În această seară, la NBC, drama lor, Chicago PD, revine cu noul miercuri, 5 aprilie 2017, sezonul 4 episodul 19 numit, Rezistență în ultimul minut, și vă prezentăm mai jos recapitularea dvs. din Chicago PD. În episodul din această seară din Chicago PD, în sinopsisul NBC, După ce și-a încurajat sora să petreacă o noapte cu prietenii, Burgess se trezește să descopere că Nicole nu a ajuns niciodată acasă. Pe măsură ce vinovăția începe să mănânce la Burgess, echipa din Intelligence se alătură pentru a găsi găsirea lui Nicole principala lor prioritate.
Așadar, asigurați-vă că marcați acest loc și reveniți între orele 22:00 - 23:00 ET pentru recapitularea noastră din Chicago PD. În timp ce așteptați recapitularea, asigurați-vă că verificați toate recapitularele noastre din Chicago PD, spoilere, știri și multe altele, chiar aici!
La noaptea din Chicago PD începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține mo actualizări curente !
Chicago PD începe în această seară cu Dt. Kim Burgess (Marina Squerciati) se trezește cu nepoata ei întrebând-o unde este mama ei, Nicole Silver (Jules Wilcox)? Kim este îngrijorată de faptul că este ora 7 dimineața și acest lucru nu este ca ea; ea pune pe front cu nepoata ei și îi spune să se pregătească și o va lăsa la școală.
La incintă, Burgess împarte cu Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) că Nicole nu este așa; spune că poate a avut noroc după o căsătorie de 10 ani cu o înțepătură nenorocită. Nicole îl sună pe Burgess spunând că are probleme, dar nimic mai mult. O sună înapoi și continuă să trimită mesageria vocală.
Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) și Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) observă că ceva nu este în regulă; el spune că îi aruncă telefonul și cineva va merge să o caute, Ruzek se oferă să meargă să caute.
Burgess și Ruzek verifică gara de unde venea semnalul. Îl găsește pe Nicol ghemuit pe una dintre bănci. Nicole este vizibil zguduită, Burgess o întreabă dacă este bine, spune că a fost violată. Burgess o ține în timp ce Ruzek sună la o ambulanță când observă că Nicole pierde mult sânge.
Dr. Natalie Manning (Torrey DeVitto) îi spune lui Burgess că intestinul lui Nicole a fost perforat, provocând toată durerea, recunoaște că tot ce a văzut până acum este în concordanță cu un asalt vicios. Nicole spune că nu-și amintește ce i s-a întâmplat, iar dr. Manning spune că nu au timp să aștepte.
Atwater aduce restul echipei la curent cu ceea ce s-a întâmplat cu Nicole. Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) spune că Nicole trece printr-o luptă urâtă de divorț și custodie cu fosta ei, dar îi spune Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) după ce îl întreabă dacă s-au uitat la soț, că Jordan Silver zboară acum din Pittsburgh.
a înșelat coco la ceaiul cu gheață
Burgess ajunge înapoi la Unitatea de Informații, unde informează echipa că sora ei a fost sodomizată, de aceea era atât de mult sânge. Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) împărtășește raportul tox, nu a băut suficient pentru a fi eliminată, dar avea suficientă Ketamină în sistem pentru a bate un cal.
Voight le ordonă să obțină numele tuturor femeilor de la petrecere, să găsească barele pe care le-au lovit. Burgess îi mulțumește lui Voight pentru că a luat cazul, spune el, „Un atac asupra familiei tale, este un atac asupra familiei noastre.
Burgess și Olinsky o vizitează pe Jasmine, informându-i că Nicole a fost agresată sexual în noaptea precedentă și îi cer să-i plimbe toată noaptea. Își amintește că era un tip înfiorător, care se holba mereu la Nicole, dar îl poate descrie doar ca fiind alb și purtând o pălărie. S-a dus acasă din acel restaurant, în timp ce celelalte 5 femei s-au dus la un alt bar.
Ruzek și Atwater merg la cel de-al doilea bar, spunându-i barmanului să dea o fotografie a doua lui Nicole. El spune că cele 5 femei au venit singure, dar Nicole a încercat să se îndepărteze de un bărbat, el îl cheamă pe bouncer. Se uită la videoclip, Hector, bouncerul, îl arată când i-a cerut bărbatului să plece, l-a lovit cu pumnul pe Hector în față; Ruzek spune că vor avea nevoie de toate casetele lor.
Atwater le spune tuturor că numele bărbatului este Arlen Pfister (Ned Bellamy). Are câțiva priori pentru abuzuri domestice și a bătut un bărbat în comă într-un incident de furie rutieră. Jasmine și barmanul l-au identificat pe bărbat ca pe cel care o urma pe Nicole, 3 din cele 4 femei au confirmat că este un tip mai în vârstă, care purta o pălărie; dar nu au putut să o apuce pe Denise.
Voight le spune să cheme procurorul statului pentru a obține un mandat de ascundere; nu vor ca Arlen să știe că sunt pe el. Unitatea ajunge la reședința lui Arlen; înainte ca ei să poată intra chiar în casa lui, el iese balansând cu o bată de baseball la Atwater și Ruzek.
Când îl aduc pe pământ, spune că nu știa că sunt polițiști, a crezut că încearcă să-l jefuiască. Cercetează casa în care Halstead găsește o cameră cu fotografii cu Nicole pe perete. Voight îl confruntă în interogatoriu despre urmărirea lui Nicole în ultimele 2 săptămâni.
Este un pic înfricoșător spunând că nu este ilegal să faci fotografii; Voight îi spune că agresiunea sexuală este o infracțiune de clasa 1 și se pare că este obsedat de ea. Recunoaște că a fost angajat de soțul ei înstrăinat pentru a dezgropa murdăria pe ea. Halstead spune că nu o cumpără, dar când Arlen le arată o fotografie a celor două femei care stau la bar, Halstead cere să-l vadă pe Voight în hol.
Halstead îi arată fotografia, spunând că singura care a rămas cu Nicole târziu a fost Denise și este singura la care nu pot ajunge. Erin și Atwater vorbesc cu Eric, care spune că știe că s-a întâmplat ceva rău pentru că ea și-a lăsat câinele în pace prea mult timp și el este ca un copil pentru ea.
El le arată un mesaj video cu Denise și Nicole, în jurul orei 1:30, spunând că merg la o petrecere în Wicker Park și vor fi acasă imediat. El spune că Denise nu a venit niciodată acasă.
Halstead îi actualizează pe toți spunând că ar putea avea o a doua victimă de agresiune. Ruzek dezvăluie după Jinx că s-au dus la Thirsty Raven, unde au făcut mesajul video la 1:42 dimineața. În videoclip, există un vehicul și cineva care le face semn să intre înăuntru, dar nu este Arlen, în timp ce alibiul său verifică.
Voight spune să puneți raportul unei persoane dispărute despre Denise și să contactați DMV pentru a obține o listă a tuturor Audi Q7-urilor negre din regiune și a-l prezenta împotriva infractorilor sexuali cunoscuți. El spune că Nicole a fost atacată și lăsată moartă, nu pot decât să spere că prietena ei este încă acolo.
Atwater spune că există un ping de pe telefonul mobil al Denisei, este puternic și nu se mișcă; li se spune să-l lovească. Din păcate, Ruzek și Atwater își găsesc telefonul într-un tomberon fără niciun semn al Denisei.
Nicole începe să-i povestească surorii ei despre ce își amintește. Ea spune că erau 2 bărbați în vârsta de 20 de ani sau la începutul anilor 30, unul era blond, celălalt avea părul negru; i-au invitat la o petrecere; singurul lucru pe care și-l amintește clar este toate aceste baloane. Spune că e ca un coșmar pe care nu-l poate aminti.
Se trezește bolnavă și pe cer veneau scântei din tren; Denise țipa, asta a trezit-o. Nicole spune că nu se poate mișca, dar Denise a fugit și insistă că Burgess îi vorbește lui Denise. Îi spune lui Nicole că Denise lipsește și că nu o găsesc. Nicole se numește proastă și Burgess spune că nu este proastă, a fost drogată și agresată!
IU trece peste ceea ce au, Halstead vorbește despre scânteile trenului și un loc aproape de locul unde și-au găsit sora, are un loc ca acesta. Erin are 18 proprietari de vehicule și unul a fost acuzat de viol agravat anul trecut, Rex Goldwin.
Ruzek spune că el este tipul care îi învață pe ceilalți cum să se lase. Are același MO ca tipul pe care îl caută acum. Voight vrea ca ei să dezgropeze tot ce pot asupra lui și vrea să-i facă o vizită.
Voight ajunge la unul dintre seminariile sale și îl aude spunând bărbaților că NU nu înseamnă că jocul a luat sfârșit, înseamnă că jocul a început și programul său va rupe rezistența femeilor și o va aduce la starea de consimțământ dorită.
Face o pauză și se întâlnește cu Voight, care începe conversația ca om la om, dar devine rapid un fel de interogatoriu. Rex îi oferă rapid cheile lui Voight și, când îi arată fotografiile lui Nicole și Denise, spune că nu-i place pumele. Voight cere o broșură, îi mulțumește și pleacă.
Burgess se întoarce la secție fără noroc, Nicole nu-l putea alege pe Rex Goldwin, pentru că nu-și amintește niciuna dintre fețe. Halstead arată că s-au sunat de la gară despre o femeie tulburată care rătăcea la 3:22 dimineața, când a sosit patrula, ea era deja plecată, nu există prea multă supraveghere în zonă, deoarece toate sunt depozite, dar acolo a fost o cameră care a surprins-o pe Denise rătăcind, dar aceasta este ultima fotografie a ei.
Încep să caute zona pe care a fost văzută ultima oară la o șantieră, Erin își găsește cadavrul, sub o prelată albastră între câteva mașini.
ME informează UI că Denise Miranda nu a fost agresată sexual, nu există răni de apărare, dar, ca și Nicole, s-a găsit alcool în sânge și niveluri ridicate de ketamină; a murit de hipotermie, Ketamina a bătut-o și pur și simplu a înghețat până la moarte.
Erin spune că a citit bloguri despre asta; totul se leagă de Rex Goodwin. Multe femei dezvăluie că au fost victimizate și ele, duse în apartamente, drogate, telefoanele lor dispar și, după ce sunt agresate sexual, sunt aruncate în stațiile de metrou.
Erin crede că Goldwin ar putea să nu fie direct implicat, dar a învățat o armată de oameni cum să facă acest lucru la seminarul său. Voight o crede că acești bărbați respectă ceea ce Goldwin i-a învățat. Sergentul Trudy Platt (Amy Morton) vine să-i spună lui Burgess că soțul lui Nicole, Jordan, a sosit.
Burgess îl atacă literalmente pe Jordan când îl vede, e foarte supărată că a angajat un PI pentru a vedea dacă Nicole are o aventură. El continuă să spună că Nicole nu este o sfântă, uite ce i s-a întâmplat aseară, mergând la baruri; el susține că nicio mamă nu s-ar pune în această poziție.
Burgess îi ordonă să iasă, iar când spune că își ia fiica, ea spune că Zoe rămâne cu ea și are 85 de polițiști în această clădire care o au înapoi. Se întoarce la etaj, în timp ce ofițerii îl împiedică să vină după ea.
Ruzek și Atwater au trecut prin forumurile de la seminariile Goldwin. Ruzek spune că o mulțime de lucruri arată ca o cacealma, dar există un tip care se laudă că se află la Corbul Setei la ora închiderii, pumele alergând sălbatic, au tras unul beat, l-au târât înapoi și i-au luat virginitatea anală. Toți simt că vorbește despre Nicole. Voight le spune să obțină un mandat și să-l găsească pe tipul acesta.
Erin și Halstead ajung să vadă un bărbat pe nume Harry, ea îl anunță că sunt Chicago PD și trebuie să vorbească. El spune că pot lăsa un card și se va întoarce la ei; când Halstead întreabă dacă așa vrea să joace asta? Harry spune că a mers la facultatea de drept și își cunoaște drepturile și se întoarce la apelul său telefonic.
Halstead își ia insigna și cheamă atenția tuturor celor din cameră, întrebându-i dacă au fost afară cu manslut aseară. Harry închide în cele din urmă telefonul și acceptă să le vorbească. El recunoaște că i-a cunoscut aseară pe Nicole și Denise, dar a ajuns doar până la oferirea de a le cumpăra o băutură. El spune că a fost la bar cu instructorii săi personali numiți Keith Tasker (Thomas E. Sullivan) și Andrew Latimer (Brian Muller) și vor fi la Thirsty Raven în seara asta.
Sosește Anna Valdez (Monica Barbaro), iar Voight spune că biroul Procurorului Statelor este la curent. Recunoaște că întregul caz își întoarce stomacul, dar cu alcool implicat, este greu de dovedit. Anna se uită la Voight, îi spune lui Erin să-i ceară lui Platt un ofițer de sex feminin care să intre sub acoperire, cerând echipei să se pregătească pentru diseară.
Burgess vrea să fie alături de Erin sub acoperire; el protestează, dar ea spune că doar pentru că Nicole este familia ei nu înseamnă că nu își poate face treaba. El îi spune să plece acasă și să se schimbe.
Voight îi pregătește în ultimul moment, spunând că nu ar trebui să ia o înghițitură de nimic, nu îi pot aresta până nu trec linia consimțământului. Burgess alege cuvântul sigur al Bluebell ca înghețata preferată a surorii sale. Platt le oferă arme de ruj ca back-up.
Atwater este la ușă în timp ce bouncer și Keith și Andrew tocmai au sosit, Ruzek și Halstead beau și le împiedică să se conecteze cu alte femei. La ultimul apel, pleacă cu cei 2 bărbați, care îi aduc într-un apartament pe care pretind că îl împărtășesc cu prietenii.
Pe măsură ce se simt confortabil, bărbații își iau telefoanele și îi oferă lui Erin și lui Burgess o băutură. Burgess ia băutura, Ruzek se supără, dar Voight îl reține, spunându-i să aștepte la comanda sa. Burgess cere baia, dar intră în cameră plină cu tapet cu balon.
Unul dintre bărbați o urmărește în cameră, încuie ușa. Ea îi spune că nu și nu vrea asta. O apucă oricum. Ea ajunge în buzunar și apucă cuțitul de ruj și îl înjunghie în umăr.
Erin l-a arestat pe tipul cu ea în sufragerie, când Olinksy și Ruzek pătrund în camera ei, urmărind cum continuă să-l bată pe bărbat. Voight urmărește din prag. Olinsky îl apucă pe Burgess, care spune că trebuie să meargă la Chicago Med pentru a-i face pompa stomacului. Ruzek se uită fix la tipul sângeros.
În camera de interogare, Keith Tasker le spune lui Olinsky și Voight că îi va da în judecată pentru că au fost călcați de un ofițer de poliție. Apoi spune că au fost amândoi drogați și beți și doar pentru că regretă că sexul dur nu îl face violat. Apoi spune că vrea un avocat.
Andrew Latimer simte că nu au făcut nimic rău cu Nicole și Denise. El a spus că a lua telefoanele lor este o glumă. Era beat, dar nu a rănit pe nimeni. Spune că le-a servit Kamikaze, iar femeilor le plac. Erin întreabă dacă femeile au cerut să fie drogate? El spune că femeile s-au întors cu ele la petrecere și vrea să știe ce se întâmplă.
Halstead îi spune că Nicole a fost violată, el îi pune imediat vina pe Tasker, spunând că nu i-a atins pe niciunul și tot ce a făcut a fost să o conducă acasă. Halstead l-a întrebat dacă este sigur că a condus-o acasă. El le spune că urmau să o alunge pe Denise la tren, dar ea a sărit din mașină.
Halstead îl informează că Denise este moartă. Erin spune că nu se uită doar la accesoriile violurilor, ci la crimă. Andrew spune că nu a făcut nimic; Erin se enervează țipând după el, după ce a spus: Vroia ...
Ea țipă, ce voia? Voia să fie răpită, voia să fie drogată fără știrea ei. Ceea ce își dorea ea era să scape atât de rău de tine încât a murit! Halstead îl îndepărtează pe Erin de el. Spune că ar fi trebuit să fie distractiv.
Nicole este șocată când își vede sora într-un scaun cu rotile și într-o rochie de spital. Burgess spune că este o poveste foarte lungă, dar au primit băieții care au atacat-o; promițând că nu vor mai răni pe nimeni altcineva. Nicole plânge întrebând ce ar trebui să facă acum. Ea întreabă cum ar trebui să aibă grijă de fiica ei când îi este frică să iasă din casă? Burgess promite să o treacă. Zoe intră și își îmbrățișează mama.
Rex Goldwin dă peste Voight sub un pod. Voight îi spune că au mai prins încă 2 dintre discipolii săi, Goldwin spune că nu are nimic de-a face cu el. Voight spune că îi învață pe bărbați cum să violeze; dar Goldwin spune că îi învață pe bărbați să-și găsească puterea și se pare că acești tipi au dus-o prea departe.
Apoi spune că modul în care bărbații sunt conectați, pentru a cuceri femeile, instinctul lor animal și așa rezistă specia lor. Voight îl apucă într-o sufocare. Goldwin cere ajutor, dar Voight spune: „Așa văd eu, bărbații și femeile suportă pentru că avem grijă unul de celălalt. Avem nevoie unul de celălalt. Când vedem prădători care caută să ne pradă, îi eliminăm!
ce vin merge cel mai bine cu homarul
Îl scapă pe Goldwin din sufoc, apoi îl apucă de cămașă avertizând că, dacă predă un alt seminar de viol în orașul său, îl va găsi și îl vor rezolva ca niște animale.
Burgess vine la biroul lui Voight, unde vrea să știe ce gândea ea acolo; ea nu l-a ascultat direct. Ea a spus că devin suspicioși și că trebuie să facă ceva care să se asigure că niciun avocat nu îi poate salva. A făcut ce trebuia să facă. El o laudă, spunând că ea gândește ca un polițist care aparține acolo sus.
Burgess spune că Nicole a avut întotdeauna grijă de ea, ca soră mare și acum este tot ce are Nicole și trebuie să se intensifice pentru a avea grijă de ea acum. Voight îi spune că poate lua tot timpul de care are nevoie. Burgess îi mulțumește și părăsește podeaua IU.
Sfârșit
