran, Baz și Craig. Baz îi oferă o bere, dar J spune că nu. Smurf spune cina într-o oră și se oferă să facă cupcakes. El spune că nu îi este foame și este doar obosit. Smurf spune că a avut o zi grea și îi spune să meargă la pui de somn.
Smurf îi spune lui Deran să-l ducă în camera lui Pope. Deran spune că toți au propriile lor locuri, dar se prăbușesc acolo când vor și asta îi face pe Smurf fericit - bunica lui. Deran este unchiul său - unul dintre frații mamei sale.
Aduc un televizor și îi dau niște bani pentru a obține niște adidași decenți. Îi spun lui Smurf că nu pot avea încredere în copil și nu știu ce i-a spus Julia. Smurf spune că Julia era prea înaltă ca să-i spună ceva. Ei îi spun că este un risc stupid să-l asumi înainte de un loc de muncă.
Smurf le spune să rămână mâine pe J mâine și să-l scoată afară. Smurf spune că taci și îl întreabă pe Deran dacă este gelos. Ea spune că următorul care va spune un cuvânt nu va primi o parte din slujbă. Ea țipă la ei pentru a curăța rahatul de câine de pe punte și se îndepărtează.
J își face temele când Tommy îi trimite un mesaj telefonului Juliei dorindu-i banii. Are destui bani pentru a-l plăti acum datorită unchilor săi. J se trezește cu zgomotul bucătăriei dimineața. Se duce jos. Unchii săi vorbesc despre camerele de securitate.
Bunica lui este în sutien și halat. Craig vine gol și țipă despre zgomotul storcătorului. El amenință să-l lovească cu un ciocan. J spune că trebuie să meargă la școală, dar ei vor să meargă la surfing. Baz se duce acasă la fiul său.
Deran și Craig fac J surfing. Aceștia îi hărțuiesc pe alți surferi și apoi unul îi numește perdanți ai gunoiului. Aruncă din cap spre J, care îi urmărește înapoi la țărm. Așteaptă până ce ceilalți băieți se întorc la vehicul și le văd curelele tăiate.
Unul se îndreaptă spre ei și îi întind lui J o armă și îi spun, arată-le cine este rege. Trage arma asupra lor și surferii se sperie. Delan întreabă dacă i-a dat un fir. Băieții pleacă în panică și spune că uite, avem noi plăci de surf.
Este o petrecere înapoi la casa Smurf. Catherine îi spune lui Smurf că fiica ei Lena a avut febră toată noaptea și că Smurf are grijă de ea. Lena nu vrea ca el să îndrăznească să dea dracului ca frații săi sărind de pe acoperiș. Vor ca J să ia o întorsătură și toți îl cântă pe J.
Unul dintre unchii lui îl apucă și îl trage de pe acoperiș și coboară în piscină cu el. El zambeste. Mai târziu vede că cineva i-a lăsat un Go Pro pe pat, niște haine noi, iar în dulap găsește un dulap întreg.
Pope este acolo și întreabă cine este. El se prezintă lui Pope și spune că este copilul Juliei. Smurf vine și îl îmbrățișează pe Pope.
Smurf îi spune lui Pope că ar fi trebuit să le anunțe că vine acasă. J stă cu ei și Baz se uită la unul pentru a face o glumă de droguri. Smurf spune că a sosit timpul ca comisia de eliberare condiționată să-și revină. A făcut trei ani și 19 zile.
Smurf spune că sunt fericiți că este acasă și îmi pare rău că a venit acasă la știrile despre Julia. J spune că se duce la prietena lui. Smurf spune că adu-o cândva. Spune bine. Pope întreabă dacă locuiește acolo și spune că faci parte din asta acum.
Smurf spune că a fost acolo o zi și Pope spune că îl va conduce, dar J spune că și-a luat bicicleta și a decolat. O mașină polițistă trece pe lângă el când iese și se strecoară afară când se holbează când trec cu mașina. El pleacă la un clip bun.
Se duce la plajă și merge pe drum. Smurf îi face pâine de carne lui Pope și Baz îi dă o bere. Îi spun că copilul pare în regulă și Smurf spune că și Craig crede că este așa. Pope întreabă ce plănuiesc în continuare, dar Smurf spune că tocmai a ieșit.
Ea spune că trebuie să stea asta și spune să doarmă pe canapea o noapte sau două. Ea spune că el nu poate rămâne aici, așa că ofițerii de eliberare condiționată se îndreaptă spre el pentru a-i face teste de urină. Pope spune că va merge la el, dar Baz spune că l-au vândut și îi vor aduce un nou loc.
Pope este enervat. J este cu o fată și ea își scoate chiloții și se urcă pe el cu o articulație. Își întoarce capul când ea încearcă să sufle fum de oală în gura lui. Îi cere să o ajute la temele ei. Ea întreabă care este problema.
El îi spune despre OD-ul mamei sale. Ea întreabă dacă este bine și el spune că este cu bunica lui în Ditmar. Spune că mama și bunica lui nu erau apropiate. J pare distras. Ceilalți trei frați vorbesc despre faptul că Papa este în închisoare și cât de mult a fost violat.
Glumesc că îl va înjunghia în față dacă va auzi asta. Ei vorbesc despre faptul că este mai ușor cu Pope plecat. Baz se enervează pe Deran. Se rostogolesc pe niște cămașe și le bat. Au înfipt un cuplu în mașină și i-au închis. Vor să-și murdărească mașina.
Pope stă uitându-se la televizor și intră J. El întreabă cine și-a tuns părul și el spune GF. Pope întreabă dacă îi face părul și el întreabă unde sunt băieții. El spune nu. Papa îi spune lui J că poate să-i spună lucruri. Până la urmă, spune că a fost geamănul mamei sale.
Papa spune că au dormit ani de zile în același pat și cameră. Spune că Julia s-a speriat de tunete. Pope spune că dacă te-ai speriat vreodată sau vrei să vorbești, sunt aici pentru tine. J pleacă.
Smurf îl ajută pe J să-și lege cravata. Intră Deran și îl comentează purtând cămașa și cravata. J observă că Smurf avea o cămașă de genul acesta și spune că Julia obișnuia să o împrumute de la ea - este cea pe care a furat-o de la sifonieră.
Ștrumful îl numește băiat frumos și-și bate părul. Se îndreaptă spre înmormântare. La cimitir este un cerc mic de oameni. Papa îl joacă pe Catherine și o face să se simtă inconfortabilă. Smurf întreabă dacă cineva vrea să spună ceva.
O femeie din fața lor îi spune lui J că nu aparțin - este o vecină. J îi spune Dinei nu acum. Dina spune că mama lui a încercat să-l protejeze de ei. J spune că este bine și îi mulțumește Dinei că a venit și spune că nu aici, te rog. Craig îi spune să plece dracului de aici.
Dina se întoarce pentru a se îndepărta și alții o urmează. Iubita lui J, Nicky, este și ea acolo. Coboară sicriul în pământ. Pope și Baz îl urmăresc pe Smurf în timp ce ea se îndepărtează. Trec pe lângă sicriul ei pentru a aduce omagii. Craig glumește despre faptul că sunt luterani.
Deran spune că trebuie să fi fost cel mai ieftin. Baz vorbește cu Pope, care spune că vrea să lucreze. Baz spune că va primi o tăietură, dar nu o poate face. Baz spune că după ce Papa a fost prins, au schimbat ceea ce fac. Baz spune că este apelul lui Smurf.
Papa spune că au durat 16 secunde și Baz ar fi în închisoare, nu el. Baz refuză apoi spune că au nevoie de o altă mașină până la ora 3 dimineața la locul obișnuit. Spune mașina și nimic altceva. Se îndepărtează. J stă cu Nicky și ea întreabă despre noii lui pantofi.
El spune că mama lui i-a lăsat un fond de încredere atunci când ea întreabă de unde a luat banii. Apoi Nicky întreabă de ce nu a plâns la înmormântare. Craig se ridică și spune că l-au căutat. Le spune amândurora să sară înăuntru.
Îi spun să lase bicicleta pentru că i-au luat una nouă - au furat-o. Îl tachină despre faptul că are un GF destul. La cină mai târziu, Craig îi oferă lui Nicky 200 de dolari dacă poate prinde o bucată de pâine în gură. Ea o face și el plătește.
Baz îl găsește pe J în baie și spune că Nicky e grozav. El întreabă dacă J obține note bune și spune că trece. Baz spune bine, deoarece au prea multe abandonuri în gamily. J îi spune că este bine când întreabă. Apoi Baz întreabă dacă Papa îi dă probleme.
Baz îl sfătuiește să calce ușor cu Pope. Craig pufnește cocs în fața lui J și Nicky și Baz îi spun că nu este un moment bun pentru a se înmoaie. Craig îi oferă lui Nicky unele și J spune că nu. Se uită la J și spune că va rămâne cu buruieni.
Craig îi spune lui Deran să-i aducă un alt toke. Baz pleacă acasă. Craig continuă să pufnească cocs. Nicky se uită fix. Baz lovește un magazin și preia lapte. Un detectiv se apropie de el și Baz îl ignoră pe tip. Pope stă uitându-se la J și Nicky care dorm pe canapea.
Pope se ridică și se duce la ei. Îl ia pe Nicky și o duce. Pope o duce într-un dormitor. El o așează și îi perie blând părul de pe față. J intră și Pope spune că este frumoasă. Iese din cameră.
J este la duș când intră Pope și întreabă dacă este bun cu mașinile. J întreabă cum vrea să spună și spune că este în regulă. Pope spune că au nevoie de o mașină pentru acest lucru și îi spune lui J să se îmbrace și vor pleca. El întreabă dacă Baz spune că ar trebui să meargă cu el.
ncis sezonul 13 episodul 7
Papa spune că grăbește-te. Pope așteaptă în mașină în timp ce J este asprit de un tip. Pope trece cu o lumină magică și îl crape pe tip cu capul peste cap. Îi spune că nu-ți amintești fețele noastre. Își verifică portofelul și spune că știe unde locuiește.
Îi întinde J cheile și spune că ia mașina. Intră și-l învârte. Pope îl privește alungând. Frații se întorc înapoi pentru SUV cu pantalonii în ea. Sunt de acord că acest lucru ar trebui să țină laboratorul criminalității ocupat. Au măști și se încarcă în vehicul.
Aruncă pantalonii pe un drum, își iau manșetele și îi lasă cu droguri pe care le apucă cu lăcomie. J se întoarce tot bătut și Smurf întreabă ce s-a întâmplat. Ea întreabă ce a făcut Pope și el spune că l-a dus la o încercare.
Pope spune că vrei să învețe, nu-i așa? Smurf spune că nu mai face asta fără să mă întrebi. El mă întreabă dacă ea mă va opri. Smurf este supărat și îl numește Andrew. El îi apucă încheieturile și J spune să o lase în pace.
Smurf spune că este în regulă. Pope îl apucă într-o încuietoare pentru cap. Îl lasă să plece, apoi spune băiat bun, treci. Pope se îndepărtează de sticla lui. Smurf vrea să-i pună gheață pe față, dar J se îndepărtează. Se urcă pe bicicletă și pleacă.
Se întoarce în vechiul său apartament. Luminile au fost stinse. Trece prin niște saci de gunoi unde lucrurile lor au fost ascunse și scoate niște fotografii. Baz, Deran și Craig sunt la locul de muncă. Se închid și se îmbracă cu căști.
Conduc prin fereastra unui magazin de bijuterii. Ei fac un smash și apucă. Un ceas emite un sunet și se termină. Se îndreaptă spre acoperiș și își fac pauza. Deran conduce o evadare, dar se lovesc de paznici. Își blestemă fratele care nu a spus nicio siguranță.
Un paznic trage asupra lor și îl lovesc pe unul la tomberon. Craig este împușcat în umăr. J sună și îl întreabă pe Gary. Spune că îl caută pe tatăl său care locuia acolo acum 15 ani sau cam așa ceva. Tipul întreabă dacă știe numele de familie al tatălui său.
J spune că nu. Tipul închide. J este supărat. Nu are unde să meargă decât să se întoarcă la Smurf. Începe să plângă. Părăsește apartamentul și traficantul de droguri este acolo cerând bani. Tipul spune că o să-și ia bicicleta. J îl atacă și îi ia arma.
El spune că a murit o gaură din rahatul pe care i-ai vândut-o. Dealerul spune că sunt mișto și nu-i datorează nimic. Își bagă arma în gât puternic și apoi J se dă înapoi. Păstrează arma dealerului și pleacă cu bicicleta.
Este zorii. El pleacă pe debarcader. El urmărește valurile și soarele răsare. Scoate telefonul mamei sale și îl privește, apoi îl aruncă în ocean. Se întoarce la locul lui Smurf. Strigă în casă.
Craig suferă în timp ce cauterizează rana cu glonț. J intră și doar trece pe lângă ei. Smurf îi spune lui Deran că este în regulă când plânge și spune că securitatea nu trebuia să fie acolo. Îi cântă fiului ei cel mic. J intră în dormitorul său și se uită la arma pe care a luat-o de la dealer.
Pope trece și întreabă dacă este bine. J spune că da, tocmai ieșea pe aici. Pope îi aruncă ceva și spune să-i dai fetei tale - este un ceas de aur de la jaf. Papa spune că fetelor le plac lucrurile strălucitoare.
Există o altă petrecere la piscină la casă. Umărul lui Craig este în bandaj. Papa îl bătăuie pe J și Baz îl oprește. Și Nicky este acolo. Ștrumful iese la iveală, deoarece băieții sunt locuințe aspre. Pope și Baz se luptă. Îi rupe nasul lui Pope.
Pope îl face pe J să bea focuri cu ei. Smurf îl ia pe Nicky să o ajute în bucătărie. Nicky întreabă dacă gătește întotdeauna așa și Smurf spune că au pofte mari. Smurf întreabă pe care dintre băieți i-ar duce pe o insulă pustie dacă J nu ar fi fost prin preajmă.
Nicky spune că Baz este cool. J nu se simte bine din toată băutura și merge să se întindă pe pat. Este neplăcut și aruncă în coșul de gunoi. Baz se duce acasă la casa lui de pe plajă și comentează că Catherine fumează din nou. Ea spune că paznicul a murit.
Ea spune că el a fost polițist în Long Beach, ca lumina lunii. Ea spune că a fost non-stop la știri. Catherine spune că Lena face pui de somn. Baz spune că nu poate sta și trebuie să plece acasă, dar poate să o ia pe Lena. Spune că Crystal o poate urmări.
Catherine este agravată și Baz o apasă. Spune că o ia pe Lena și merge. Smurf îl urmărește pe Papa aruncând lemne prin curte. Baz îl sună pe Smurf și îi spune să pornească știrile. Craig este alături de o fată care spune că rana lui arde.
Ea se îndreaptă de pe el și spune că trebuie golită. Ren spune că are nevoie de un duș și se îmbracă. Îl întreabă dacă mai poate să-i mai aducă oxi. Ea i-a spus 20 și spune că, cu asta și cu cocaina, el are suficient pentru OD, dar spune că este mare, așa că trebuie să ia mai mult.
Ea îi spune să se confrunte cu peretele și el se întoarce. Ea intră în stoc și spune că lăsați banii acolo. El spune că nu are acum și ea spune că nu are droguri. Spune că este bun pentru asta. Ea spune bine și îl sărută și spune că nu muri până nu o plătește.
Scoate niște pastile. J este scufundat și se trezește cu Smurf curățând voma. Îmi pare rău și ea spune că este în regulă și a crescut patru băieți, așa că a văzut mai rău. Ea îi spune să se întindă înapoi. Smurf stă și îi spune că s-a întâmplat ceva care îi implică.
Ea spune că acum este în familie și va vedea și auzi lucruri care trebuie să rămână în familie. Ea spune că este un copil deștept și îl primește. Ea spune că nu fac rău oamenilor și nu își asumă riscuri stupide, ci sunt oameni. Ea spune că uneori se încalcă o regulă.
Ea întreabă dacă va fi bine. Dă din cap. Spune băiat bun. Ea spune că vino la mine și spune că nu există secrete în familie. Ea îi scoate cămașa și spune că este murdară. Ea spune că vă scoateți pantalonii, apoi vă întreabă dacă are nevoie de ajutor.
Îi cere să-l caute pe Deran și să-l aducă acasă, apoi spune că crede că face surf. Îi întinde haine curate și îi spune să predea și lenjeria intimă. Se dezbracă în fața ei. J plimbă la plajă și observă mașina lui Deran.
Este cu un tip în baie și apoi Deran îl bate pe tipul cu care era și minte și spune că încerca să-și ia portofelul. El făcea sex cu tipul. Deran spune că tipul își trecea camionul în timp ce naviga, apoi a fugit în baie.
J spune că Smurf l-a trimis să-l aducă acasă, dar nu a spus de ce. Deran spune că aruncă-ți bicicleta și mergi cu mine, dar J spune nu și pleacă. Deran călare după el și claxonează. Deran se apropie prea mult și spune că vino aici J. Urcă pe un trotuar pe care Deran nu îl poate urmări.
Îl urmărește pe o stradă laterală și îl hărțuie urmând mult prea aproape. El cade de pe bicicletă și ia o cădere grea. Deran dă înapoi și îți spune că te întorci la casă. Se îndepărtează. Mâna lui J sângerează și este rănit.
Smurf le spune băieților că trebuie să distrugă ceasurile și spune că un gard le va răsturna peste moartea unui polițist. Pope spune că nu ar fi trebuit să facă treaba și să-l lase pe Einstein să cerceteze securitatea. Smurf întreabă dacă celălalt paznic îi poate identifica.
Baz spune că nu. Ea întreabă dacă au purtat măști când au luat pantalonii. Baz spune că nu când i-au ridicat. Baz spune că planul era de a lăsa ADN-ul lor să se potrivească cu pantalonii. Smurf întreabă dacă cineva i-a văzut luând mașina de evadare și de ce J a fost lovit.
J acoperă pentru Pope și spune că nimeni nu i-a văzut. Baz spune că au aruncat SUV-ul la curtea de salvare. Smurf pleacă pentru că mașina are sângele lui Craig. Smurg le spune să meargă și să o lise. Deran spune că Baz a sunat și întreabă de ce J primește o călătorie gratuită.
Smurf îi spune lui J să-și ajute unchiii cu mașina după școală și spune sigur. Smurf pleacă iritat. J îl găsește pe Baz pășind în garaj. J îi spune că Papa a mințit-o pe Smurf. El spune că șoferul Range Rover i-a văzut. El spune că Pope l-a bătut pe tip cu o lanternă.
Baz spune că a făcut ceea ce trebuie și spune că vino întotdeauna la mine primul. J îi spune că Pope a verificat permisul tipului, apoi îi întreabă dacă îi va face ceva. Baz întreabă ce fel de familie crede că este și spune că a luat-o de aici.
Baz îl găsește pe Pope afară dărâmând focul din curte cu un ciocan de sanie. Pope întreabă ce i-a spus J și Baz spune că ar fi trebuit să-i spună lui Smurf. Spune că nu există capete largi și l-a speriat pe tip. Pope spune că nu le poate identifica.
Papa spune că J este singurul capăt liber. Baz îi spune că este doar un copil și că se relaxează. Smurf călcă când Baz vine la ea. Ea spune că l-a încolțit pe Craig în legătură cu pantalonii, iar Baz spune că Papa nu doarme și rătăcește toată noaptea.
Baz spune că Papa este convins că nu se poate încrede în J. Se uită la Pope cu îngrijorare. Băieții distrug Range Rover-ul mai târziu. Deran întreabă dacă Craig poate merge mai încet și se plânge de rana sa de glonț. Deran spune că și acum s-au rupt și spune că s-a săturat de asta.
El spune că s-a săturat că Smurf controlează banii în timp ce ei fac toată treaba. El spune că își va trage singur de locuri de muncă dacă acest lucru continuă. Deran îi spune lui Craig că o pot face. Craig spune că este înăuntru. Deran întreabă unde sunt Pope și Baz, apoi vorbește despre faptul că Pope își taie mâna pentru a vedea cum arată.
El se descurcă cu privire la faptul că Baz nu se murdărește niciodată cu mâinile. Craig pleacă și ia niște oxigen. Își verifică rana care se aprinde.
J își găsește camera distrusă când iese din duș. Pope întreabă unde este ceasul pe care ți l-am dat. Spune că i l-a dat lui Nicky așa cum i-a spus el. Papa spune că recuperează-l. El întreabă ce mai ascunde J. J nu spune nimic.
Pope spune că a ascuns lucrurile în aerisire când avea vârsta lui. Spune că a ascuns tot felul de rahaturi de Strumf. Pope spune că îi va duce pe el și pe Nicky la școală și îi spune să se îmbrace. J se îmbracă. J apucă o mistrie din garaj și dezgropă arma unde a îngropat-o.
Îl pune în rucsac. Se urcă în camion și apoi Papa iese cu ochi buni. Pope se uită în jur cu suspiciune. Nicky este în mașina din față și vorbește cu Pope despre faptul că mama ei este supărată că a suflat printr-un semn de oprire.
Spune că tatăl ei tocmai l-a făcut locotenent comandant. Ea vorbește despre nevoia de bani pentru Cabo și Pope spune că doar jefuiește o bancă. Ea spune că părinții ei ar veni după ea și el spune că îi leagă. Nicky râde și spune că unchiul lui J este psihopat.
Pope își complimentează ceasul și spune că J i l-a dat și nu-l va scoate niciodată. Pope îl aruncă o privire. Băieții topesc piesele mașinii. Smurf și Baz apar și au ceasurile cu ei. Îi spune că Pope a aruncat camera lui J, apoi a mințit despre asta.
Baz întreabă dacă îl pot readuce pe Pope pe medicamente și ea nu spune nicio șansă. Ea îi spune să arunce ceasurile în topitorie. Le dau și cutia intră într-o cuvă de metal topit și este mâncată de flăcări.
Pleacă. Catherine spală rufele și îl găsește pe Pope la casă cu Lena în poală. Nu este mulțumită. Smurf merge la unitatea lor de depozitare și se lasă înăuntru. Există un seif acolo. Are ceasurile. Altceva era în cutia pe care i-a dat-o lui Baz să o ardă.
Pope îi spune lui Cath că i-a adus un cadou Lenei și spune că ea nu i-a răspuns scrisorilor. Catherine îi spune să plece înainte ca Baz să ajungă acasă. Ea spune că asta este în mintea lui, dar el spune că și ei i-a plăcut. Spune că ea și Baz se luptau și era beată.
Vrea să știe dacă i-a spus ea lui Baz și spune că poate o va face. Lena intră și întreabă despre ce vorbesc. Catherine spune că o iubește pe Baz și îi spune lui Pope, te rog. Îl privește și iese bătând-o pe Lena în cap.
Cath întreabă dacă își amintește cuvântul lor secret și spune că fulgul de zăpadă îi spune apoi să nu uite ce să facă.
La școală, J este la clasă și distras, dar totuși primește răspunsurile corecte. Profesorul îi cere să stea înapoi și întreabă despre mama lui, apoi vrea să știe dacă este bine. Ea întreabă unde locuiește și spune cu bunica lui.
El spune că este în regulă și ea spune că este norocos să aibă familie. Ea îi spune că este un student excelent și urăște să o vadă schimbându-se. Se pare că se lovește de el și spune să-i lase lui Nicky să-și facă temele, apoi spune că îi va fi bine.
Smurf studiază un dosar, apoi coboară din mașină și își smulge călcâiul de pe pantof, apoi își răstoarnă mâna până este sângeroasă. Ea urcă câteva trepte și sună la sonerie. Se uită în fereastră. Ea îi spune lui Jonah că s-a împiedicat de mersul din față și și-a încuiat cheile în mașină.
Spune că nu o cunoaște. Ea spune că este Lynn Lambert, o vecină și cere să-i folosească baia. El o lasă să intre, iar ea își curăță mâna, apoi intră în dulapul lui cu medicamente și caută drogurile.
Se gândește înapoi la o cascadorie similară cu cea a unui copil. Deran îi spune lui Craig că Smurf îi face să facă trudă, deoarece crede că sunt proști. Craig este într-o stare proastă și Deran vine să-l verifice. Craig spune că a luat prea multe analgezice.
Deran vrea să vadă rana și este șocat. Craig spune că doare ca un b-tch. Deran spune că trebuie să plece în Mexic. Craig spune că nu poate de când Deran a înșelat recunoștința și a fost împușcat. Deran spune că vor dura trei zile și spune că o pot arde.
Craig spune că este metal, dar Deran spune că va arde până la cenușă. Baz se duce la o remorcă și curăță un frigider și despachetează niște alimente pentru pisici. O pisică miaună. Curăță vasele. Un tip stă acolo uitându-se la televizor. Arată o armă spre capul tipului.
Telefonul lui Baz sună și este Smurf. Tipul întreabă dacă a adus mâncarea pentru pisici. Baz iese. Deran primește benzină pentru a arde Range Rover. J se ridică pe bicicletă. Deran aprinde un fum și Craig dă din cap. Aruncă o țigară pe mașină și flăcările încep.
J trage în sus și se uită la el. Deran spune că acum vor ști cât de bine poți păstra un secret. Îi spun să pună bicicleta în spate și el o face. Pleacă cu el în spate.
Baz se duce la casa mamei sale. Pope încă toacă chestia din curte. Ea spune că e mai rău ca niciodată, apoi întreabă de ce nu i-a răspuns la telefon. El spune că a fost pe plajă și nu a auzit-o. Ea spune că există o recompensă de 25.000 USD pentru informații.
Baz spune că nu au nimic. Ea spune că trebuie să mintă jos. El spune că celorlalți nu le va plăcea să nu aibă bani. Ea spune că se va asigura că sunt îngrijite. Deran intră și spune că este bine. Ea întreabă despre J și el spune că l-au lăsat la Nicky’s.
Baz întreabă unde este Craig și spune că, probabil, pufnind, deoarece trei zile după ce a fost împușcat, mama lui l-a determinat să facă față unei situații toxice. Baz comentează că J petrece mult timp cu Nicky. Ea spune că a avut o discuție cu J.
Ea spune că a împrumutat niște fișiere din vechiul contract al lui Pope și a împrumutat niște fișiere. A furat medicamente mentale și le zdrobește în mâncarea lui Pope. Ea vorbește despre când a luat-o pentru prima dată pe Baz și despre cum a furat el mâncarea. Ea spune că părinții lui erau rahaturi.
Ea spune că nu știe cum a supraviețuit Baz. Îl sărută și-i mângâie capul, apoi se uită la Pope. Mai târziu, Ba merge acasă și o găsește pe Lena în bucătărie. Ea oftează în timp ce el bate la ușă. Ea se deschide și el întreabă de ce a încuiat ambele uși.
Ea spune scuze. Spune că nu a sunat pentru că nu a vrut să o trezească pe Lena. El întreabă dacă este încă supărată și ea spune că nu. Ea pleacă. Ea spune că înmormântarea polițistului a fost imensă și a fost la televizor. Ea spune că trebuie să aresteze pe cineva și el spune că nu vor fi ei.
Spune că au curățat totul. El îi promite că este curat. Ea spune că, dacă SWAT sparge ușa, fă-mi promisiune că îi vei lăsa să te lase, astfel încât Lena să nu fie împușcată pentru că fac ceva stupid. El promite. O sărută și promite din nou.
Vede acolo o păpușă ciudată și spune că pare a fi ceva dintr-un film de groază mexican. Craig zdrobește oxigenul și îl pufnește. Apoi aprinde o torță și încălzește un cuțit. Se uită în oglindă și mușcă ceva, apoi își pune cuțitul fierbinte în carne.
Smurf se uită fix la Papa care este gol în curtea care stă acolo. Aude țipând și merge să vadă ce este. Îl găsește pe Craig în garaj în agonie. Ea întreabă ce face el. Baz îl duce în Mexic. L-au tras afară din mașină. Arată rău.
Îl duc în cabinetul doctorului. Tipul îi spune lui Baz să aștepte afară. Încep să lucreze la Craig. Baz așteaptă jos. O femeie se apropie de el și îl sărută. Îl ține strâns.
SFARSIT!











