În această seară la CBS NCIS: Los Angeles revine cu o nouă duminică, 20 noiembrie 2016, sezonul 8 episodul 9 numit, Volum și vă prezentăm mai jos recapitularea săptămânală NCIS: Los Angeles. În episodul din această seară din NCIS Los Angeles, Callen (Chris O'Donnell) îl interogează pe tatăl său după ce a fost găsit în camera de spital a unui pacient NCIS în timpul unui caz de otrăvire cu radiații. Între timp, echipa discută despre planurile lor de Ziua Recunoștinței.
Așadar, asigurați-vă că marcați acest loc și reveniți între orele 20:30 - 21:30 ET pentru recapitularea NCIS din Los Angeles. În timp ce așteptați recapitularea, asigurați-vă că ați verificat toate NCIS-urile noastre: recapitulările din Los Angeles, spoilere, știri și multe altele, chiar aici!
La episodul de noapte începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține mo actualizări curente !
Artem Fedor a revenit la noul episod din această seară din NCIS: Los Angeles și în cele din urmă era gata să vorbească cu NCIS despre informațiile pe care le păstrase pentru el. Dar NCIS nu știa dacă pot avea încredere în el. Se pare că l-au arestat pe Artem în februarie și el nu fusese gata să vorbească cu ei, însă schimbarea părerii sale dintr-o dată părea ciudată și, așadar, erau puțin neîncrezători în privința informațiilor sale. Artem a susținut că știe despre un asasinat și că are chiar numele victimei. Așa că au verificat persoana pe care a numit-o și nu au înțeles de ce cineva ar viza-o pe Mary Reynolds.
Mary nu lucra în nicio agenție federală sau trăia într-un mediu cu risc ridicat și era un simplu antrenor de dialecte. Cu toate acestea, viața victimei ca Mary Reynolds fusese pur și simplu acoperirea ei și se dovedește că adevăratul nume al Mariei era Katerina. Deci, aflarea faptului că Mary mințise despre viața ei a ajutat în cele din urmă să clarifice lucrurile și nu a fost o coincidență faptul că a fost otrăvită cu Polonium 210. Polonium 210 a fost otrăvul preferat al FSB, care era ca CIA pentru rus guvern. De obicei, eliminau persoanele pe care le considerau o amenințare pentru modul lor de viață și, uneori, liniile deveneau atât de neclare, încât raționamentul lor se desprinde adesea ca fiind înclinat.
Cum ar fi un caz în care victima sau ținta era de obicei un rival politic al partidului de guvernământ. Deși NCIS a obținut asistență în cazul Katerinei. La fel și Callen ajunsese la Arkady, care era sinele său obișnuit și mișto și au aflat că cineva a smuls-o pe Katerina din Rusia cu mulți ani în urmă. Așadar, băieții lucrau la Arkady pentru a vedea dacă mai era ceva ce trebuiau să știe când au fost alertați că cineva a încercat să o omoare pe Katerina la spital, dar a existat o problemă cu acest caz. Omul care aparent încercase să o omoare pe Katerina fusese la rândul său ucis de tatăl lui Callen al tuturor oamenilor. Și astfel cazul a devenit personal pentru Callen.
Callen nu-l văzuse pe tatăl său de când a scăpat din Rusia în urmă cu câteva luni și, așadar, era deranjant să-l vezi pe celălalt om nu numai că își părăsise ferma, dar ajunsese în state fără să încerce niciodată să pară el. Cu toate acestea, omul de nume a spus că a venit doar în state pentru a face o treabă. El fusese angajat după arestarea lui Artem să o găsească pe Katerina și, așadar, se afla în state pentru a o proteja, deoarece ea era singura care putea să-l doboare pe Pavel Volkoff. Pavel Volkoff a fost uneori prieten cu NCIS, numai că tatăl lui Callen a avut Pavel de multe ori ajutor la oameni atunci când scoate ceva din el și că dușmanii lui căutau să-l doboare.
S-a descoperit că Pavel stătea la putere de mult timp și o facțiune rivală dorise să-l înlăture. Așadar, fracțiunea rivală l-a angajat pe tatăl lui Callen să o protejeze pe Katerina pentru că ea fusese cândva amanta lui Pavel și îi cunoștea unele dintre secretele sale. Ca ceea ce s-a întâmplat cu milioanele de dolari care au dispărut într-o zi. Dar tatăl lui Callen menționase, de asemenea, că Pavel a aflat ce planifică dușmanii săi și a încercat să-l scoată pe Katerina însuși. Katerina știa unde s-au dus banii și aceiași oameni care cereau locația lor au încercat să o țintească pe fiica Katerinei, Alexandra, pentru a afla dacă banii erau chiar în preajmă.
La urma urmei, erau destul de mulți bani și așa că ar fi firesc dacă cineva ar dori să pretindă acei bani pentru ei înșiși. Cu toate acestea, atât Sam, cât și Callen au simțit că tatăl său nu spune tot adevărul. De ce ar vrea tatăl lui Callen să-și riște propria viață pentru a ieși din ascunzătoare? Așa că Hetty le-a spus băieților că se va ocupa de fostul ofițer KGB în timp ce o căutau pe Alexandra, deși, desigur, ea și-a făcut propriile lucruri în cele din urmă. Tatăl lui Hetty și Callen a avut o relație de lucru în trecut, ceea ce i-a permis să vorbească sincer cu el și a ajuns să afle ce se întâmplă cu adevărat. Hetty a aflat că nimeni nu l-a angajat pe tatăl lui Callen să o găsească pe Katerina și că cazul era personal pentru el.
Tatăl lui Callen fusese odată îngrijitorul Katerinei și el o scosese din Rusia când lucrurile deveniseră prea periculoase pentru ea. Așadar, Katerina a fost de fapt otrăvită pentru a-l atrage pe tatăl lui Callen să se ascundă și a funcționat. El a alergat alături de Katerina și, așa cum a suspectat Hetty, a alergat alături de Alexandra după ce Katerina a murit pentru că dorise încă să o protejeze pe fiica Katerinei. Deși nu exista decât o singură modalitate de a o proteja pe Alexandra și aceea era să predea banii în schimbul vieții ei, totuși Garrison avea un alt secret. Se pare că Garrison donase banii în urmă cu mulți ani pentru refugii de război, pentru că el credea că ar trebui să fie bine folosiți.
Deci, ceea ce făcuse tatăl lui Callen era să-și aranjeze propria înmormântare. Agenților FSB pe care Pavel îi trimisese după el li s-a spus că trebuie să aducă banii înapoi în limba rusă, totuși acest lucru era imposibil pentru ei fără a tortura morții lui Callen. Cu toate acestea, din fericire, micul joc al lui Hetty a funcționat până la urmă. Hetty nu ar fi riscat viața lui Garrison pe care o știa, așa că a așteptat bătăile brutale până când Callen a putut veni să-l salveze și mai târziu Callen a ajuns în cele din urmă să-și aducă inima în inimă de care avea nevoie disperată. Și așa a aflat de ce tatăl său i-a abandonat pe el și pe sora lui, dar a aflat, de asemenea, că mai are o soră.
Tatăl lui Callen aflase recent că Alexandra era fiica lui și i-a promis fiului său că vor spune adevărul doar pentru a nu mai exista secrete în familia lor.
SFARSIT!
