Noua serie AMC Întoarce-te revine diseară, se numește acest episod De Varză și Regi și pe el Ben este trădat de propria sa miliție în timp ce fuge de britanici. Între timp, Abe și Richard călătoresc la New York pentru a spiona, iar Mary o confruntă pe Anna.
Dacă nu ați urmărit niciodată spectacolul înainte de a se baza pe cartea lui Alexander Rose Washington’s Spies, AMC’s TURN spune povestea nespusă a primului inel de spionaj din America. Un thriller istoric stabilit în timpul războiului revoluționar, TURN se concentrează pe Abe Woodhull (Jamie Bell), un fermier care locuiește în Long Island, ocupat de britanici, care se alătură împreună cu prietenii din copilărie pentru a forma Culper Ring - o echipă puțin probabilă de agenți secreți care nu numai a continuat să-l ajute pe George Washington să răstoarne valul războiului, dar a dat naștere și navei spaniole moderne.
Săptămâna trecută, uciderea unui ofițer regal l-a făcut pe Abe să caute identitatea criminalului înainte ca Anna să fie încadrată pentru crimă. Între timp, Ben și Caleb îl interogează brutal pe Simcoe.
Episodul din această seară începe acum - Actualizați pagina pentru actualizări
Dacă episodul de săptămâna trecută a fost un indiciu, atunci episodul din această seară al TURN este unul pe care nu veți dori să-l ratați și îl vom recapitula în direct chiar aici. În timp ce așteptați actualizările noastre, puteți accesa comentariile și să ne anunțați ce părere aveți despre TURN până acum, nu uitați să consultați previzualizarea de mai jos!
Episodul din această seară începe în nordul New Jersey, unde Simcoe este transportat cu vagonul. Pe măsură ce Ben și Caleb conduc calea, încep să audă ceva în depărtare. Când se opresc să se uite în jur, văd membri răniți ai Armatei Continentale care merg pe lângă ei. Aceștia împărtășesc vestea că există mai mulți alții care au fost uciși sau au fost luați prizonieri. Simcoe aude asta, se ridică și cu un zâmbet strigă: În orice caz, să mergem la New York!
Abe își ia rămas bun de la Mary și Thomas. Mary declară că se simte geloasă că Abe pleacă la New York. Între timp, generalul Scott, Ben și Caleb se opresc la o fermă și cer să rămână noaptea. Tallmudge este de acord să cerceteze zona după o discuție severă cu generalul Scott, unde i se spune că se confruntă cu acuzații disciplinare, cu excepția cazului în care poate găsi o modalitate de a se asigura că se comportă bine în această călătorie. Ca răspuns, Tallmudge îi poruncește cu îndrăzneală lui Caleb să ajungă la Abe.
bobby flay și aventura giada
Opriți la un punct de control de la Oyster Bay, Richard și Abe au o discuție în timp ce se îndreptau spre New York. Sunt întrebări despre călătoria lor și li se spune să aștepte. Richard sugerează să te oprești la alma mater a lui Abe. Când Abe pare să se întoarcă la idee, Richard aduce gândul de a-i deschide calea fiului său Thomas. El împărtășește faptul că își dorește să se intereseze mai mult de Abe când era mai mic.
Caleb se pregătește să plece când miliția îl pune la îndoială. Ei cred că nu se mai întoarce. Asta le dă ideea că ar trebui să facă ceva în legătură cu acest lucru și să dorească să ia lucrurile în propriile lor mâini. Mai târziu, Caleb este întâmpinat de cineva de pe mal care îl ajută să-și tragă barca.
Străzile sunt pline de acțiune în timp ce Abe și Richard merg pe stradă. Un ofițer Redcoat îi oprește. Judecătorul își prezintă fiul și asigură că ofițerul Abe poate avea încredere în toate treburile sale. Ofițerul întreabă dacă poate avea încredere în el, în glumă.
În noaptea întunecată, Anna observă că ceva nu este în regulă cu linia de îmbrăcăminte și se îndreaptă spre hambarul întunecat, unde descoperă că Caleb se ascunde în paie. Iese din ascuns, râzând și tare și o sperie pe Anna. Ea se oferă să-l ajute să obțină informații de la soldații beți care frecventează taverna. După ce își împărtășește interesul de a ajuta Culper Ring, Caleb îi spune că aceasta este treaba bărbatului și îi respinge oferta și se supără. Ea țipă la el să iasă. El obligă și pleacă.
Între timp, la New York, Richard și Abe au o întâlnire de afaceri cu același ofițer cu care au vorbit mai devreme pe stradă. Pe măsură ce Richard și ofițerul încep să negocieze, nu pare să ajungă la un compromis. Abe intervine și negociază o afacere mai bună între cei doi și toată lumea pare fericită. Când ofițerul începe să renunțe la subiect, Richard intervine și spune că ar trebui să pună capăt întâlnirii și să nu mai vorbească de afaceri.
Simcoe, Tallmudge și Scott iau cina la fermă, când Simcoe este certat pentru că este antagonist. Chiar atunci, li se spune că miliția este afară. În timp ce Tallmudge și Scott ies afară, miliția își trage armele asupra lor. Când Scott susține că aceasta este o revoltă, Caleb răspunde că Acesta este New Jersey. După o mică luptă cu armele, Scott este rănit. Simcoe oferă cu îndrăzneală să preia conducerea miliției, dar răspunsul la oferta sa a fost un lovit cu o armă care l-a bătut la podea.
Mary încearcă să curețe pata cămășii de bordier și îi vorbește despre Avraam.
Înapoi în hambar, Anna și Caleb vorbesc, iar Caleb este mult mai liniștit. Anna este de acord să-l ajute, deoarece a întrebat atât de frumos. Caleb vrea ca ea să meargă la debarcader să caute bărci nesupravegheate.
Înapoi la fermă, soția fermierului este supărată când a auzit că soțul ei poate muri dacă nu primește ajutor în curând. Întreaga situație este tensionată când Ben începe un discurs în care speră să-i convingă pe membrii miliției care și-au transformat loialitatea să-și amintească jurămintele și să se opună britanicilor și regelui. Nu merge așa cum s-a planificat și ei răspund oferindu-le un ultimatum oamenilor din interior că se predă lor.
Richard și Abe au o explozie după ce Abe a simțit că tatăl său își pune la îndoială bărbăția și abilitățile sale de tată și soț. Foarte supărat, Abe se năpustește și se îndreaptă către alma mater. Odată ajuns acolo, un Redcoat îl confruntă și îi spune să ajungă acasă. Abe pare năucit și într-o altă lume, în timp ce privește în jos și pleacă la un foc din apropiere, unde se află și alte două haine roșii, și spune că este un fermier de varză. Îi dau niște mâncare și Abe împărtășește că are o mulțime de varză de vândut. Ei discută despre modul în care Abe le poate obține atunci când Abe întreabă despre unde poate livra marfa. Din aceasta, el obține informații despre pozițiile lor militare înainte de a pleca în noapte.
La tavernă, Mary o înfruntă pe Anna. Anna este surprinsă să o vadă și o întreabă de ce a ieșit atât de târziu. Mary răspunde că a venit să o vadă. Mary se oferă să o lase pe Anna să-l vadă în continuare pe Abraham, dar Anna răspunde că nu are o aventură cu el și nu a avut sentimente de când logodna a fost ruptă din cauza tatălui său. Mary a fost surprinsă să afle despre asta și Anna îi spune să-l întrebe pe Avraam despre asta ... sau mai bine, întreabă-l pe tatăl său.
Miliția amenință să intre în fermă, cu excepția cazului în care cei din interior renunță și ies. Ben și Scott ies în timp ce îi imploră să nu tragă. Ben scoate arma și împușcă una dintre miliții în cap. Simcoe strigă Bravo, căpitane! Bine făcut! Între timp, Abraham ajunge la casa Annei cu vești bune. Împărtășește informațiile obținute de la Redcoats cu Caleb și Anna. Sunt foarte fericiți și Caleb îl asigură pe Avraam că are încredere în el. Anna îi spune lui Abraham că Simcoe a murit. Caleb, pe cale să spună adevărul, este oprit de Anna.
Între timp, la fermă, Scott îi poruncește lui Tallmudge să împuște una dintre miliții. Este vizibil deranjat știind că i-a spus omului că va fi în siguranță. Scott îi spune că se va confrunta cu o curte marțială dacă nu îl ascultă. Ben răspunde, voi lua curtea marțială. Scott ia lucrurile în mâinile sale și trage și îl ucide pe om însuși.
Caleb iese din ascunzătoare, îndreptându-și o armă către fiecare dintre vâslitorii din barcă cerându-i să vâsleze pentru a scăpa de haina roșie care trage asupra lor. Evită să fie împușcat în timp ce continuă.
Conectați-vă săptămâna viitoare pentru un alt episod plin de acțiune!
