Remake japonez de Sideways - 24 martie 2009
Sideways, comedia de succes din 2004, cu sediul în podgoriile din California, este supusă unui remake japonez.
Filmările au început deja pe versiunea japoneză în crame de renume mondial precum Beringer și Domaine Chandon.
Remake-ul vede rolul lui Paul Giamatti ca expert în vinuri, interpretat de popularul actor japonez Fumiyo Kohinata, în timp ce Katsuhisa Namase intră în pielea Bisericii lui Thomas Haden ca partener de cameră la facultate.
În timp ce filmul original a fost stabilit în Valea Santa Ynez din Santa Barbara, remake-ul urmărește cele două personaje într-o vizită în Napa Valley, permițând astfel producătorilor de film să încorporeze repere californiene celebre, cum ar fi Golden Gate Bridge.
Dar când realizatorii au ajuns să obțină permisiunea de a filma la diferitele crame din zonă, mulți dintre proprietari au fost reticenți din cauza impactului negativ al versiunii originale asupra vânzărilor Merlot.
Filmul din 2004 a văzut vânzările lui Merlot scăzând după ce personajul principal a devenit liric despre bucuriile Pinot Noir, făcând în același timp remarci disprețuitoare despre Merlot, dar așa cum a spus Terry Joanis, manager de marketing al cramei Frog's Leap, pentru The New York Times: „Nu toată lumea crește pinot noir. Mulți oameni cresc merlot. '
Cu toate acestea, după o campanie atentă realizată de realizatorii japonezi, Beringer și Domaine Chandon au semnat împreună cu alte crame precum Frog’s Leap.
Filmul va fi lansat în Japonia toamna.
Scris de Suzannah Ramsdale
