În această seară, pe NBC, noua lor dramă The Night Shift este difuzată cu un nou joi, 10 august sezonul 4 episodul 7 numit Păstrează credința, și vă prezentăm mai jos recapitularea The Night Shift. În episodul Night Shift din această seară, conform sinopsisului NBC, Mai mulți veterani sunt răniți și aduși la spital. De asemenea, un politician din trecutul lui Drew declanșează flashback-uri la perioada sa în Irak; Paul și Shannon trebuie să improvizeze în timp ce se ocupă de un fost prizonier; iar un fotograf neînfricat este tratat.
Deci, asigurați-vă că vă acordați în seara asta pentru recapitularea The Night Shift între orele 22:00 - 23:00 ET! În timp ce așteptați recapitularea noastră, asigurați-vă că verificați toate știrile, spoilerele, fotografiile, videoclipurile și multe altele din The Night Shift!
The Night Shift din această seară recapitulează începe acum - Reîmprospătați pagina de multe ori pentru a obține cele mai recente actualizări!
Mac nu a reușit. El cedase rănilor sale și mai târziu murise nu departe de spital. Cu toate acestea, familia și prietenii lui Mac nu au vrut să-și ia rămas bun de la el cu tristețe. Voiseră să-i onoreze viața și marele său serviciu față de țară, trimițându-l ca eroul. Așa că se gândiseră că li se va permite să facă asta pașnic, deși un grup de biserici nu credea că merită nici măcar asta. Grupul bisericesc era împotriva homosexualilor și, prin urmare, urau ceea ce Mac reprezenta pentru care erau acceptarea și dragostea.
Deși acest grup bisericesc care credea că respectă voința lui Dumnezeu și, prin urmare, nu le păsa de Mac sau de ceea ce el reprezenta pentru că tot ce doreau era publicitate. Biserica pătrundea în fețele oamenilor și le curgea ura pentru ca lumea întreagă să o vadă. Așa că, în cele din urmă, unul dintre ei a decis să ridice ante-ul și i-au spus mamei lui Mac că fiul ei avea să ardă iadul pentru că i-ar fi ajutat pe sodomiți, dar Drew nu a luat asta culcat. Drew l-a lovit cu pumnul pe tipul care a spus asta și care a declanșat o bătaie.
Oamenii au început să arunce cu pumni și orice aveau la îndemână. Dar toată lumea fusese târâtă în luptă și că mai mulți spectatori, precum senatorul. Senatorul era veterinar și se dusese la înmormântare să-i facă fotografii încercând să calmeze gloata furioasă de afară, dar cineva îl lovise cu pumnul la pământ, iar altul îl lovise cu un stâlp de steag care se rupse parțial în spatele senatorului. . Așa că senatorul se asigurase că erau fotografii cu el și cu toții care erau duși la spital, deoarece credea că asta îi va câștiga simpatie.
Senatorul Xavier Arnold candida la funcția de guvernator și a sărit de patul spitalului în momentul în care camerele nu au fost pregătite pentru el. Cu toate acestea, senatorul dorise un tratament preferențial. El fusese cel care se asigura că spitalul primea ceea ce aveau nevoie pentru a trata medicii veterinari și, prin urmare, a spus că spitalul ar trebui să facă tot ce îi cere. Începând cu tratamentul întâi și fără intervenția chirurgicală. El a spus că trebuie să meargă la o dezbatere după aceea și așa că a vrut doar să-i scoată chestia din spate cât mai repede posibil.
Așa că senatorul l-a ales pe TC pentru a scoate vulturul din spate. El aflase că TC era un gardian și, prin urmare, și-a pus încrederea într-un coleg veterinar pentru a-l trata. Deși să ne grăbim prin lucruri și să nu avem operația recomandată fusese o greșeală. TC scoase cu grijă chestia și apoi senatorul a început să sufere de dureri de cap, deoarece sângerau lichid coloanei vertebrale. Așa că Scott preluase controlul de acolo și a spus că îi ajunge să facă oamenii care fac tot ce vor la spital. Nu aprobase revenirea TC la muncă la pacienți și ura sugestia lui Paul despre un alt caz.
Paul și Shannon tratau un alt veterinar care se plângea de dureri de cap și confuzie. Dar pacientul lor, Doug, crezuse că o bucată de șrapnel rămasă în capul său a fost cauza a tot, așa că medicii l-au verificat. Îl făceau printr-un RMN când Doug s-a speriat și a crezut că se întoarce într-o tabără de prizonieri. Așa că medicii l-au liniștit și au făcut tot posibilul să-l trateze, dar Doug nu avea niciun șrapnel în cap. Avea o tulburare care l-a făcut să fie așa când nu era. Și așa Paul a crezut că ar trebui să se joace împreună.
Paul le-a sugerat să îi dea lui Doug o anestezie, o mică tăietură și că totul ar funcționa. El a spus că Doug a trecut prin viață în ultimii cincizeci de ani, crezând că are șrapnel și nimeni nu ar putea să-l găsească, totuși, dacă ar juca împreună și i-ar fi spus lui Doug că l-au eliminat, poate că Doug va putea în cele din urmă să meargă cu restul lui viaţă. Cu toate acestea, Scott nu dorise să-și asume acest risc.
Scott a spus că pacientul va fi în continuare deschis la complicații și că ar fi răspunzător dacă s-ar întâmpla ceva din cauza acelei mici tăieturi. Cu toate acestea, Paul și Shannon i-au cerut lui Scott să vorbească cel puțin cu tipul, iar odată ce conversația a contribuit la schimbarea părerii lui Scott. Scott a vrut să-l ajute pe Doug și a crezut că prima parte a acestui lucru ar fi arătat lui Doug câți oameni a inspirat cu povestea sa. Așadar, Paul voise să știe acum ce și în timp ce își dădeau seama de acea parte - Drew se rupse.
Se pare că Drew se afla la bătălia infamă pe care senatorul Arnold o merita și știa adevărul. Știa că senatorul făcuse parte dintr-un convoi care ar fi trebuit să ofere o rezervă și că au arătat cu zece minute mai târziu decât se aștepta, când bătălia sa terminat practic și prietenii lui Drew au murit. Deși acea parte a poveștii nu a ajuns niciodată în presă și astfel senatorului i s-a permis să pretindă că a fost un erou. Așa că Drew s-a săturat în cele din urmă de asta și dorise să-l confrunte pe senator cu TC.
TC știa cum este să servească și fusese la fel de furios în legătură cu dosarul fals al senatorului. Dar Jordan i-a oprit pe băieți înainte de a putea face ceva. Ea a spus că a înțeles de unde vin și că a fost supărată, dar nu a schimbat tot binele pe care l-a făcut senatorul pentru veterinari și spital. Așa că le-a spus băieților să se gândească la acțiunile lor, deoarece consecințele s-ar putea extinde dincolo de propriile lor lumi. Și așa băieții au luat ceea ce a spus ea sub îndrumare.
Au fost supărați și au vrut să-l scoată pe senator. Cu toate acestea, mai târziu au ales să tacă și, în schimb, tot ce doreau era ca senatorul să angajeze un fotoreporter. Fotoreporterul era veterinar și fusese dat afară din serviciu după ce surprinsese imagini cu soldați care urinau asupra prizonierilor. Așadar, Ananyei i s-a oferit o scuză pentru a pleca și acum devenea oarbă de starea ei care nu era acoperită de VA, totuși, dacă senatorul i-a acordat un loc de muncă permanent, atunci totul a fost iertat. Ananya obținuse o afacere proastă, dar era și un fan al senatorului.
Așa că senatorul a luat acordul și i-a dat Ananyei slujba care o va acoperi sub asigurarea sa. Cu toate acestea, pe măsură ce ziua trecea, Scott a decis să falsifice procedura pentru Doug și, după cum se dovedește, Doug își dăduse seama în mod surprinzător că nu avea nevoie ca ei să o facă. S-a verificat și a lăsat în urmă mesajul Keep the Faith, care era ceva ce soldații își spuneau reciproc, ceea ce însemna să continuăm să luptăm. Și astfel spitalul a ajuns în cele din urmă la simțuri după ce totul și lucrurile au revenit la normal.
Deși era un lucru diferit. Kenny tratase unul dintre protestatari și ignorase ordinele lui Cain pentru că nu dorise să-l trateze pe tip. Deci, pacientul aproape că a murit la ceas, dar Cain a reușit să repare ceea ce Kenny a neglijat și el a acoperit-o pentru Kenny. El a spus că știa ce se întâmplă atunci când pasiunile se ridică, așa că nu i-a menționat nimic lui Scott și, în mod amuzant, Scott a avut noi pentru ei. El a spus că protestatarul era de fapt un agent FBI în cadrul grupului operativ pentru crime de ură și că fusese sub acoperire cu biserica ca o modalitate de a-i doborî. Așa că Kenny a învățat ceva după toate acestea - a aflat că nu era acolo pentru a judeca pe nimeni.
SFARSIT!
