Domnul Robot are premiera în rețeaua SUA în seara asta cu o nouă premieră din sezonul 1, miercuri, 24 iunie, numită, HELLOFRIEND.MOV, și avem mai jos recapitularea și spoilerele săptămânale. În episodul din această seară, premiera thrillerului psihologic îl găsește pe Elliot, inginer de securitate cibernetică și hacker de computer în stil vigilent. Urmăriți Favorite curajat de un hacker notoriu; și o corporație malefică a spart.
Acest thriller techno îl urmărește pe Elliot (Rami Malek), un tânăr programator care lucrează ca inginer de securitate cibernetică pe timp de zi și ca hacker vigilent noaptea. Când misteriosul lider (Christian Slater) al unui grup subteran de hackeri îl recrutează pentru a distruge firma pe care este plătit să o protejeze, el trebuie să ia decizia unei vieți.
În episodul din această seară, în sinopsisul SUA anti-social cybersecurity tech elliot (Rami Malek) îl întâlnește pe dl. lider robot al societății hacker grupului. malefic corp - cel mai mare co. în lume - este piratat. este robot în spatele lui? brb.
Episodul din această seară pare că va fi grozav și nu veți dori să-l pierdeți, așa că asigurați-vă că vă acordați acoperirea noastră live a rețelei SUA Domnule Robot la 21:00 EST! În timp ce așteptați recapitularea noastră, accesați comentariile și spuneți-ne cât de încântat sunteți pentru acest nou spectacol. Între timp, consultați mai jos un videoclip cu privire la episodul din această seară.
La noaptea episodul începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține cele mai recente actualizări!
#MrRobot începe cu un tip care vorbește cu cineva în cap. El spune că aceasta este o conspirație secretă și spune că un grup puternic de oameni conduc lumea. El spune că sunt primii 1% din 1% și joacă pe Dumnezeu fără permisiune. Elliot spune acum că crede că îl urmăresc. Este la metrou și spune că a început aseară. Îl vedem pe Elliot într-o glugă la o cafenea. Se uită la un om care intră și ia o masă. Elliot apucă rucsacul și merge să stea cu tipul. El spune - tu ești Ron.
Spune că se numește Rohit și l-a schimbat în Ron când și-a deschis prima cafenea și a venit 17 și mai multe. Elliot spune că îi place să vină acolo pentru că are WiFi rapid. Elliot spune că a observat ceva ciudat în rețeaua sa, așa că l-a piratat. Spune că știe că Ron conduce un site numit Plato’s Boys. Ron îi spune să plece. Elliot îi arată o fotografie și spune că îl are. Ron amenință să cheme polițiștii, dar Elliot spune că are atât de multă pornografie pentru copii, încât va fi cel cu probleme.
Ron spune că nu a rănit pe nimeni și spune că este doar viața sa personală. Elliot spune că știe cum este să fii diferit. Elliot spune că și el este foarte diferit. Spune că nu le smulge copiilor mici, așa cum o face Ron, dar spune că nu știe cum să vorbească cu oamenii și spune că tatăl său a fost singura persoană cu care a putut vorbi, dar a plecat. Ron întreabă cum a murit. Elliot spune leucemie și a primit-o de la o companie la care lucra, dar Elliot nu a putut să o demonstreze. El spune că totuși compania este în regulă.
Elliot îi spune că nu mai trebuie să-și facă griji. Ron spune că nu înțelege, apoi întreabă dacă îl șantajează. Ron spune că nu. Spune că, dacă îl plătește, va dori tot mai mult. Spune că știe că va spune poliției oricum, așa că nu-l va plăti. Ron spune că a încălcat și legea. Elliot spune că are parțial dreptate. Spune că de obicei face asta de la persoana sa, dar de data aceasta a vrut să o facă AFK pentru a-și lucra anxietatea socială. El spune că s-ar putea să fugă și îi spune administratorului să șteargă datele.
El spune că a obținut ora și locația în sfatul său anonim. Ron îi oferă apoi bani, dar sunt sirenele afară, în timp ce mașinile de polițiști se ridică. Elliot spune că asta a fost partea pe care a greșit-o Ron și spune că nu dă naștere la bani. Elliot spune de atunci că este urmărit. El spune că elevii superiori nu-i plac oamenii cu puterile sale. Un tip țipă la el de peste metrou și întreabă ce se întâmplă. El spune că este un moment palpitant în lume chiar acum. Tipul arată ca un vagabond.
Elliot merge pe străzile ploioase. El spune că este inginer de securitate cibernetică pe timp de zi și hacker vigilent doar noaptea. Se apucă de lucru și managerul său îl cheamă în biroul său. Își lasă rucsacul la cabina de la Allsafe, apoi se duce să-și vadă șeful. Îi întinde lui Gideon un dosar și spune că au fost hackeri noaptea trecută. Angela, prietena lui Elliot din copilărie, lucrează și acolo. Elliot spune că este minunat și Angela se răvășește cu șeful lor. El spune că rețelele sunt atacate în fiecare săptămână.
Elliot întreabă dacă vin și Gideon îi spune să fie gata la ședință în cazul în care clientul are întrebări despre hack. O întreabă pe Angela dacă fumează din nou și spune că a trimis 13 texte aseară. El spune că nu a putut ajunge la petrecere și ea spune că a promis că va încerca. Îl vedem în fața barului, urmărindu-i pe Angela și pe ceilalți oameni de la bar. Acum, ea îi spune să nu se mai gândească la alte lucruri în timp ce vorbește.
Ea spune că Gideon i-a mulțumit pentru că l-a adus, dar crede că urăște slujba. El crede în sine că da, dar îi spune că îl iubește. Angela spune că întârzie să plătească două împrumuturi studențești, iar Gideon nu-i va acorda o majorare. BF-ul ei se ridică și o sărută, iar Elliot pleacă. Mai târziu, îl vede pe terapeutul său Krista și spune că nu a vrut să o vadă, dar a fost trimis. Și a spart-o. El crede în sine că secretul său este că el caută cel mai rău dintre oameni.
Se gândește la piratarea contului ei eHarmony și la un tip nou cu care se întâlnește Michael Hansen. El spune că tipul nu este pe LinkedIn sau în altă parte online și asta îl deranjează. Krista spune că știe că are motive întemeiate să se enerveze, dar spune că nu este bine. Ea spune că trebuie să ajungă la durerea de dedesubt și întreabă de ce societatea îl dezamăgește atât de mult. Elliot spune că nu știe și spune că au crezut că Steve Jobs este un om grozav când a scos miliarde de pe spatele copiilor.
El spune că eroii lor sunt falsuri, iar lumea este o farsă. El spune că rețelele sociale falsifică ca intimitate. El zbieră despre materialism și spune că vrem să fim sedați pentru că suntem lași. El gândește toate acestea și nu le spune. Krista își întrerupe reveria internă. El îi spune că nimic nu este în neregulă și să nu fie frustrat de el. Ea întreabă de ce nu ar trebui să fie și el spune că încearcă să înțeleagă cum este să fii singură și încearcă să protejeze oamenii de durere. Spune că respectă asta.
Ea întreabă de ce crede că știe cum este să te simți singur. El înjură în sinea lui, deoarece știe din citirea e-mailurilor ei. Ea întreabă dacă a fost la petrecerea de ziua Angelei. Minte și spune că a mers și a fost frumos. Minte mai mult și spune că a primit un număr de fată drăguță. Krista spune că se ascunde și când o face, amăgirile revin și este o pantă alunecoasă. Ea întreabă despre bărbații în negru pe care i-a văzut. El spune că au dispărut și medicamentele funcționează.
Ollie vine și încearcă să-l determine pe Elliot să meargă la prânz cu el. El spune că ar vrea să nu fie ciudat între ei și Elliot spune că ciudatul este în regulă. Nu-i place Ollie - Angela's GF. Și el l-a piratat. Elliot știe că Ollie o înșeală din hacking-ul său și îl lasă pe Ollie să rătăcească. El spune că Ollie este ușor de gestionat și cel puțin îl cunoaște. Ollie îi spune lui Elliot că îl place și îl numește frate. Spune că vrea să-i placă. Elliot spune că va încerca mai mult. Ollie îi cere să se răcească cândva și îl bătea.
Apoi spune că îi pare rău și a uitat de lucrul care nu se atinge. Elliot crede că Ollie nu este un tip rău și este prea prost pentru a fi rău. El spune că E Corp sunt oamenii cu adevărat răi - clientul lor - îi numește monstrul perfect al societății și spune că E ar putea reprezenta și Răul. El spune că sunt un conglomerat al răului și trebuie să-i ajute. Terry Colby, CTO, este alături de grup. Elliot crede că este ridicol că tipul deține un Blackberry și spune că este un idiot arogant, cel mai prost tip de idiot.
Tyrell Wellick se prezintă lui Elliot și spune că a început o tehnologie ca Elliot. Tipul vorbește despre Linux și Elliot este intrigat. Spune că va fi distractiv să lucrezi cu el și se va alătura restului echipajului E Corp. Elliot crede că visează să salveze lumea dintr-o mână invizibilă pe care brandurile o au cu insigna de angajat, îi obligă să lucreze pentru companii și îi împinge fără ca ei să știe. Elliot spune că totuși nu poate face asta pentru că este doar anonim și singur.
Spune că dacă nu ar fi Qwerty, ar fi complet singur. Îl vedem așezat și plângând și spune că acest lucru s-a întâmplat prea des. Se întreabă ce fac oamenii normali atunci când se întristează și spune că au contactat prietenii și familia. O vedem pe mama lui abuzându-l în copilărie. Spune că face morfină. El spune că, dacă faci doar 30 de miligrame pe zi, nu vei deveni un drogat. Mai are un medicament pentru întreținere. Shayla, dealerul său, îi aduce alte pastile.
Ea spune că este în casă și el spune că nu. Ea spune că l-a căutat pe Facebook și nu l-a găsit. El spune că îl urăște și nu este acolo. Îi oferă niște Molly și spune că o pot face împreună. El cedează și o lasă să rămână. Mai târziu, el spune că nu luați decizii cu privire la morfină și vedem că el și Shayla sunt goi în pat. Vede că Krista este afară cu Michael Hansen și merge să afle despre tip. Pândește în fața restaurantului. Vede câțiva bărbați despre care crede că se uită la el.
Apoi îi vede pe Krista și Michael plecând. Face un telefon și spune că și-a lăsat cheile într-una din taxiurile lor. Îl vedem pe tipul de metrou pe care Elliot l-a observat cerându-i celor doi bărbați care se holbau să se schimbe. Elliot primește o adresă de la compania de taxiuri și pleacă. Vede un tip care țipă la câinele său și îi spune să se supere deja și îl ține de lesă. Este Hansen. Elliot întreabă dacă își poate folosi telefonul pentru a-și suna mama și spune că telefonul său este mort. Își dă telefonul și Elliot face un apel, apoi îl șterge.
Se îndreaptă spre metrou. El o sună pe Angela și ea îi cere să intre în muncă. Ea spune că au atacat Evil Corp și că este un atac DDOS. Ea spune că Lloyd este acolo, dar spune că el nu se poate descurca. Ea spune că nu poate înșela contul și îl roagă să intre. El merge la birou și spune că E Corp a pierdut milioane. Elliot îl întreabă pe Lloyd ce se întâmplă și spune că este cel mai rău pe care l-a văzut vreodată. El spune că cineva își aruncă cu degetele întreaga rețea. Elliot este intrigat.
Angela spune că tocmai au început să raporteze despre întrerupere și citește o știre că este cel mai rău hack vreodată. Elliot spune că este cel mai rău lucru pe care l-a văzut. Gideon apare înspăimântător și Elliot spune că atacurile vin din toată lumea. Elliot spune că nu este doar un atac DDOS. El spune că există un rootkit pe server. Lloyd le spune cât de rău este și spune că nu poți să-l oprești. Elliot spune că atunci când repornesc serverul, virusul se reproduce. Elliot spune că nu putem și asta au vrut ei.
El spune că, apărându-i, răspândesc virusul. El spune că trebuie să scoată întregul sistem offline și Gideon îi spune lui Elliot că trebuie să vină cu el. Se îndreaptă spre ferma de servere de la Dulles, cu jetul privat. Elliot observă un alt server pe care au uitat să îl închidă și îi oprește să facă o eroare critică. Elliot trece prin teancul lor de servere și apoi merge să comute DNS. Vede asta și Gideon țipă că este aproape pentru serverul rău.
Elliot îl salvează și Gideon spune că sunt bine. Îl atinge pe Elliot pe umăr, apoi își trage mâna. Elliot spune că vrea să se uite la serverul infectat și spune să-i acorde un minut. Elliot merge să vadă dacă hackerul a lăsat o semnătură și spune că nimeni nu face un atac DDOS fără niciun motiv. El găsește un semn care spune fsociety și un fișier .dat. El spune că nici măcar nu au încercat să o ascundă. Apare o notă care spune LEAV EME AICI și spune că știe că nota este pentru el.
Elliot spune că trebuie să-l șteargă, dar nu vrea să-l șteargă. El spune că va reconfigura accesul la directorul rădăcină, astfel încât numai el să îl poată folosi și nimeni să nu știe. El și Gideon se îndreaptă spre jet și Gideon întreabă dacă știe că este gay. Elliot spune că nu. El spune că poate să-l ia în considerare ca el să vină la el și spune că nu-i place să vorbească despre viața sa sexuală, dar partenerul său crede că îi este rușine și vrea să fie mai public despre asta. Elliot spune mulțumiri.
Elliot îi spune să nu-și facă griji și spune că hackerii au o atenție scurtă și vor continua. Gideon spune că Evil Corp se gândește să-i părăsească și nu îi învinovățește. Elliot spune că ar fi putut apela o altă echipă de securitate, dar i-au chemat. Gideon spune că sunt 80% din afacerea lor și, dacă le pierd, va pune compania sub incidență. Gideon spune că simte că poate vorbi cu el, apoi spune că Elliot ar fi fericit dacă ar intra. Spune că știe că urăște să poarte cămășile stupide.
Elliot promite că va găsi hackeri. Gideon este încă îngrijorat. Mai târziu, Elliot se află la metrou gândindu-se la servere și spune că își va întreba contactele IRC despre societate și spune că sunt bune. Domnul Robot se așază vizavi de Elliot și spune că ar trebui să vină cu el, dar numai dacă nu l-a șters. Elliot întreabă dacă vorbește cu el. Domnul Robot (tipul fără adăpost de mai devreme) coboară din tren. În ultimul minut, Elliot pleacă și îl urmărește. El întreabă cine este. Domnul Robot spune că trebuie să aștepte trenul Q.
Elliot întreabă atunci ce și el spune că trebuie să meargă la Brooklyn lângă Coney Island. Elliot întreabă ce este acolo. Îi spune lui Elliot că nu-i poate spune nimic până nu ajung acolo. Domnul Robot se aprinde și Elliot spune că nu poate fuma acolo, apoi întreabă de ce îl urmărește și ce vrea. Domnul Robot spune că tatăl său era un escroc, dar erau lucruri de scurtă durată, cum ar fi magazinele de conveniență. Spune că tatăl său i-a spus că toată lumea fură. El spune că tatăl său i-a spus că a furat, dar nu a fost prins.
Domnul Robot spune că dacă nu-l poți prinde furând, el scapă. Spune că a crezut că rahatul era mișto de mic. Apoi spune că tatăl său a fost prins în cele din urmă și a fost trimis la închisoare. El spune că tatăl său a murit cinci ani mai târziu și respectul său. El spune că a crezut că tatăl său a fost liber să facă ceea ce a făcut, dar a fost în închisoare la fel cum este Elliot acum. Domnul Robot spune că îl va izbucni. Se duc la Brooklyn și, cu siguranță, sunt lângă Coney Island.
Se îndreaptă către un șir de magazine închise și către o ușă care îi duce pe o alee îngustă. Bate la o ușă și un tip o deschide și le lasă să intre. Elliot întreabă de ce ar întâlni IRL. Domnul Robot îi spune că un grup de hackeri a fost prins de pe computerul unui membru. El spune că a fost singurul punct al eșecului. Spune că piratează acolo și doar acolo și se termină când ies pe ușă. El spune că criptarea este lumea reală. El întreabă cum vorbesc între ei.
Domnul Robot spune că nu, vin și pleacă și lucrează. Elliot întreabă cum are încredere în ei și domnul Robot spune că le dă un test. Elliot întreabă dacă l-a încercat aseară cu hack-ul. El întreabă care este proiectul și îi spune lui Elliot că vine mai târziu, a vrut doar să vadă locul. El spune că nu poate face prea multe fără un procesor. Elliot pleacă la metrou și se întreabă dacă este o amăgire, deoarece este un schizo. Spune că știe că a lucrat cu adevărat pe serverele de la Evil Corp aseară.
O găsește pe Angela așteptând la el și ea întreabă dacă știe că locuiește într-un cartier rău. Ea întreabă dacă vrea să se ridice și să urmărească filmul lor preferat - Înapoi la viitor. Ea spune că a crezut că va dormi și el spune că a adormit în tren. Ea spune că știe că minte și întreabă dacă vrea să intre în asta. Urcă la etaj și o văd pe Shayla încă goală în patul lui. Elliot spune că nu ar trebui să fie acolo și el va scăpa de ea. Angela este fericită și spune că e bine că se întâlnește.
Ea spune că îl va vedea luni și spune că vor face noaptea de film data viitoare. Ea pleacă și spune să se distreze. Elliot trântește ușa pentru a o trezi și ea întreabă dacă este miercuri și spune că trebuie să-și mute mașina. Elliot îi spune să plece, apoi devine mai tare și spune - acum. Îl caută pe Mr. Robot pe panourile hackerilor și peste tot. El spune că nimeni nu a auzit de ei. Cercetează proprietatea și constată că proprietarul proprietății a fost împușcat și ucis acum un an și jumătate și acum nimic.
Elliot spune că rețeaua arcade va avea un fișier IP și va fi suficient să le predăm. El pune împreună un plic de probe. Apoi continuă să sapă și se întreabă - care este întrebarea dvs., domnule Robot. Se îndreaptă înapoi spre loc și întreabă unde este șeful. O fată fumează în față și întreabă când le va oferi acces la directorul rădăcină. Ea spune că a scris trusa de rădăcină. Se uită fix. Îl numește cap de pula și se îndreaptă spre interior. Domnul Robot se ridică și spune că a marcat o pungă cu Twinkies.
El spune că l-a numit cap de pui și domnul Robot spune - asta este Darlene. Îl ia pe Elliot să meargă pe o roată. Elliot spune că a venit să-i spună că îl predă. Domnul Robot spune că este acolo pentru că simte ceva greșit în lume, pe care nu-l poate explica, care îl controlează pe el și pe toți cei la care îi pasă. Elliot întreabă despre ce vorbește. Domnul Robot spune că banii nu au fost reali de când au părăsit standardul aur. El spune că sunt pe punctul de a elimina realitatea virtuală.
Domnul Robot spune că se pregătesc să doboare cel mai mare conglomerat din lume. Elliot spune că creează o criză economică. El îi spune lui Elliot că pot șterge toate datoriile pe care toată lumea le datorează corporațiilor. El spune că nu pot consolida înregistrările de hârtie învechite. El spune că ar fi cel mai mare incident de redistribuire a bogăției din istoria lumii. Domnul Robot spune că Comandamentul Cibernetic al SUA și FBI vin mâine la Allsafe. Îi spune lui Elliot să introducă adresa IP a lui Terry Colby în fișierul dat.
Elliot spune că Colby este un prost și nimeni nu va crede că a făcut-o. Domnul Robot spune că vor crede că a angajat pe cineva. Elliot spune că nu va fi suficient, dar domnul Robot spune că dezvăluie iluzia controlului. El întreabă cine este și domnul Robot spune că va veni mai târziu după ce va schimba fișierul dat și va pune în mișcare cea mai mare revoluție pe care o va vedea vreodată lumea. Elliot merge în metrou gândind și arătând optimist. Aproape că zâmbește. Vede un anunț pentru Evil Corp despre împrumuturile studențești.
ce s-a întâmplat cu întâmplarea în tineri și neliniștiți
Fetele arată ca Angela. Se uită la datoria Angelei de aproape 200.000 de dolari. Se uită la știri despre datoria invalidantă din lume. El pregătește dosarul de dovezi pentru a-l duce la muncă. Vede bărbați în negru care îl urmăresc în timp ce se îndreaptă spre metrou. Vede un afiș de film pentru un film numit Villains, care spune - Evil Always Win. La locul de muncă, autoritățile sunt acolo. Elliot îi predă dosarul de probe. Terry întreabă ce au. Gideon le spune să meargă la prima pagină a agendei.
Terry îi spune lui Elliot că știe că el a oprit hack-ul și spune că a făcut bine. Gideon spune că Angela poate începe. Ea spune că au observat breșa sâmbătă dimineață la două dimineața. Și Tyrell este acolo. Terry o întreabă pe Angela de ce nimeni nu s-a conectat de la un laptop de la distanță și Elliot explică că ar fi înrăutățit-o. Terry îi șoptește lui Tyrell care iese cu Gideon. Se întoarce și Gideon o scoate pe Angela din întâlnire. Terry vrea să afle doar de la Elliot.
Elliot întreabă despre Angela, dar Terry spune că nu se descurcă și spune că trebuie să ajungă la inima acestui lucru. El spune că nu poate trece prin toate astea. Terry cere să știe cine a făcut asta. Elliot ridică dosarul alb și scoate altul. Tyrell observă schimbul. Elliot spune că a găsit adresa IP pentru kitul rădăcină și spune că odată ce au decriptat-o, vor ști de unde a venit hack-ul. 19 zile mai târziu, Elliot observă că nu există știri, nici arestări, nici FBI, nici revoluție.
Se așează frustrat la cabina sa, apoi se duce la Coney Island. Domnul Robot și societatea nu mai sunt acolo. El crede că trebuie să-și ia mintea de la lucruri și îl sună pe Michael în timp ce-i hackerează conturile. Îi spune lui Michael că conturile sale au fost sparte și apoi pune câteva întrebări de securitate. El întreabă numele animalului său de companie. Michael îi cere numele și numărul, apoi Elliot închide telefonul. Se duce să-și spargă parola și apoi se uită la profilurile de socializare ale Angelei.
El spune că i-ar plăcea să fie normal și să trăiască în balonul naivității. El spune că justifică faptul că acțiunile sale își păstrează naivitatea intactă. El nu poate hack parola lui Michael, apoi spune că nu trebuie să fie numele său real. Privește apartamentul lui Michael și îl așteaptă. Își folosește pseudonimele, apoi îi spune lui Michael că se va despărți de Krista și nu o va mai vedea niciodată. Spune că știe că își înșală soția cu șapte femei diferite. Spune că dacă nu-l întrerupe cu Krista, se duce la soția sa și la polițiști.
Elliot crede că a inventat ultima parte, dar tipul nu știe asta. Îi spune lui Michael să se despartă de Krista în seara asta. El este de acord. Elliot spune că atunci când se desparte de Krista, să-i spună adevărul că este căsătorit și este un înșelător. Michael întreabă de ce și spune că îi va frânge inima. Elliot știe acest lucru, dar nu dorește ca ea să aibă încredere atât de ușoară în viitor. Elliot îi cere, de asemenea, să-i dea câinele său - cel pe care l-a văzut că geanta de duș se maltratează.
Îl ia pe Flipper câinele acasă cu el și îi spune cățelușului că-l place, este mișto. Elliot spune că oamenii nu dezamăgesc niciodată. El scrie Pink Floyd pe discul cu informații despre Michael și spune că va rămâne în cimitirul său digital. Krista a plâns toată noaptea după ce i-a spus Michael și pare tristă la sesiunea de terapie. Elliot întreabă dacă este bine. Ea îi spune să continue. El spune că Angela îl învinovățește pentru ceea ce s-a întâmplat la ședință și întreabă ce să facă. Ea spune să vorbească cu ea, dar el spune că nu va răspunde la textele sau e-mailurile sale. Krista spune să mergi în persoană și să ai o interacțiune umană reală.
Ea spune că asta este important pentru el acum. Elliot merge la muncă și o întreabă pe Angela dacă pot vorbi. El spune că nu a vorbit cu el de la întâlnire și spune că este jenată de cele întâmplate, dar spune că va trece peste asta. El spune că au trecut trei săptămâni și ea îi spune să nu se mai ridice niciodată pentru ea, chiar dacă pierde. Ea îi spune să nu arate confuz doar pentru a fi de acord și spune bine. Spune bine. Elliot se apropie și o îmbrățișează. Îl îmbrățișează cu putere.
Angela se apropie și își spune numele. Întreg biroul se uită la ele - de fapt le trece la televizor. Gideon deschide televizorul și este o știre despre arestarea lui Colby pentru hack și a menționat o anchetă prelungită. Elliot este încântat că se întâmplă. Colby este peste tot pe ecranele din Times Square. Elliot spune - se întâmplă, se întâmplă, se întâmplă. Își ridică brațele într-un salut tăcut al victoriei. Un bărbat în costum negru îi cere să pășească în mașină.
Există doi bărbați în negru și un SUV negru. Intră înăuntru și este condus la o clădire mare. Îl escortează în sus și în interiorul liftului și până în vârful clădirii. Nu se vorbește niciun cuvânt. Îi spun să meargă mai departe înăuntru. Stă acolo și îi spun din nou. El iese în fața lor. Vede oameni în față într-o sală de consiliu. Vorbesc tare. Toți se opresc când intră în cameră. Se uită în jur și îl vede pe Tyrell în capul mesei. Elliot spune - vă rog să-mi spuneți că vedeți și asta - publicului (noi).
SFARSIT!
MĂ ROG ȘI AJUTĂ CDL să crească, DISTRIBUȚI pe FACEBOOK și TWEET ACEST POST !
