Aurul este agent de amanet de peste 40 de ani și a funcționat Bijuterii și împrumut american în Detroit timp de treizeci din acei ani. El și copiii săi, Ashley și Seth , star in TruTv’s spectacol mega-hit, Pion Hardcore care documentează bucata zilnică de nebunie care se plimbă prin ușa din față. Emisiunea a prins rapid impuls și marți trecute peste 2 milioane de telespectatori s-au adaptat pentru a vedea combo-ul de articole grozave, povești cu noroc și dramă dezlănțuite pe Les și angajații săi. Celeb Dirty Spălătorie a avut norocul să-i fure câteva minute din timpul său și iată ce Les a vrut să le împărtășească tuturor.
originale sezonul 3 episodul 8
CDL : Cum ați trecut de la a deține un imens magazin de amanet la a fi într-o emisiune de televiziune de succes? Cum s-a întâmplat această tranziție?
Aurul : Producătorii intraseră pe neașteptate. Din anumite motive, au fost în Detroit și au intrat în Bijuterii și împrumut american și am văzut un șir lung de oameni și m-au văzut fiind personajul care sunt. S-au întâmplat să fie acolo într-o zi în care Seth și Ashley nu se înțelegeau - pentru că știm că acestea sunt puține și rămase între ele (râzând). Au sunat-o pe Seth o lună mai târziu și ne-au întrebat dacă ne-ar interesa să facem o emisiune TV. Seth fiind domnul conservator, Heck nu, nu facem o emisiune TV. Apoi intră în biroul meu pentru că, știi, sunt încă proprietar și spune că tocmai a fost prezentat pentru o emisiune TV. Eu zic, Cool hai să o facem. Și am avut o negociere formală de familie, pentru că și Ashley era împotrivă. Patru luni mai târziu, eu și soția mea am continuat să le spunem copiilor noștri că facem emisiunea TV. Apoi au decis că mai bine o fac și ei pentru a mă putea conține. Evident, puteți vedea cât de mult mă conțin (râzând). La sfârșitul zilei, este foarte evident cine este responsabil, este Ashley, desigur (încă râde)!
CDL: La sfârșitul celor mai nebunești zile, la ce te gândești? Pleci râzând din cap sau complet prăjit?
Aurul : Am făcut asta de mult timp și am văzut și am auzit aproape totul. Doar în cele mai extreme situații o voi reda. De cele mai multe ori ne sărutăm și mergem acasă. Dacă este o zi cu adevărat sălbatică, atunci vom vorbi noaptea, dar nimic nu mă surprinde. Chiar dacă este cel mai sălbatic lucru care mi s-a întâmplat vreodată, tot încerc să mă relaxez cu mașina spre casă, iar soția mea încă ia masa pentru mine. Mă relaxez. Bineînțeles că te gândești la asta, dar din cauza miilor de povești pe care le aud în fiecare zi și cu ce m-au lovit oamenii, merg mai departe. În 1971 am fost reținuți la magazinul bunicului meu și un polițist a fost ucis și un alt om a fost ucis. Din fericire niciunul dintre noi nu a fost rănit.
Deci, dacă vreți să vorbiți despre cel mai nebunesc lucru, a fost pe 31 decembrieSfla 12pm când ne-am ținut. Sperăm că nu se va mai întâmpla niciodată. Nu există nicio îndoială că explică de ce nu mă tem. Este ceva care se întoarce la acest lucru și majoritatea oamenilor chiar nu știu despre asta. Am vorbit despre asta foarte scurt într-o emisiune anterioară, dar nu am analizat niciodată cu adevărat cum a fost ucis un polițist chiar în fața mea. Viața este foarte fragilă, dar nu vă puteți da înapoi. Vor exista întotdeauna băieți răi și băieți buni și, sperăm, trebuie ca cei răi să nu reușească.
CDL : Acesta este, evident, cel mai rău lucru care sa întâmplat, ce zici de cel mai bun?
Aurul: Fără îndoială, cel mai bun lucru care se întâmplă este că îi am pe copiii mei care lucrează cu mine. Chiar dacă trec prin iad cu ei, este o experiență minunată. Am construit un magazin destul de bun și o bază destul de bună pentru ei și, sperăm, că vor urma pașii mei și o vor păstra cât mai mult posibil. Sunt foarte norocos că copiii mei mă iubesc și că mă sărută în fiecare dimineață - chiar și atunci când izbucnește iadul și vor să se omoare. Este încă unul dintre acele lucruri în care, ca părinte, nu aș putea fi mai fericit.
CDL: Este relația lui Ashley și Seth la fel de stâncoasă pe cât arată?
Aurul: ( Razand ) Ei bine, ai auzit de tsunami? În cele din urmă, acel mare val de tsunami se calmează. Au avut momentele lor, dar la sfârșitul zilei încă se iubesc. Încă sunt frați și surori, oricât de rea ar fi o situație și au existat momente în care au trecut săptămâni sau luni în care nu au vorbit. În acest moment este destul de bine și se înțeleg, cel puțin săptămâna aceasta! Nu intenționez niciodată să mă retrag. Niciodată, nu se va întâmpla! Mi s-a cerut asta în ultimii zece ani și iată la ce îmi pasă cu adevărat. Ador absolut să fiu agent de amanet. Îmi place absolut fiorul de a trece prin ușa de zi cu zi. Primim o mie de oameni prin ușă în fiecare zi și facem oriunde de la 6-800 de împrumuturi. Alți 3-400 vin să răscumpere marfa. Dumnezeu m-a făcut un om foarte norocos. Nu știu niciodată ce fel de emoție se va întâmpla și asta mă ține entuziasmat. Mă trezesc în fiecare dimineață dorindu-l la fel de rău la 62 de ani, la fel ca la 30. Îmi doresc acel sentiment pentru toți cei care se ridică și merg la muncă în fiecare zi. O mulțime de oameni o doresc doar pentru următorul salariu, dar o doresc în fiecare dimineață, pentru că este încă atât de interesant pentru mine. Acum este vorba de urmărirea pentru mine.
CDL: Ați avut câteva probleme cu doi dintre angajații dvs., Amy și Rich. Amândoi au fost readuși la lucru pentru tine, cum merge cu ei?
Roger Howarth pleacă din spitalul general 2021
Aurul: Amy a lucrat pentru mine în trecut și Seth a crezut că am făcut o greșeală aducând-o înapoi, dar știu că nu am greșit și o face minunat. Indiferent ce crede Seth! Ne-a părăsit acum aproximativ un an, adică ne-a lăsat sus și uscat. Nici măcar nu a sunat să spună că a renunțat, a plecat. Unchiul ei a lucrat pentru mine de ani de zile și mi-a cerut o favoare pentru el, dacă aș aduce-o înapoi și așa am făcut. Ea este un beneficiu pentru magazin acum că și-a recăpătat viața și cred că va fi cu adevărat unul dintre marii noștri angajați. Este foarte bună și o mut de la un departament la altul și se descurcă bine. Când îi dau împrumuturi de scris, este bună. Fiecare are dreptul la greșelile sale. Toată lumea este umană. Rich îmi conduce magazinul Pontiac și, pe măsură ce sezonul progresează, veți vedea că unele dintre lucrurile pe care le face, ei bine, încă cred că sunt inadecvate. Avem de-a face cu asta. Dacă el este managerul pe care l-am antrenat în toți acești ani și el rămâne pe drumul cel bun pentru a păstra lucrurile laolaltă, atunci poate face această treabă pentru totdeauna.
CDL: Ce ne putem aștepta să vedem pe parcursul acestui sezon?
Aurul: Urmează o mulțime de lucruri pe care încă nu ți le pot spune. Multe vor juca un rol în extindere Bijuterii americane și Pion Hardcore ceea ce e grozav. Vor apărea lucruri în acest sezon cu alți angajați care m-au speriat cu adevărat. Slavă Domnului că nu sunt copiii mei, adică îi vei vedea încă certându-se, dar unele dintre lucrurile pe care le fac angajații mei sunt absolut uluitoare. Încă nu-mi vine să cred. Am avut unele probleme cu oamenii mei de securitate și nu aici doriți să aveți probleme. Îți promit când o vei vedea, vei pleca, Doamne. Atâta timp cât te pot ține interesat de lucrurile pe care le fac, de ceea ce fac copiii mei și de lucrurile pe care le fac clienții și angajații noștri, vei fi lipit de setul tău. În următoarele douăzeci de emisiuni veți vedea lucruri despre care nu veți crede că s-ar putea întâmpla într-un magazin de amanet - înregistrări ale camerelor de securitate și toate acestea. În fiecare marți mă uit chiar la spectacol. Eu și angajații mei mergem la un restaurant și ne uităm Pion Hardcore fiecare marți. Îl trăiesc în fiecare zi, dar este încă interesant să-l urmăresc pe ecran. Pur și simplu nu îmbătrânește.
CDL: Ce ai vrea să le spui celor 2 milioane de oameni care tocmai te-au urmărit marți seara?
Aurul : Asigurați-vă că familia dvs. este cel mai important lucru din viața dvs. și asigurați-vă că afacerea este pe locul doi. Familia este prima și dragostea pe care o am pentru copiii și familia mea, îmi doresc pentru toată lumea. Oamenii care văd spectacolul vin și sunt surprinși să constate că suntem reali. Nu se așteaptă să vorbim cu ei! Aceasta este treaba mea și sunt la fel în fiecare zi. Dacă ești suficient de generos să ne urmărești la televizor, atunci cel mai puțin pe care îl pot face este să le răsplătesc oamenilor cu oarecare amabilitate și recunoștință.
Prindeți noi episoade din Hardcore Pawn în fiecare marți la 21:00 EDT pe TruTv!
Fotografii Amabilitatea lui : Mark Hill @ Turner Broadcasting
