În această seară, pe NBC, drama lor politică captivantă Chicago PD continuă cu un nou miercuri, 1 aprilie, sezonul 2, episodul 19, numit, Revino la Even și avem recapitularea săptămânală mai jos. În episodul din această seară, ancheta asupra unui jaf de droguri greșit descoperă pe [Jason Beghe] al lui Voight legătură cu un adolescent dispărut; adevăratul motiv pentru [Jesse Lee Soffer] al lui Halstead vizita fratelui devine clară; iar Platt are grijă de o tânără fată din district.
În ultimul episod, cu o conferință de comerț mondial la Chicago, toți membrii serviciilor de informații au fost sub acoperire în diferite grupuri de protest pentru a determina potențialele amenințări. Ruzek (Patrick Flueger), s-a infiltrat în grupul Black Grid și s-a împrietenit cu Sierra (vedeta invitată Lucy Blehar). Când a ajuns moartă, informațiile erau suspecte față de un secretar argentinian, Fabian Sosa (starul invitat Gary Perez). Voight (Jason Beghe) și Olinsky (Elias Koteas) l-au întrebat pe Sosa despre moarte și echipa l-a înrolat pe Mouse (vedeta invitată Caleb Hunt) pentru a-și ajuta tehnologia necesară în urmărirea lui Sosa. Între timp, fratele lui Halstead (Jesse Lee Soffer), Dr. Will Halstead (starul invitat Nick Gehlfuss) a apărut în oraș pentru o perioadă nedeterminată de timp și deja stârnește probleme. Ai urmărit ultimul episod? Dacă ați ratat-o, avem o recapitulare completă și detaliată chiar aici pentru tine.
În episodul din această seară, conform sinopsisului NBC, Serviciile de informații răspund la un jaf de droguri greșit și în ancheta lor s-a dezvăluit că prima persoană pe care Voight (Jason Beghe) i-a dat vreodată cardul este legată de o crimă dublă. Voight va lupta pentru a-și păstra familia în siguranță. În același timp, aflăm adevăratul motiv pentru care fratele lui Halstead (Jesse Lee Soffer) Will (starul invitat Nick Gehlfuss) a venit la Chicago. Între timp, Sgt. Birou. Platt (Amy Morton) are grijă de o tânără din district. De asemenea, joacă în rolurile principale Jon Seda, Sophia Bush, Patrick Flueger, Elias Koteas, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins și Brian Geraghty.
Episodul din această seară pare că va fi grozav și nu veți dori să-l pierdeți, așa că asigurați-vă că acordați acoperirea noastră live a Chicago PD a NBC la 22:00 EST!
Episodul din această seară începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține cele mai recente actualizări!
Episodul din Chicago PD din această seară începe cu un accident de mașină într-o noapte cu zăpadă - mașina s-a întors furată și cred că a fost un camion care s-a stricat. Polițiștii găsesc un cadavru, aparține unui gangster pe nume Darius. Deschid partea din spate a camionului și stive de găleți cad pe zăpadă. Găleatele sunt pline de căpșuni înghețate cu droguri în interior.
Aaron și Jay se îndreaptă spre casa victimei - o fetiță pe nume Denise răspunde la ușă și spune că Darius este fratele ei. Nimeni nu este acasă, dar îi lasă pe Erin și pe Jay să intre în camera lui Darius. Ea spune că fratele ei a fost acolo acum câteva ore cu un tip pe nume Andre - țipau și Andre avea o armă. Jay găsește o carte de vizită într-un portofel care aparține unui tip pe nume Charles, este de la Chicago PD. Erin și Jay îi duc portofelul înapoi la Voight - el spune că habar nu are cine este Charles, nu a auzit niciodată de el și nu se află în baza de date a bandelor. Erin pare sceptică - de parcă nu l-ar crede. În hol, Diane așteaptă ca mătușa să vină să o ia, îi explică lui Trudy că mătușa ei întârzie întotdeauna, deoarece consumă droguri.
Burgess și Roman se îndreaptă spre serviciu - este prima zi a Dakotei călare împreună cu ei. În timp ce se pregătesc să iasă de serviciu, Voight vizitează o femeie pe nume Michelle, el îi spune că au găsit portofelul lui Charles la apartamentul lui Darius, care tocmai a fost împușcat într-un acord de droguri care a rămas cu un camion care transporta 2 milioane de dolari în heroină. Femeia nu vrea să o audă - nu o cumpără, spune că Charles tocmai și-a adus viața împreună, și-a luat permisul și a avut un interviu.
Înapoi la gară, Erin încearcă să-și dea seama ce s-a întâmplat. Ea crede că Darius, Andre și Charles urmăreau camionul și îl protejau. Apoi a fost sărit de cartelul mexican, iar Darius și Andre au fost uciși încercând să protejeze transportul. Voight susține că nu a existat nicio modalitate prin care Charles a fost implicat în afacerea cu droguri - dar nu le va spune cum știe asta sau cum îl cunoaște pe Charles.
Ruzek și Jay fac check-in la camionul care transporta transportul de droguri - primesc o adresă de unde a venit camionul și vizitează depozitul. Există copii care călătoresc pe bicicletă, pot spune că Erin și Jay sunt polițiști, iar capacul lor este suflat. Atwater, Erin și Jay se îndreaptă spre depozit - copiii dinăuntru se plâng că trebuie să iasă de acolo, în timp ce Atwater îi ține în brațe. Dintr-o dată, clădirea se aprinde și își dau seama că ușa s-a blocat în spatele lor - se pare că depozitul a fost prins în capcană. În timp ce clădirea se aprinde, Jay și Erin reușesc să dea afară un ventilator - Jay urcă pe fereastră și se grăbește să descuie ușa și toți ies în timp.
Trudy s-a întors la secția de poliție - o sună pe mătușa lui Diane și îi lasă un mesaj vocal spunându-i că trebuia să o ia acum patru ore. Ea amenință să apeleze la serviciile de protecție a copilului. Dacă nu vine, alege sora lui Darius.
Copiii din depozit sunt aduși pentru audieri. Jay cere să știe cine este Charles pentru Hank - el dezvăluie că Michelle a fost informatorul său în urmă cu 20 de ani, ea a făcut întotdeauna bine Hank pentru că i-a salvat viața cu mulți ani în urmă. În camera de interogare, Ruzek și Atwater pun întrebări despre copiii din depozit - dezvăluie că Andre și Darius și un alt tip jefuit camionul pe care trebuiau să-l protejeze.
Afară în mașina de patrulare, Dakota se deplasează pe bancheta din spate a mașinii lui Burgess și a lui Roman, ea se plânge că primesc toate apelurile șchiopate, deoarece se află în mașină care face o plimbare. Burgess îi spune lui Dakota să rămână în spatele mașinii și se îndreaptă spre o casă pentru a investiga o plângere de zgomot. Găsesc două persoane în interiorul casei, hogti cu bandă adezivă peste gură. În timp ce Dakota stă afară, vede doi bărbați îmbrăcați în negru alunecând pe ușa din spate a casei. Ea sare pe scaunul șoferului mașinii de poliție și întrerupe duba cu hoțiul autovehiculului tâlharului. Scoate o armă și trag asupra ei prin parbriz.
Burgess și Roman aud focurile de armă și fug afară - spărgătorii sar din mașină când îi văd venind pe Burgess și Roman. Ei reușesc să-i aresteze pe amândoi și să o găsească pe Nadia în mașina polițistă - nu a fost împușcată și este în regulă. Se laudă că i-au prins pe spărgători, dar Burgess și Roman nu par prea încântați de asta.
Olinsky și Jay vizitează camionul care conduce casa lui Aaron MaCentire și vorbesc cu fiul său Keith. Keith spune că tatăl său se află într-o cabană de vânătoare din Wisconsin, în timp ce îi pun întrebări pe Keith Mouse care îi sună și le spune că s-a uitat la aspectul casei lui Aaron MaCentire și că există un adăpost pentru bombe în curtea din spate. Olinsky găsește ușa adăpostului pentru bombe și se îndreaptă jos - îl găsește pe Aaron ascunzându-se.
Polițiștii îl aduc pe Aaron pentru interogare, el explică faptul că mexicanii l-au abordat și a fost rupt. El a fost de acord să conducă transporturile lor și insistă că habar nu avea ce se afla în spatele camionului. Aaron spune că nu i-a ucis pe Darius și Andre. A luat drogurile în Texas și au băgat un mexican nebun în camion și au spus că este acolo pentru securitate. Când Andre și Darius au încercat să jefuiască camionul, el i-a împușcat și i-a ucis - spune că Charles a fugit înainte de a fi ucis.
La secția de poliție, mătușa lui Diane apare în cele din urmă și este evident ridicată - Trudy refuză să o lase să o ia pe Diane. Jay găsește o fotografie a lui Charles online și aruncă semne de bandă. Îi arată poza lui Voight și este furios. Se îndreaptă spre casa lui Michelle și cere să știe de ce l-a mințit și a spus că Charles este curat și un copil bun. Ea insistă asupra faptului că imaginea avea trei ani, iar Charles avea doar mizeria. Voight țipă că are întreaga sa echipă punându-și gâtul pe linie și căutând orașul după Charles - și dacă îl minte, atunci are probleme.
Burgess și Roman se întorc cu Nadia la secția de poliție, Fisher îi oprește în hol și strigă la Nadia să intre în biroul său. Trudy îi spune lui Burgess și lui Roman că s-a săturat de distrugerea mașinilor și de rularea facturilor. Roman batjocorește că nu este vina lor - acțiunea îi găsește.
Aaron Macentire trece prin fotografii și identifică trăgătorul mexican, este un om armat pe nume Octavier Ramirez. Jay primește un telefon de la Michelle, Charles este acasă. Voight se grăbește acolo și constată că Charles a fost împușcat în timpul tragerii. Strigă către Voight că Darius și Andre l-au făcut să vină și au spus că, dacă nu va conduce camionul, o vor ucide pe mama lui. Michelle spune că trebuie să-l ducă pe Charles la spital - Voight îi amintește că dacă o fac, Charles intră în sistem. Voight îl cheamă pe Jay și un medic ilegal numit Will în casa Michellei - în timp ce-l însoțesc pe Charles, mexicanul ucis, Octavier apare la casă pentru a termina treaba. Jay aleargă la etaj să-l doboare pe Octavier în timp ce Will încearcă să cusească artera lui Charles. Will încearcă să-l ascundă pe Charles în subsol, dar Octavier îl urmărește acolo, Voight îl ia pe Octavier în timp și îl împușcă și îl ucide.
Erin o consolează pe Nadia înapoi la secția de poliție, Nadia crede că și-a dat șansa și Fisher nu o va lăsa niciodată să se antreneze pentru a fi polițist acum. Erin o asigură că totul o să explodeze. Serviciile pentru copii apar pentru Diane, Trudy își îmbrățișează la revedere și îi spune să fie curajoasă.
SFARSIT!
MĂ ROG E AJUTĂ CDL să crească, să partajeze pe FACEBOOK și TWEET ACEST POST !
