În această seară, pe NBC, drama lor Chicago PD revine cu toate noile marți, 11 ianuarie 2017, sezonul 4 episodul 11 numit, Ai vrea tu, și vă prezentăm mai jos recapitularea dvs. din Chicago PD. În episodul din această seară din Chicago PD, în sinopsisul NBC, Ancheta privind uciderea unui delincvent sexual conduce la o forță de poliție privată care ar putea fi implicată în activități ilegale. În alte evenimente, Halstead a testat ADN-ul lui Jimmy pentru a vedea dacă este de fapt tatăl lui Lindsay.
Deci, asigurați-vă că marcați acest loc și reveniți între orele 22:00 - 23:00 ET pentru recapitularea noastră din Chicago PD. În timp ce așteptați recapitularea, asigurați-vă că verificați toate recapitularele noastre din Chicago PD, spoilere, știri și multe altele, chiar aici!
La noaptea din Chicago PD începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține mo actualizări curente !
Chicago PD începe cu Jimmy (Tony Crane) care ajunge la secția de a-și vedea fiica, Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush). Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) îl întreabă despre ce este vorba și el îi spune că este tatăl lui Erin. Trudy întreabă dacă Erin știe asta? El o roagă să-l anunțe pe Erin că este acolo. Trudy îl aduce în cameră și Erin ia cafea cu Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer). Jimmy îi dă albumul foto despre care îi povestea, Jay își bate joc de pozele ei mai tinere.
Sgt Hank Voight (Jason Beghe) vine și dă mâna cu Jimmy, dar tensiunea este intensă. Jimmy îi spune că a făcut o treabă grozavă crescând-o; Voight spune că a fost fericit să ajute și îi informează pe Erin și Jay că au un caz. Erin îi spune tatălui ei că trebuie să plece, el îi spune să păstreze albumul, dar ea spune că îi place că i-a păstrat în toți acești ani. El ia albumul înapoi spunându-i că îi va trimite un text.
Jay îi ia cana și îi spune lui Erin că o ia pentru ADN, ea încearcă să-l oprească, dar el îi spune că trebuie să știe dacă Bunny (Markie Post), mama ei, spune adevărul.
Sgt Voight și Dt Alvin Olinsky (Elias Koteas) ajung pe scenă, unde Dt. Kenny Rixon (Nick Wechsler), Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) și ofițerul Kim Burgess (Marina Squerciati) îl aduc la curent cu trupul. Voight vrea să știe de ce este o crimă potențială de ură; Burgess le arată că penisul victimei a fost rupt.
Înapoi la secție, unitatea de informații a aflat că victima, Greg Sanford, era un infractor sexual înregistrat, cu zeci de alte arestări, inclusiv droguri, DUI și jaf. El a avut, de asemenea, 4 ordine de restricție împotriva sa. Nu știu dacă cauza morții sale a fost o supradoză sau dacă a sângerat. Voight spune că, având în vedere foaia de rap, nu există lipsă de suspecți și trebuie să-și dea seama dacă a fost o crimă de ură sau nu.
Jay spune că el și Erin au început deja să investigheze și au descoperit un bărbat acoperit de sânge care fura bandaje și medicamente dintr-un magazin din colț. Voight îi trimite pe Kim și Olinsky să urmărească. Kenny aduce fotografiile de la locul crimei lui Atwater, care refuză să le privească, Kenny râde și se întoarce la biroul său.
Erin vine să-l vadă pe Voight întrebându-l despre amintirea lui Jimmy. Erin întreabă de ce nu a spus nimic de când Jimmy s-a întors în imagine. Voight îi spune că își dorește ceea ce vrea ea și dacă acest lucru umple un gol pentru ea, asta este tot ce contează. Voight recunoaște că, după ce l-a pierdut pe Justin, a ajuns să aprecieze valoarea familiei.
La magazinul din colț, funcționarul le spune că timpul lor de răspuns este de rahat. Olinsky îl întreabă pentru filmări, spune că camerele sunt doar pentru spectacol. El chiar le arată videoclipul pe care l-a făcut pe camera sa. Bărbatul este foarte palid și sângerează abundent din zona inghinală. Grefierul râde și spune că trebuie să fi fost pe ceva. Kim verifică dacă a existat un apel la 9-11.
Kenny și Atwater merg la centrul 9-11 unde li se spune despre apel și cer înregistrarea și toate apelurile de service din zonă. Ea le spune că au nevoie de aprobarea comandantului de ceas, așa că trebuie să se întoarcă în câteva ore.
Atwater încearcă să o constrângă cu o promisiune că o va face în culise să-l vadă pe Duran. Kenny îl corectează spunând că înseamnă Duran Duran; Kevin a crezut că este o greșeală de tipărit și un singur Duran. Femeia le oferă informațiile despre apelantul 9-11 ca George Higgins și adresa acestuia. Atwater îi spune că o va vedea sâmbătă.
Erin și Jay îl vizitează pe George la el acasă, care spune că a fumat afară când sa întâmplat. Erin îl întreabă de ce ar crede că este un atac sexual. El spune că a țipat și o femeie a mers într-un sens, un bărbat în sens invers. Jay întreabă dacă a putut vedea femeia. El a spus că părea goth, dar se pare că a aruncat ceva în tufișuri. Jay l-a întrebat dacă a mers să se uite, a spus că a sunat la 9-11, iar restul este treaba lor.
Jay sapă în tufiș și găsește o lamă cu sânge pe ea. Erin spune că trebuie să apeleze tehnicienii de la locul crimei să vină. George le spune pe ce drum a mers femela. Găsesc un videoclip de la clubul de băieți și fete de pe stradă. Ea este identificată ca Emily Vega, care stă cu persoanele fără adăpost pentru a se ridica.
Kim și Olinsky o găsesc pe Emily și o urmăresc în tunel. Kim reușește să o apuce și să o manșeze în timp ce Olinsky o întreabă de ce aleargă. Kim îi spune lui Voight că se află în sala de interviu. Voight îi cere lui Olinsky să vină cu el și îi spune lui Voight să lase copilul să o ia. Voight îi spune că au găsit cuțitul cu amprentele ei, iar sângele se potrivește cu bărbatul din fotografie. Ea spune că a pierdut cuțitul în urmă cu câteva zile și le spune să-l întrebe.
Kim o întreabă ce s-a întâmplat și ea îi spune că a încercat să o violeze. Ea petrecea în parc cu prietenii ei și când și-a dat seama că a pierdut 20, s-a întors în parc pentru a-l găsi. Când a încercat să o violeze, ea a găsit o secundă, l-a tăiat și a fugit. Voight întreabă dacă are relații cu el înainte de noaptea trecută și Voight îi spune că este mort. Ea spune: Ceea ce se învârte, se învârte.
îndrăznețul și frumosul watt
Le spune că după ce l-a tăiat, a fugit să-i ajungă din urmă pe prietenii ei. Voight spune că problema este că l-au găsit în altă locație. Kim spune că au detectivi la morgă care vor cunoaște cauza morții sale. Este convinsă că a încercat să o violeze în parc și când a fugit, nu l-a mai văzut niciodată.
Voight întreabă dacă a fost autoapărare de ce nu a chemat poliția. Ea spune că de fiecare dată când a mers la ei, ei nu fac niciodată nimic. Este supărată că știe chiar că o întrebă despre o crimă pe care nu a făcut-o în loc să se asigure că este în regulă. Kim îi oferă scuze.
Atwater nici măcar nu se va uita la corp, dar medicul legist spune că cauza reală a decesului este strangularea. Kenny se uită la cadavru în timp ce le arată vânătăile de la gât, spunând că a fost sufocat până la moarte. Jay a urmărit ADN-ul rapid și dezvăluie că Jimmy nu este tatăl lui Erin. Ea ia hârtia și îl întreabă pe Jay dacă este fericit acum?
Unitatea de informații se adună pentru a-și examina cazul. Analiza sângelui confirmă mișcările victimei și acum trebuie să-și dea seama cine l-a ucis și l-a aruncat pe alee, dacă Emily nu a făcut-o? Jay îl întreabă de ce o exclud pe Emily. Erin spune că este prea mică ca să o fi făcut.
Jay se uită la Erin și spune că ar fi putut să aibă un ajutor în acest sens, având în vedere că oamenii stau mereu printre dinți. Voight spune că nu este exclusă și că trebuie să o ia din nou la fugă. Kenny se apleacă și îl întreabă pe Atwater dacă Halstead și Lindsay se întâlnesc? Atwater o confirmă și Kenny spune că asta explică totul.
Kim se întoarce în camera de interogare și o întreabă pe Emily dacă este ceva ce vrea să adauge despre cele întâmplate în acea noapte. Kim apasă pentru că a mințit când i-a văzut fotografia. Kim spune că și-ar fi spus prietenilor dacă un tip ar încerca să o violeze și ea i-ar tăia penisul. Emily se uită la ea și îi spune că nu-și dă seama dacă încearcă să o prindă acum sau nu. Kim jură că nu este și Emily recunoaște că a spus unor prieteni, dar nu va dezvălui cine sunt. Kim spune că are nevoie și o crede, dar ar putea ajunge la închisoare pentru asta.
Erin și Jay se ceartă în camera de cafea, Voight vine să-i întrebe dacă este ceva de care trebuie să fie conștient. Jay minte și spune că a trecut prin foaia de rap a victimei și a apărut o problemă cu o clădire de apartamente la câteva blocuri de parc. Voight le spune să verifice, dar Erin cere timp personal, Voight pare îngrijorat și Jay îi spune lui Voight că va merge cu Kenny în schimb.
Jay îl întreabă pe Kenny despre relația sa și râde când spune că are o prietenă și se gândesc să se mute împreună. Ajung la casa unui bărbat întrebând dacă a depus o plângere cu privire la un tip pe nume Sanford Greg; spune că au fost chiriașii anteriori și să vorbească cu poliția specială. El spune că dacă ceva coboară acolo, acele pisici vor fi sus și în ea. Se întoarce la jocul său video.
Kenny și Jay merg să-l vadă pe Sgt Lodell de la Poliția Specială. El spune că au dat de victimă de câteva ori provocând probleme. Jay spune că au nevoie de orice hârtie pe care o au cu privire la Sanford, iar Kenny spune că va trebui să intervieveze toți ofițerii speciali de poliție implicați. Lodell le spune că au nevoie de o citație. Voight îi informează că forța de poliție privată are dreptul legal. Li se refuză o citație. Jay o sună pe Erin și lasă un mesaj spunând că îi pare rău.
Erin merge să-l întâlnească pe Bunny și o anunță că a condus ADN-ul lui Jimmy și el nu este tatăl ei. Iepurașul este șocat și vrea să știe cine a trimis ADN-ul, Erin întreabă dacă asta este tot ceea ce îi îngrijorează și vrea să știe ce fel de mofturi conduce. Erin o întreabă dacă ar trebui să-i spună sau va face Bunny? Iepuraș o roagă să nu-i spună. Erin zdrobește totul de pe masă, țipând la mama ei întrebându-se de ce îi face asta în continuare și scuipă și pleacă.
Voight îl aduce pe Jay în biroul său întrebându-l ce se întâmplă între el și Erin. Jay spune că este o problemă personală și vorbește cu Erin. Voight spune că și-a închis ochii pentru că erau un cuplu din unitatea sa. Jay îi spune lui Voight că Jimmy nu este tatăl ei și el este cel rău. Voight dă din cap spunând că este destul de sigur că Bunny știa adevărul.
Kim și Olinsky dezvăluie că unul dintre prietenii lui Emily le-a spus că Emily s-a luptat cu Sanford acum 3 zile. O mințise din nou pe Kim; Voight spune că este rândul lui Olinsky să vorbească cu Emily. Olinsky îi spune că au un martor ocular care a văzut-o ceartă cu Sanford mai devreme decât a spus ea. Olinsky îi spune că știe că are ceva pe piept și să-i spună. Olinsky jură că încearcă să o ajute și nu mai are nimic de spus și vrea un avocat. Kim se uită prin oglindă, vizibil supărată.
raft de pereche de vin de miel
Erin vine să-l întâlnească pe Jimmy, amândoi deranjați de adevăr. Jimmy spune că este bucuros că a susținut testul pentru că i-a salvat mult timp. El aruncă albumul foto acuzând-o că se află într-un con la mama ei. El îi ordonă să nu-l mai sune niciodată sau îi sună pe federali, arătând cu degetul spunând că au o întreagă divizie pentru înșelătorii ca ea. Se urcă în camion și pleacă, Erin ridică pozele de pe trotuar.
Jay găsește un raport despre un cadavru care a fost găsit de sergentul Lodell. Voight și Jay ajung la morgă și află că ofițerul a spus că pare a fi o supradoză. Voight întreabă dacă pot arunca o privire. Medicul legist arată că această victimă a murit și din cauza strangulării. În același timp, forța de poliție privată ține apăsat pe un alt consumator de droguri când Voight merge și se prezintă lui Odell.
Voight vorbește cu Lodell că simte un model tulburător atunci când echipa sa răspunde. Voight îi spune că vorbește cu el polițist cu polițist, sperând că vor putea rezolva această problemă. Lodell îi spune că nu există nicio problemă, așa că Voight îi spune că și-a condus înregistrările despre cum era polițist de top în Milwaukee când a căzut. Voight promite că va afla ce s-a întâmplat cu Sanford. Lodell îi spune să-și petreacă timpul cu rata crimei în oraș.
Kenny și Atwater sunt afară pentru a vedea o altă femeie care a depus o plângere cu privire la Sanford. Voight urmărește cum Jay își privește telefonul clar îngrijorat de Erin. Când Kenny și Atwater îi spun femeii că Sanford este mort. Recunoaște că a apărut aseară la ușa ei, arătând rănit, dar nu l-a lăsat să intre; a chemat în schimb poliția specială.
Ea spune că și-au făcut treaba când au ajuns acolo, spre deosebire de Chicago PD. Ea spune că a apărut un singur ofițer, ofițerul Mooney și el a fost supărat când l-a văzut pe Sanford. Voight spune să-l ridice, dar să nu meargă fierbinte pentru că este practic unul dintre ei.
Trudy vine sus să-i spună lui Voight că Iepuraș este acolo să-l vadă și nu pleacă până nu vorbește cu el. Voight vine să o vadă. Bunny dă vina pe shim pentru testul ADN. Ea a băut și i-a spus că nu a putut-o avea, a luat-o pe fiica ei și încă o face. Bunny sugerează ca Erin să efectueze un test ADN pe Voight. El îi spune: Vrei! Bunny spune că i-ar plăcea să creadă că noaptea nu s-a întâmplat niciodată, merge la etaj după ce a închis ochii cu Trudy.
Olinsky și Jay ajung să-l aducă pe James Mooney, văd că soția lui este foarte însărcinată și îi cer să-și pună pantofii și este legat de Sanford Greg. Vrea să știe dacă aceasta este o conversație prietenoasă sau este suspect. Olinsky îi spune să-și pună pantofii, spunându-i că ar prefera să-l păstreze prietenos cu soția sa acolo.
Jay îl anunță că au un martor ocular care l-a văzut cu Sanford în noaptea aceea. Jay întreabă dacă au o conversație serioasă despre un tip ca Sanford. Voight îl încurajează să vorbească, întrebându-l dacă sergentul său l-a pus la cale. El spune că nu este un șobolan. Voight îi spune că trebuie să înceapă să se gândească la copilul său. Trudy îi întrerupe spunând că cineva este acolo să-i vadă.
ADA Steve Kot (Chris Argos) își dorește informații, vrea să acuze cu Emily. Trudy se întoarce să-i dea lui James apă și el s-a spânzurat. Jay sparge paharul pentru a-l salva. Kenny îl ajută să-l ridice și Trudy cere o ambulanță. James începe să respire și Jay îi poruncește să nu se mai miște.
Atwater îi dă lui Kenny imaginea lui James și Lodell ajunge să vorbească cu Voight. Voight spune că îl acuză de omucidere, iar Lodell îi spune despre Milwaukee. Voight își cere scuze pentru ceea ce i-a făcut sgt-ul. Lodell spune că Sanford a fost avertizat din nou și din nou și el întreabă dacă va reduce sentința lui Mooney și va acuza dacă spune că a luat corpul? Lodell confirmă că Mooney respectă ordinele.
Emily este eliberată din celula ei de Kim, care îi spune că nu este prea târziu să-și aducă viața împreună și o poate ajuta și fi acolo pentru ea la fiecare pas. Emily spune că o va suna și pleacă. Kim stă la biroul ei spunându-i Olinsky că nu vrea să o audă, spune el .. Kim stă la biroul ei spunându-i Olinsky că nu vrea să o audă, el îi spune să nu o lase să o împiedice să o spună.
Kim stă la biroul ei spunându-i lui Olinsky că nu vrea să o audă, el îi spune să nu o lase să o împiedice să spună asta.
Erin îi trimite un mesaj lui Jay și îi spune că este în regulă și va fi acasă mai târziu. Erin este la bar cu o prietenă Annie care îi spune că de atâtea ori poate repara motorul înainte de a cumpăra o mașină nouă. Prietenul ei o încurajează să plece din Chicago. Erin spune că dacă ar putea să se mute și să o ia de la capăt undeva, ar face-o. Annie o întreabă ce o oprește și ia o lovitură.
SFARSIT!
