În seara asta pe ABC CASTEL revine pentru un episod nou. În epsidoe din această seară, Veritas Beckett își pune în pericol viața și a lui Castle atunci când conduce o anchetă secretă legată de omuciderea mamei sale.
În ultimul episod din Castle, când un skateboarder profesionist în ascensiune a fost împușcat de un motociclist misterios, Castle și Beckett au fost aruncați în lumea sporturilor extreme, unde cascadoriile care sfidau moartea nu erau singurul lucru periculos. . Ai urmărit episodul de săptămâna trecută? Am făcut și avem o recapitulare completă și detaliată, chiar aici pentru dvs.
În episodul din această seară, o anchetă secretă efectuată de Beckett în legătură cu asasinarea mamei sale se strică când un om pe care îl supraveghează este ucis. Când dovezile îl leagă pe Beckett de victimă, ea și Castle devin țintele unei vânătoare de oameni care îi pune pe amândoi în pericol grav.
Episodul din această seară va fi grozav, așa că asigurați-vă că acordați CASTLE pe ABC la 22:00 EST. Vom blogua toată acțiunea și, în timp ce așteptați să înceapă spectacolul, asigurați-vă că dați comentarii și spuneți-ne ce părere aveți despre sezonul curent.
Episodul din această seară începe acum - Actualizați pagina pentru actualizări
cum să scapi de crimă sezonul 4 episodul 14
Kate își parchează duba și îi face fotografii de supraveghere lui Jason. Se întreabă de ce se află pe o alee în timp ce taxiul îl lasă să iasă. O altă mașină se ridică și Jason intră. Ea face mai multe fotografii, apoi întoarce duba pentru a le urmări, dar apoi se oprește. Se uită la notițele sale și apoi adaugă încă un lucru despre locul unde a fost Jason Marks. Se pare că a fost foarte ocupată să-l urmărească. La vechiul ei apartament, se uită la fotografiile de supraveghere când Castle sună din Chicago.
El îi spune că restul turneului de carte a fost mutat până după nuntă și spune că vine acasă. Căscă și spune că lucrează la proiectul ei. Ea îi spune că Marks a fost în oraș pentru o întâlnire, dar s-a retras și a fost sigură. El îi spune că trebuie să se retragă și îi sugerează să-i ia pe Javi sau Ryan, dar spune că nu vrea să le strice cariera.
Kate este chemată la locul crimei. Victima este Jason Marks! A fost împușcat de două ori în piept la distanță mică între 12 și 2 dimineața. Kate spune că trebuie să fi fost ucis în altă parte și aruncat. Javi lucrează la camele de circulație pentru a vedea dacă pot observa mașina care l-a aruncat. Ea îi spune să extindă raza și apoi se întoarce în apartamentul ei pentru a-și verifica din nou fotografiile.
Kate îi lasă lui Castle un mesaj care îi spune că s-a întâmplat ceva și spune să vină direct la secție. Javi îi arată o fotografie a lui Jason în mașină cu Vulcan Simmons, traficantul de droguri. Se întreabă de ce traficantul de droguri era cu un politician. Castle vine și Kate îi spune că ceva s-a schimbat și poate că Bracken încearcă să lege legăturile.
Castle spune că nu își pot asuma riscuri și spune că criminalul mamei sale ar putea fi următorul președinte. Castle îi spune că moartea lui Jason este un bonus. El spune că acum au un permis de acces în viața lui Vulcan. Gates o sună pe Kate și îi spune că nu mai este cazul. Ea spune că nu poate rezolva cazul, deoarece au o istorie. Kate argumentează și spune că trebuie să facă parte din caz, dar Gates spune că nu poate și îi ordonă să ia restul zilei libere.
Kate îi arată lui Castle fotografiile și spune că mașina este cheia, deoarece va avea dovezi. El îi spune că Ryan și Javi sunt pe asta. Kevin o sună pe Kate și îi spune că au trebuit să-l lase pe Vulcan să se elibereze pentru că nu pot dovedi absolut că a fost el în mașină. Kate spune că trebuie să ia mașina, altfel va distruge dovezile. Ei îi spun că habar nu au unde ține mașina.
Kate revine prin fotografiile de supraveghere și găsește un loc de reparații pentru camioane folosit de Vulcan. În timp ce Castle doarme, ea intră acolo în căutarea mașinii. Vede o mașină sub o prelată și o scoate. Este mașina orașului și există sânge pe scaun. Se aprind lumini și Vulcan este acolo. Îi spune lui Kate că nu îl va împușca, dar îi spune să facă un alt pas. El îi spune că mortul și păcălirea ei nu vor arăta bine în cariera ei.
Ea spune că sângele din mașină dovedește că l-a ucis pe Jason și el întreabă dacă are un mandat. Ea nu face și el spune că acum este rodul copacului otrăvit. Ea întreabă pentru cine lucrează și el îi spune să alerge. Nu spune până nu primește niște răspunsuri și se apropie cu arma.
Javi sună și îi spune lui Castle că Gates o readuce pe Kate la anchetă. El întreabă ce se întâmplă cu conflictul cu Vulcan și Javi spune că nu este o problemă de când Vulcan a fost ucis. Îl vedem zăcând mort, cu un foc curat. Castle ia un taxi până la locul crimei la atelierul de reparații de camioane și Kate îl întâlnește acolo.
Se îndreaptă spre interior și Kate întreabă ce s-a întâmplat. Lanie spune că a fost torturat ore în șir și apoi împușcat de cinci ori pe o jumătate de oră - genunchi, umeri, apoi inimă. Gates spune că a fost interogat și Kate întreabă despre criminalistică. Carcasele au dispărut și gloanțele au fost scoase din corpul său. Gates o întreabă pe Kate cine ar fi putut face acest lucru din lumea lui Vulcan și spune că nu are idee. Îi povestește lui Kate despre mașina crimei.
Ryan și Javi îl trag deoparte pe Castle și îi spun că un martor a văzut o brunetă înaltă și fierbinte, care se strecura afară. Kate îi spune lui Castle că a fost acolo, dar nu a ucis-o, chiar dacă s-a gândit la asta. Îl întreabă de ce a plecat și spune că și-a asumat riscul. Kate îi spune că Vulcan era în umbră și aștepta de parcă ar fi știut că vine. Ea spune că el era în viață când a plecat și nu a văzut pe nimeni altcineva. Castle îi spune că nu poate spune nimănui că a fost acolo și spune că știe.
Cpt Donovan de la Internal Affairs și alți doi vin și merg la biroul lui Gates. Lanie sună și îi spune lui Kate că au o problemă. Ea spune că a găsit un glonț așezat în coloana vertebrală a acestuia. Glonțul a venit de la o armă înregistrată lui Kate. Ea spune că Vulcan a fost ucis cu arma ei. Castle întreabă cum ar putea fi din arma ei. Kate spune că aceasta este piesa ei de rezervă. Ea spune că are 40 de cal în seiful ei acasă.
Donovan îi spune lui Gates să o scoată pe Kate pentru că au balistica. Gates îi spune că se întâmplă altceva și intră cu pași mari în camera de pauză în căutarea lui Kate. Castle este acolo singur și bea cafea și spune că habar nu are unde este. Donovan strigă ca ei să blocheze incinta, ca să nu poată ieși.
[10:56:39 PM] Rachel Rowan: Castle îi spune lui Donovan că habar nu are unde se află și el întreabă ce a spus Kate. Castle spune că i-a spus că nu l-a ucis pe Vulcan. Donovan spune că vrea ca Castle să iasă din incintă și spune că va pleca. La ieșire, Javi și Ryan îi spun că știu că este mai mare decât doar Vulcan. Au o schiță a unui tip cu care Jason s-a întâlnit la hotel - îi arată o schiță și Castle spune că este Smith care ar fi murit în spital.
Castle spune că nu a avut resursele pentru a-și preface moartea, dar ar fi singura modalitate de a-l scoate pe Bracken din cazul său. Castle le spune că banii lui Vulcan pentru droguri finanțau Bracken. El spune că dacă Smith a ieșit din ascunzătoare, trebuie să se întâmple ceva mare. Javi și Ryan întreabă ce pot face și Castle spune că îi va anunța.
Rick stă într-un parc când Kate se apropie de el într-o glugă. Ea întreabă dacă a fost urmărit și el spune că nu, apoi îi dă un telefon cu arzător cu GPS-ul oprit. Spune că Bracken știe că blufează și că nu există nimic care să-l împiedice să o omoare. Ea spune că el își face mișcarea și trebuie să o facă pe a ei. Ea îi spune că Bracken este în New York. Ea spune că trebuie să alerge la el sau va ajunge moartă într-o celulă de închisoare din cauza unui sinucidere. Castle spune că există o altă cale.
Îl sună pe Javi și el se uită la certificatul de deces. Un doctor Pressing a semnat certificatul și Javi crede că există o legătură între el și Smith. Cuplul merge să vadă Pressing. Kate întreabă dacă îl cunoaște pe Smith, dar spune că l-a cunoscut înainte de a muri. Kate spune că îl caută și insistă că este mort. Kate se uită la ecranul televizorului în camera de urgență și își vede imaginea pe care scrie polițist fugitiv.
Kate spune că știe că l-a ajutat pe Smith pentru că era în pericol și spune că sunt în același pericol acum. Dar apoi Kate spune că trebuie să plece. Aleargă în casa scărilor pentru a scăpa. Îi spune lui Castle că imaginea ei nu ar fi trebuit să fie la știri atât de repede și spune că trebuie să fie Bracken. Sunetul telefonului lui Castle sună și habar nu are de ce. El răspunde și Smith îi spune să-l întâlnească în locul obișnuit în 20 de minute. Închide telefonul și îi spune lui Kate că era Smith.
Castle și Kate îl așteaptă pe Smith și el spune că tipul întârzie. Ea întreabă dacă el poate ajuta și Castle spune că mai are. Intră în întâmpinarea lor și le spune că a depus eforturi mari pentru a se proteja. Îi spun că trebuie să-l doboare pe Bracken și el spune că a fost o înregistrare făcută de un fost angajat unde Bracken recunoaște că a fost ucisă. Kate întreabă unde este și el spune că nu și nici Bracken. Amândoi îl caută de peste un an.
Smith spune în timpul percheziției că a găsit pe cineva care să depună mărturie împotriva lui Bracken - Jason Marks - dar acum a murit. Smith spune că trebuie să înceapă din nou. Kate spune că pot ajuta și Smith spune că este radioactivă și nici măcar nu se poate ajuta. Smith le spune să nu încerce să le contacteze din nou. Castle spune că trebuie să poată face ceva și Smith le spune să fugă sau Bracken îi va ucide.
La secție, băieții IA pleacă și Javi și Ryan vorbesc. Gates vine și îi întreabă dacă se întâmplă ceva despre care ar trebui să știe. Spune că vrea să o protejeze pe Kate și trebuie să știe de ce este înființată. Se uită la ea și apoi întreabă cât de multe știe despre uciderea mamei lui Kate. Ei îi spun că nu a fost o înjunghiere întâmplătoare și ea le spune să-i spună totul.
Castle și Kate fac check-in la un motel care nu le spune și ea spune că trebuie să caute caseta. Castle spune că nu pot găsi adevărul dacă sunt morți. El spune că îl vor doborî pe Bracken, dar trebuie să găsească un loc sigur pentru a veni cu un plan. El spune că are un prieten care le va aduce o mașină fără întrebări. Se îndreaptă să-l ia. Kate se uită la inelul mamei ei de pe lanțul din jurul gâtului ei. Aude un zgomot în cameră și îi cheamă numele lui Castle. Ridică foarfeca și intră în cameră. Este Bracken. Are bătăuși cu arme pe ea.
El îi spune că au avut o afacere live și au lăsat să trăiască. Îi amintește că i-a salvat viața înainte. El îi spune că ar fi trebuit să o lase să meargă, pentru ca amândoi să poată merge mai departe. El întreabă dacă ea îl va vota și spune că nu există nicio modalitate în care el va participa la vot, de când și-a finanțat campania cu bani din droguri. Bracken spune că o parte din el o admiră. Ea îi spune bine - ucide-o - apasă pe trăgaci.
Spune că are oameni care să facă asta. Spune că nu le vrea, îl vrea pe el. Ea îi spune să o facă acum și întreabă dacă are bilele. El spune că nu va lăsa nicio dovadă fizică pentru a-l lega de locul crimei. Își ia rămas bun și ea spune că adevărul va ieși la iveală. El pleacă și bărbații o țin. Una îi forțează gura și alta îi pune o pastilă în gură. Ea întreabă ce era în el și tipul spune că a fost să o relaxeze. O obligă să bea niște băuturi alcoolice.
Băieții îi spun lui Gates totul și ea îi crede, dar nu crede că pot face orice pentru a lupta cu unul dintre cei mai puternici bărbați din țară, fără nicio dovadă care să le susțină. Kate este cuminte și slabă când ticălosul îi spune celuilalt să-și ia arma. Îi spune lui Kate să se relaxeze și spune că aproape s-a terminat.
[23:10:26] Rachel Rowan: Tipul pune arma în mâna lui Kate și pune degetul pe trăgaci. El pune degetul peste al ei ca să o omoare, dar ea întoarce arma asupra lui. Scoate rapid toți băieții din cameră și apoi scuipă pastila pe care nu a înghițit-o niciodată. Altul vine la ea și o atinge de două ori în el. E puțin clătinată din băutură, dar în rest, bine. Părăsește camera și se îndreaptă spre hol. Își unge sângele acolo unde unul dintre ei a lovit-o și se prăbușește pe podea.
Totul devine neclar, dar apoi Castle este acolo. El o ridică și o duce la mașină și ei conduc. Se gândește la ceea ce a spus Smith despre înregistrare în timp ce pleacă. Se gândește la prima întâlnire cu Cpt Montgomery. Ea îi spune că patrulează, dar a vrut întotdeauna să facă omucidere. El întreabă de ce se află în arhive și recunoaște că se uita la dosarul nedezolvat al mamei sale.
Montgomery îi spune dacă cazul este nerezolvat, probabil că nu există dovezi care să o conducă la criminal. Montgomery o întreabă dacă s-a uitat prin efectele personale, hârtiile și înregistrările mamei sale. Spune că da, dar nu a găsit nimic. El o încurajează să caute în continuare și îi spune că îi pare rău de mama ei.
Kate vine în mașină și Castle întreabă ce simte. Ea întreabă unde sunt și el spune că Vermont și pe cale să fie în Canada. Ea îi spune să se întoarcă și că Montgomery a făcut înregistrarea. Îi spune că și-a amintit ceva ce a spus Montgomery când s-au întâlnit prima dată și care nu avea sens. Ea spune că crede că Montgomery i-a dat-o mamei sale. Spune că crede că caseta se află în cutia cu lucruri a mamei ei la ea.
Castle spune că o vor miza și Kate spune că pot intra, dar au nevoie de puțin ajutor. Javi și Ryan se prezintă pentru a prelua garda care îi urmărește apartamentul, astfel încât să poată lua o pauză de masă. Se duc și Castle și Kate vin pe hol și în apartamentul ei. Scoate cutia cu lucruri și Castle vede o carte cu o stenografie în ea. Ea spune că a dat-o NSA și altora, dar nimeni nu i-ar putea încălca codul.
El vede că ultima intrare a fost în ziua în care a murit și observă că există câteva indicii acolo. Castle spune că a luat banda pentru a le da când a fost ucisă. Asta înseamnă că ar trebui să fie în evidență. Dacă ar fi fost, Bracken ar fi putut ajunge la asta, dar nu a reușit. Asta înseamnă că Montgomery l-ar fi ascuns în altă parte. Înainte să poată teoretiza mai mult, ușa este lovită de picior și Donovan este acolo cu ceea ce pare SWAT pentru a-l lua pe Kate polițistul necinstit.
Kate, Castle, Javi și Ryan sunt toți aduși în incintă în cătușe. Le spune că îi pare rău, dar ei îi spun că este în regulă. Donovan le spune să le țină acolo până când ea îi însoțește personal la rezervare. Castle îi spune că nu este vina ei și îi spune că a crezut că vor reuși. El o sărută. Se pare că au trecut o notă între ei. Kate vede ceva și spune că elefanții erau ai mamei ei și că a glumit despre cum erau o familie - asta îi readuce la nota ei.
Kate apucă elefanții ceramici și îi deschide. Banda cade pe podea. Gates îl introduce într-un jucător și toată lumea ascultă. Au auzit pași, apoi vocea lui Bracken înapoi când era asistent DA vorbind cu Montgomery. Bracken vorbește despre fixarea unei crime pe altcineva pe care unii polițiști l-au făcut și despre el șantajând pe cineva. Bracken spune că oricine va ajunge să se închidă va fi ucis ca avocata cățelei Joanna Beckett. El spune că a mai fost ucis și va ucide din nou.
Bracken susține o conferință de presă când Kate vine cu niște polițiști cu ea. Se bâlbâie și apoi spune că trebuie să întrerupă interviul. El stă în picioare și îi spune că nu poate fi acolo. Îi spune că a găsit caseta și s-a terminat. Ea îl arestează pentru conspirație, înșelăciune și uciderea Joannei Beckett. Aparatele foto clipesc și toate acestea sunt filmate. Ea îi spune să se întoarcă. El o face și ea îl manșează.
Kate îl scoate în cătușe în timp ce presa mănâncă asta. Castelul așteaptă afară și privește. Javi îi spune lui Bracken că a trecut mult timp și îl pune în spatele mașinii. Kate îl urmărește cum pleacă când Bracken îi dă ochiul rău prin fereastră. Castle îi spune că mama ei este mândră de ea și îi spune că nu ar fi putut să o facă fără el. Se îmbrățișează.
