În această seară, un episod nou și captivant de CHICAGO P.D. aeriseste. În Cel puțin este dreptate Halstead este amenințat cu pierderea locului de muncă după ce Lonnie Rodiger este găsit mort. Între timp, Severide și Clarke descoperă corpul unui doctor care a ajutat să pună mulți infractori după gratii; Sumner primește șansa de a-și dovedi valoarea; iar Lindsay primește un moment singur cu Severide.
În ultimul episod, un caz aproape de casă, când unitatea de informații a atacat o bandă cu un martor viu, fiica lui Olinsky. Răspunzând unui apel, Atwater (LaRoyce Hawkins) și Burgess (Marina Squerciati) au descoperit o victimă împușcată și singurul martor a fost Lexi Olinsky (vedeta invitată Alina Taber). Impuscarea a fost legată de o bandă latină. Pentru a proteja fiica lui Olinsky (Elias Koteas), Voight (Jason Beghe) ia cazul de la Unitatea Gang. Ruzek (Patrick Flueger) l-a retras pe Burgess pentru a ajuta la o misiune sub acoperire pe care spera că o va ajuta la rezolvarea cazului. Ai urmărit ultimul episod? Dacă nu, atunci avem o recapitulare detaliată pentru dvs. chiar aici.
În episodul din această seară, Voight (Jason Beghe) trage insigna lui Halstead (Jesse Lee Soffer) când Lonnie Rodiger este găsit mort. După un accident de mașină, Severide (starul invitat Taylor Kinney) și Clarke (începutul invitatului Peter Mills) descoperă trunchiul doctorului Elliot, care a contribuit la eliminarea criminalilor de înaltă calitate. Cu Intelligence jos, unuia Sumner (starul invitat Sydney Tamiia Poitier) i se oferă posibilitatea de a se dovedi. Între timp, în toată ancheta, Lindsay (Sophia Bush) și Severide împărtășesc un moment. Jon Seda, Patrick Flueger, Elias Koteas, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins și Archie Kao joacă, de asemenea, rolul principal. Amy Morton, Ian Bohen și Robert Ray Wisdom sunt vedete.
Selena Gomez a avut un copil
Episodul din această seară pare că va fi grozav și nu veți dori să-l pierdeți, așa că asigurați-vă că vă acordați acoperirea live a Chicago PD a NBC la 22:00 EST! În timp ce așteptați recapitularea noastră, atingeți comentariile și spuneți-ne ce părere aveți despre Nashville, până acum? Vedeți mai jos o scurtă prezentare a episodului din această seară!
RECAPITULARE : Jay ajunge la sediul central, vorbește despre joc aseară; toată lumea îl privește fără să spună niciun cuvânt. Hank îi cere lui Jay să intre în biroul său pentru a vorbi cu un alt ofițer, Jay spune că a urmărit jocul Hawks și apoi s-a culcat. Deși se pare că a fost adevărul, Jay îl urmărea pe Lawny în mașina lui. Se pare că Lawny a ajuns să fie ucis aseară; poliția crede că Jay a fost în spatele acestuia, deoarece nu are un alibi solid. Vor interoga Jay pentru această crimă, Jay iese din biroul lui Hank și este pe cale să plece. Erin îl oprește repede și îi dă un număr unui bărbat care îl poate reprezenta în instanță. Jay merge să vorbească cu Jin pentru a obține niște informații, dar el îl refuză și nu poate ajuta, deoarece este suspect; întreaga echipă îl tratează așa cum a făcut-o el. Pompierii încearcă să ajute oamenii care au intrat într-un accident de mașină; salvează un bărbat blocat într-o mașină. Când deschid ușa mașinii, tipul îl lovește cu pumnul în față și aleargă. Kim și Kevin ajung întrebându-se de ce a fugit bărbatul; se duc să se uite la mașina în care se afla și să verifice portbagajul. Au găsit ceva în portbagaj și se dovedește a fi un corp mutilat.
Alvin îi spune lui Hank că mașina cu caroseria în spate a fost furată; Erin află că trunchiul avea un șold fals și că nu pot obține un număr de serie din acesta. Jay vorbește cu Gale și soțul ei, el le spune că a fost suspendat și îi cere soțului ei că, dacă i-a făcut ceva lui Lawny, atunci trebuie să spună ceva. Bărbatul spune că va mărturisi crima dacă Jay vrea, dar nu a făcut nimic. Tatăl lui Lawny iese și începe să țipe la Jay, învinuindu-l. Jin a găsit un chibrit pe șoldul artificial și îi spune lui Hank despre asta. Hank scoate noul detectiv care lucrează pentru ei împreună cu el, acum vorbesc cu o femeie care cunoaște persoana implicată cu trunchiul în carcasa portbagajului. Nicolas este suspectul lor acum; vor ca femeia să se ocupe acum de rămășițe. Hank pune la îndoială ce a vrut să spună ea, poate el crede că a fost puțin dur. Hank îl sună pe Alvin și îi spune să meargă cu mașina, dar Jay nu poate face nimic, deoarece este suspectat de o crimă. Antonio, Erin, Andrew și Alvin ajung la o cameră de apartament; în interiorul ei aud muzică tare. Au ajuns să dea cu piciorul pe ușă și să găsească un tip cu trei femei în jurul său în lenjerie. Nicolas încearcă să fugă și încearcă să scape din clădire; ajunge să aibă gulerul în jurul gâtului pe zăvor pe balcon și se sufocă. Ei decid să taie gulerul și el ajunge să cadă printr-o trambulină sub el. Nicolas vrea să dea în judecată FBI-ul, dar va fi arestat pentru uciderea omului pe nume Elliot. Hank îl întreabă pe pompierul care a fost lovit cu pumnul în față dacă Nicolas este tipul lor, dar se pare că nu este. Erin intră și îl întreabă dacă vrea să vadă câteva fotografii de cană, încep să se prindă repede și ea îi arată focul de cană. Se pare că tipul este Tony, care este o supremație albă și se află la o curte de gunoi din apropiere. Hank și echipa lui fără Jay intră în clădirea în care ar putea fi; găsesc butoaie umplute cu acid clorhidric și un corp în interiorul acestuia. Se pare că suspectul lor încerca să ascundă dovezi.
Hank vrea ca Erin și Sumner să meargă împreună, l-au găsit pe Tony Johnson într-o baie acidă. Vorbesc cu o femeie care a luptat pentru ca Tony să treacă prin instanță, se pare că era destul de apropiată de Tony; Tony se temea de un bărbat pe nume Jacob. Amândoi au avut o cădere în timpul afacerilor. Jay stă așezat uitându-se la imaginea mașinii sale care urmărește Lawny’s cu un bărbat, el îi spune lui Jay să dea IAD adevărul și să recunoască acest lucru. Jay spune că nu au suficiente dovezi. Hank îl întreabă pe Antonio dacă crede că Jay l-a ucis pe Lawny, Antonio nu este sigur; Hank îl responsabilizează pentru acțiunile lui Jay. Jin a găsit toate numerele de înmatriculare la mașinile pe care le-au găsit, acum PD așteaptă identificarea suspectului. Jacob iese din magazinul de convenții cu un nou strălucitor AK-47. Hank îi spune echipei sale să se pregătească și să meargă pe Jacob.
Hank spune echipei că ofițerul de poliție care a fost împușcat de Jacob a fost ucis în drum spre spital; Hank vrea să-l găsească pe tipul ăsta și să-l doboare. Adam vorbește cu Kim, o întreabă dacă a fost prima dată când a tras arma ei. Adam spune că, atunci când va termina, ar trebui să iasă împreună aici. Antonio se apropie de Jay și începe să se lupte cu el, dorind să știe dacă l-a ucis pe Lawny. Jay îi spune că ar fi făcut-o prima dată când a fost acuzat că a ucis un copil mic, Antonio îi înmânează lui Jay dosarul pentru dosarul de omucidere al lui Lawny și îi spune să nu spună nimănui. Hank vorbește cu avocatul lui Tony, spunându-i că Jacob ar putea ajunge la ea acasă. Kim îi spune lui Adam că nu se aștepta niciodată să-și tragă arma; Adam spune că cel mai bine a fost să o faci cât mai curând posibil. Kim îl întreabă dacă se gândește vreodată la suspectul pe care îl împușcă, Adam îi spune o poveste a doi călugări pe care unchiul său îi spunea. Kim îi mulțumește lui Adam pentru bere, el îi spune să vină și să vorbească cu el dacă va avea nevoie vreodată. Kim și Adam ajung să se sărute; Kim își dă seama ce a făcut și își cere scuze pentru ceea ce a făcut. Kim urcă în mașină și pleacă. Jay se uită la dosarele pe care i le întinse Antonio; Jay aude un ciocănit la ușa lui. Se duce la ușă și o deschide, se dovedește că este Alvin. Alvin credea că va bea și că un bărbat nu ar trebui să bea singur. Alvin și Jay au băuturi, Alvin îi povestește despre o perioadă în care a ajuns să ucidă un bărbat și să nu livreze niciodată cadavrul. Jay îi spune lui Alvin că nu l-a ucis pe Lawny; Alvin spune că nu este sudoare. Jay vrea să-i arate lui Alvin dosarele de omucidere pe Lawny. Jay îi spune cum Phil, bărbatul care a fost tatăl lui Lawny, a spus că nu a venit niciodată acasă noaptea, dar Jay știe că a făcut-o. Antonio și Sumner pun bani într-o găleată pe care Platt a pus-o pe masă. Jin intră și îi spune lui Antonio că au găsit metamfetamină și un depozit de arme, au aflat că avocatul Gloria a ajuns să facă sex cu Tony.
Antonio vrea să știe cine a fost cineva care a făcut filmul respectiv, se pare că bărbatul care a întreținut relații sexuale cu ea a fost Jacob, iar cel care a făcut camera a fost Tony. Gloria începe acum să spună că Jacob își va ucide tatăl și fiica dacă nu ar fi întreținut relații sexuale cu el. Sumner spune că știe pe cineva care a fost cu supremația albă. Kim se lovește de Adam și vrea să vorbească cu el despre noaptea trecută; vrea să păstreze relația lor ca prietene. Adam îi dă o strângere de mână și pleacă, Platt a văzut totul. Kim pune bani în găleată lui Platt; Platt îl împinge înainte ca mai mulți să nu spună nimic despre ceea ce a văzut. Jay intră într-un bar și vrea să vorbească cu Phil; se duce și stă lângă el. Jay aduce în discuție declarația pe care a dat-o detectivilor, despre faptul că el nu se mai întoarce acasă; Jay spune că îl urmărea pe Lawny în acea noapte și l-a văzut intrând în casa lui. Phil îi spune lui Jay că nu are nicio idee despre ce vorbește, Jay vrea să știe unde se duce Phil. Jay află că Phil a ajuns să-l omoare pe Lawny, în toți acei ani în care l-a apărat pe Lawny, deși era un bolnav. Sumner se întâlnește cu persoana pe care o știe, care a fost cu North Siders, grupul supremației albe. Vrea să știe dacă există ceva pe Jacob și că îi va da o recompensă pentru asta. Se pare că cei din partea de nord sunt capabili să meargă nedetectați cu transportul de metamfetamină. Hank și echipa lui se mută, îi spune lui Sumner să stea în spate până când are nevoie de ea. Antonio este afară cu camioane de scanare Alvin, în timp ce Hank, Erin și Adam sunt în interior. Antonio ajunge să găsească oameni în camion cu scanerul său de căldură; intră instantaneu într-o luptă cu armele. Hank, Erin și Adam se ridică pentru a le tăia, un bărbat iese din camion și începe să tragă asupra lor. Adam ajunge să fie lovit.
Adam este la pământ, Erin aleargă spre el pentru a se asigura că va fi bine. Hank ajunge să-l urmărească pe Iacob, îl pune în colț. Hank vrea să rămână jos, dar se ridică oricum; Hank îl împușcă pe Jacob în picior. Hank îi spune lui Sumner să scrie raportul, dar să lase deoparte partea despre care îl împușcă pe Jacob în picior. Au găsit dosarele Gloriei, se pare că Eliot a fost cauza ei pe punctul de a-și pierde slujba la firmă. Ei cred că Gloria a avut ceva de-a face cu uciderea lui Eliot, că a întreținut relații sexuale cu Jacob și Tony pentru a-i determina să-l omoare pe Eliot pentru ea. Gloria vrea ca ei să găsească dovezi, Sumner nu vrea să o lase să iasă; Hank îi spune că au nevoie de mai multe dovezi. Phil se gândește până la uciderea fiului său Lawny, pentru că a găsit poze cu băieți tineri pe computerul fiului său. Phil s-a confruntat cu Lawny după ce i-a văzut; îi spune lui Erin că au luptat. Phil a ridicat o centură și a ajuns să sufoce fiul său până la moarte, apoi și-a ascuns trupul în parc. Hank îi dă lui Jay lucrurile sale, îl întreabă dacă vrea să bea; Jay spune că va trece că are unde să meargă. Platt o întreabă pe Kim ce se întâmplă cu ea și Adam, Platt îi spune să se distreze când este încă tânără. Adam îl întreabă pe Alvin dacă s-a gândit al doilea înainte de a se căsători pentru că are gânduri secundare, Alvin spune că este posibil ca mariajul său să nu dureze mult, dar copiii tăi vor dura o viață. Jay bea la mormântul lui Ben Corson, copilul care a fost ucis de Lawny. Erin bate la ușă; se dovedește a fi pompierul care a fost lovit cu pumnii în față încercând să-l salveze pe Tony de mașină la început. Încearcă să intre în apartamentul lui Erin, fiind tipul plin de el. Au sfârșit sărutându-se, dar din moment ce Erin lucrează dimineața devreme, nu o pot duce mai departe în seara asta; săracul era aproape, dar în seara asta nu avea banane.
