În seara asta la NBC A ÎNTRECE MĂSURA revine cu un nou episod numit, Animalele. Pentru cei dintre voi care nu au văzut niciodată spectacolul, este noua dramă criminală globală a NBC. Seria intră într-o unitate mandatată de Curtea Penală Internațională (CPI) pentru a investiga infracțiunile transfrontaliere și, în cele din urmă, să aducă în fața judecătorilor criminali globali. A întrece măsura se află în cele mai exotice locații din lume, în timp ce echipa de elită a polițiștilor dornici lucrează pentru a rezolva cele mai notorii crime internaționale.
În emisiunea de săptămâna trecută În timp ce era la Florența, Eva (Gabriella Pession) a găsit ceva în neregulă când a descoperit o altă răpire similară. În timp ce se confrunta cu fostul ei partener în poliția italiană, a fost descoperit un secret care punea în pericol cariera lui Sebastian (Tom Wlaschiha). Înapoi la Cannes, o căutare a înregistrărilor financiare de la tatăl băiatului dispărut a arătat că nu totul a fost așa cum pare. De asemenea, joacă Richard Flood, William Fichtner, Moon Dailly și Donald Sutherland.
În emisiunea din această seară, căutarea lui Hickman (William Fichtner) pentru o minte criminală îl conduce la o bancă unde este brusc luat ostatic și își dă seama în curând că hoții s-ar putea să nu caute banii. În afara băncii, echipa CPI trebuie să lucreze contra timp pentru a-și da seama de motivul real din spatele crimei și, atunci când o parte a adevărului este dezvăluită, Tommy (Richard Flood) trebuie să se confrunte cu un secret din trecutul său care ar putea pune în pericol cariera sa. Marc Lavoine, Tom Wlaschiha, Donald Sutherland, Moon Dailly și Gabriella Pession joacă de asemenea rolul principal.
Episodul 7 din această seară pare că va fi minunat și nu vei dori să-l ratezi. Deci, asigurați-vă că vă acordați acoperirea în direct a episodului 7 Crossing Lines de la NBC - în seara asta la 22:00 EST! În timp ce așteptați recapitularea noastră, consultați videoclipul de mai jos al episodului din această seară!
Episodul din această seară începe acum - Actualizați pagina pentru actualizări
Eva aduce câteva bunătăți de casă și îl hrănește pe Berger. Se bate în râs cât de rele sunt alimentele germane - Tommy vrea ca amândoi să tacă. El se uită când Eva întreabă dacă a ieșit la petrecere. O sună pe mama și îi spune să se relaxeze. Michel îl întâmpină pe Tommy în drum și îi spune lui Louis că irlandezul lor miroase a distilerie. Michel îi dă lui Louis câteva imagini pe care le-a filmat în camera sa de hotel din Moscova. El le spune că echipajul care lucra peste camera lui era bun și că Dimitrov știa.
Michel întreabă din nou dacă răpirea nu are nicio legătură cu faptul că Dimitrov este sursa lui. Louis insistă că doar fosta soție a fost implicată. Louis spune că nu i-a spus nimănui decât Rebecca care s-a întors la Paris. Își sună fosta și îi cere o întâlnire la prânz. Ea răspunde cu entuziasm. Louis o întreabă pe Anne Marie dacă știe unde este Hickman și ea spune că a trebuit să facă o comisie.
Hickman este la Haga și vine în bancă cerându-l pe manager, domnul Stoke. El îl hărțuiește pe secretar. El o confruntă în tăcere și spune că ea conduce lucrurile acolo pentru că este într-un costum la prețuri ridicate. Ea îi spune că este impresionată, dar el încă nu-l poate vedea. Hickman îi întinde o bucată de hârtie și îi spune să arate numărul contului managerului și să-i spună carnavalul cu codul de acces. Ea pleacă și el observă un tip care îi verifică ceasul și un client suspect. El sună la biroul său și le spune să lase linia deschisă. Anika se întoarce și o întreabă unde este butonul de panică, dar este prea târziu - jaful începe.
cum să păstrați etichetele sticlei de vin pe sticlă
Tâlharii sunt în măști de animale. Trag camerele, apoi își scot măștile. Le spun clienților că nu sunt acolo pentru banii lor, ci pentru banii băncii. Liderul inelului le spune că ar fi bine să nu existe eroi. El a demonstrat cât de bun este el scoțând o fereastră de sticlă și un telefon. El le spune dacă cineva încearcă să fie un erou, îl vor ucide pe acea persoană și pe orice altă persoană din cameră. Sebastian ascultă toate acestea pe măsură ce se întâmplă. Hickman nu face nimic ... deocamdată!
Clienții stau în jur, se întorc la perete în timp ce Sebastian îi cheamă pe Michel și Louis și le arată ce se întâmplă în bancă. Louis îi cere lui Michel să aibă grijă de Paris pentru el. Michel pune la îndoială momentul jafului și dacă este posibil ca Hickman să fie acolo. Unul dintre tâlhari le spune tuturor să își scoată telefoanele mobile și să le țină în mâinile drepte. Hickman numără arme și îi șoptește lui Anika că au adus o mulțime de saci mari la jaf. Îl întreabă cine este.
Jefuitorul colectează telefoane și vrea să știe de ce Hickman nu are telefonul afară. El le spune că este handicapat și nu își poate folosi mâna dreaptă și ei întreabă dacă este amuzant. Îi spun să-l scoată din stânga și le întinde un telefon. Tipul șef îl întreabă pe Hickman dacă știe de ce poartă o mască de lup și îi spune că este bun la adulmecarea necazurilor. El întreabă dacă va face probleme și Hickman spune că nu. Lupul îi zdrobește telefonul sub tocuri și banda ICC a pierdut semnalul!
Ei îl scot pe managerul băncii care este cu o femeie însărcinată și soțul ei și care se ascunsese în spate. Managerul îi spune că nu se poate culca pe burtă din cauza copilului. Soțul îi roagă să o lase să plece, iar Hickman intră. Lupul le ordonă să-i ia un scaun și îl întreabă pe John Wayne (alias Hickman) dacă este în regulă. El îi spune managerului să obțină cheia seifului și managerul spune că este pe un cronometru. Lupul știe că este programat să se deschidă automat în cinci minute și îi spune asta.
Lupul întreabă cuplul ce doresc și ei îi spun că au nevoie de un împrumut pentru a cumpăra mobilier pentru bebeluși. Îl întreabă pe soț dacă lucrează și îi spune da. El întreabă dacă au primit împrumutul și spune că nu. Tânărul îl apără pe bancher și spune că au un credit prost. Lupul pare jignit că sunt muncitori și li s-a refuzat creditul atât de necesar. Îl întreabă pe manager dacă este pregătit să se răzgândească cu privire la împrumutul lor, în timp ce are o armă în mână și este de acord că pot avea împrumutul.
Lupul îngenunchează în fața lui Hickman și îi spune că știe că americanii vorbesc din fire și îi spune că jaful la bancă nu este un sport de participare a publicului. Managerul este împins afară prin ușa din față cu o vestă de bombă pusă. Poliția se sperie când managerul îi roagă să nu tragă. Lupul îl privește pe Hickman în ochi în timp ce apasă pe trăgaci. Ei pot auzi explozia. Îl întreabă pe Hickman dacă este clar.
Anika îi șoptește lui Hickman întrebându-l de ce l-au aruncat în aer de când au primit cheia. El îi spune că nu știe. Lupul monitorizează trupele poliției și spune că bomba a agitat poliția. Au pus mai mulți explozivi de plastic pe mai multe uși și sparg camerele din seif. Aduc pungile în care sunt grele. Hickman îi șoptește lui Anika că au nevoie de echipament pentru a găuri.
Polițiștii instalează lunetisti în timp ce ICC urmărește fotografiile. Ei văd că trăgătorul ascuțit scoate aparatele foto una câte una. Tommy observă ceva amuzant despre trăgător - trage cu piciorul tâmpit - trăgând în stânga, dar în poziție dreaptă. Gașca ICC spune că poate nu intenționează să iasă pe ușa din față, deoarece au adus toate echipamentele despre care le-a spus Hickman.
Hickman și Anika șoptesc și unul dintre pistoleri vine să-l înfrunte. Hickman îi spune să nu aibă probleme cu șeful său și cu bărbatul. El amenință să-și paralizeze mai mult mâna.
Lupul sună cu cereri - vrea șase porsche negre aliniate, un pilot și patru avioane Gulfstream care îl așteaptă la aeroport și totul trebuie să fie gata într-o oră. El le spune dacă nu se face, va transforma banca într-un abatoar - dacă nu vorbiți franceza, acesta este un abator. Le spune că va începe cu polițistul pe care îl au printre ostatici.
2008 willamette valley pinot noir
Sebastian și Anne Marie își dau seama că tâlharii trebuie să asculte trupa poliției, deoarece știu despre polițist. Vizionează imagini pentru a încerca să vadă ce l-a alertat pe Hickman că se întâmplă ceva. Lupul întreabă cine este polițistul - întreabă din nou și apoi îl acuză pe tăticul că este polițist. Devine mai ferm și Anika îl elimină pe Hickman. Lupul este surprins și îl întreabă pe colegul său dacă l-au căutat. Îl cercetează și îi găsesc drogurile. El spune că este o dovadă, dar Lupul spune că este un infirm. Lupul decide că Anika trebuie să fie un narc și amenință să o omoare.
Sebastian a urmărit tunelurile și descoperă că rulează peste tot. Lupul sună și spune că iese. Tommy își dă seama că fiecare polițist din oraș este acolo - poate că bombardierii vor arunca în aer toți polițiștii. Lupul iese în mască cu o vestă de bombă pe Anika. Louis merge când își dă seama că nu este tâlharul adevărat. El scoate masca - a fost tânărul tată.
Hickman îl batjocorește pe tipul rămas cu arma pe el și îi spune că este pregătit pentru crime. El îi spune că Wolf și-a lăsat amprentele pe toate - inclusiv detonatorul la vesta pe care o poartă fata de afară. Îi spune că toți purtau mănuși în afară de el și l-au lăsat ținând geanta. Îi spune că l-au lăsat acolo să-și asume vina. Tipul spune că Lupul i-a fost prieten. Așeză arma.
Anne Marie observă unul dintre clienții care aveau o geantă mare și o conduce prin recunoaștere facială. Își dau seama cine este și că soțul ei se află într-o închisoare din apropiere. Ei cred că încercarea este o pauză de închisoare. Hickman le spune că singurul tâlhar a rămas predat și că ostaticii sunt în siguranță. Sunt șocați că l-a convins să se predea. El le spune că ușile sunt aranjate să sufle, astfel încât să nu poată intra fără o echipă de bombe.
Hickman se îndreaptă spre seif și se uită în josul găurii, în timp ce îi povestesc despre probabilul spargere în închisoare. El întreabă dacă pot urmări telefonul, chiar dacă acesta nu va avea semnal în tuneluri. Louis îi cere să nu meargă, dar bineînțeles că Hickman se îndreaptă acolo.
este Kelly Monaco însărcinată în viața reală
Tommy și Eva se îndreaptă spre închisoare. Lupul era partenerul și prietenul celulei femeii. Sheila (femeia) și Lupul sunt în tunelurile de sub închisoare și plantează niște explozivi. Hickman încearcă să ajungă din urmă. Detonează bomba și un tip uriaș sare în tunel cu el. Evadare realizată! Se îndreaptă spre un tunel alternativ.
Hickman ajunge într-un moment și trebuie să aleagă un tunel. Are noroc și le vede luminile. Încearcă să obțină un semnal celular și ține telefonul până la o gropă, încercând să semnaleze un mesaj. Eva și Tommy ajung din punctul în care l-au urmărit pe Hickman. Unul dintre băieți scoate capul dintr-un capac de gura de acces și Evaa îi trage o armă. Tommy se află într-o altă intrare și are pistolul pe încă doi. Lupul vine față în față cu Hickman în tunel.
Hickman și Lupul se angajează în discuții amenințătoare despre gunoi. Wolf se duce după arma lui și Hickman o șutează din mână. Tommy vine chiar atunci și este impresionat. Hickman îi spune că își propunea capul!
În timp ce Tommy și Eva se îndepărtează, văd un tip în negru părăsind scena. Are un mers foarte distinctiv. Eva întreabă dacă ar fi putut fi unul dintre tâlhari și Tommy spune nu și o distrage. El minte!! De asemenea, i-a mințit pe polițiști că nu a văzut lunetistul !! OMG - îl cunoaște în totalitate pe shooter-ul ciudat!
Întorcându-se la sediul lor, Louis îl întreabă pe Hickman dacă a împușcat. Hickman îi spune că este Lidocaina - un agent amorțitor. Louis întreabă dacă este sigur și Hickman se îndepărtează. Michel intră - a auzit și nu este fericit. Îl avertizează pe Louis despre Hickman. Îi spune lui Louis că erau trei dispozitive de ascultare în casa lui și că le-a lăsat acolo, astfel încât să poată alimenta informațiile false ale lui Dimitrov. Îl mestecă pentru că nu i-a spus Rebecii că vine și l-a lăsat să intre în casa ei.
Eva îl întreabă pe Tommy dacă vrea să iasă la o băutură cu ei și îi spune că va lua un permis. Ea crede că este un semn de cap la sobrietate și îl felicită. După ce pleacă, formează un număr și spune că sunt eu - le spune că l-a văzut pe Colin astăzi și vrea ca cine vorbește să-i spună lui Colin să-i spună asta și să-l sune. Îi spune mamei sale că o iubește și închide.
Rebecca primește un telefon de la Louis când trece peste un pod. Ea respinge apelul, își aruncă telefonul în apă și merge mai departe.
Bine - deci, să recapitulăm. Sebastian este un jucător dependent care a folosit o gratuitate de la părinții victimei răpite pentru a plăti o noapte de datorii. Tommy este un alcoolic care pare să aibă un lunetist mercenar ca frate despre care minte forțele de ordine și Hickman este un drogat. O echipă drăguță Louis a reunit ...
